All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 185 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
engraveable [esp. Br.]gravierbar
engraved eingraviert
engravedgraviert
engraved eingeprägt
engraved bracelet [bracelet with engraving (e.g. name)] Gravurarmband {n} [Armband mit Gravur]
engraved illustrationStich {m} [Kupfer-, Holzstich etc.]
engraved in stone [postpos.] [also fig.: irrevocable, unalterable]in Stein gemeißelt [auch fig.: unumstößlich]
(Engraved) Hourglass Nebula [MyCn 18, ESO 97-PN1]Stundenglasnebel {m}
(Engraved) Hourglass Nebula [MyCn 18, ESO 97-PN1] Sanduhr-Nebel {m} [auch: Sanduhrnebel]
engraver Graveur {m}
engraver Kupferstecher {m}
engraver Stecher {m} [Graveur]
engraver beetle [Ips acuminatus, syn.: I. accuminatus]Sechszähniger Kiefernborkenkäfer {m}
engraver of gemstonesEdelsteingraveur {m}
engraversGraveure {pl}
engravingeingravierend
engraving Gravieren {n}
engraving Gravierung {f}
engravingGravur {f}
engraving einprägend
engraving [art of engraving] Gravierkunst {f}
engraving [engraved illustration] Stich {m} [Kupfer-]
engraving cutter Gravierfräser {m}
engraving cutter Schriftenfräser {m}
engraving cylinder Bildwalze {f}
engraving knifeZiseliermesser {n}
engraving knivesZiseliermesser {pl}
engraving machineGraviermaschine {f}
engraving needleGraviernadel {f}
engraving reproduction Stichreproduktion {f}
engraving stylus Graviernadel {f}
engraving technologyGraviertechnik {f}
engravingsGravuren {pl}
Engrish [humorous expression for the way many Japanese pronounce English] Engrish {n} [hum.] [Ausdruck für die Art, wie viele Japaner Englisch aussprechen]
engrossed ausgefertigt
engrossedbeansprucht
engrossed in thought in Gedanken vertieft
engrossing beanspruchend
engrossing [book, story etc.] fesselnd
engrossingly fesselnd
engrossmentAusfertigung {f}
engrossment [immersion]Vertiefung {f} [Sichvertiefen]
engulfed verschlungen
engulfedversenkt
engulfed [phagocyted]phagozytiert
engulfed in flames [postpos.]in Flammen gehüllt [geh.]
engulfingverschlingend
engulfing versinkend
engulfingversenkend
engulfment Verschlingung {f}
Engywook [The Neverending Story] Engywuck [Die unendliche Geschichte]
enhanced erweitert
enhancedgesteigert
enhancedverbessert
enhanced vergrößert
enhanced erhöht
enhancedverstärkt
enhanced gehoben [gesteigert]
enhanced [esp. by tweaking or under-the-hood manipulations]aufgebohrt [ugs.] [verbessert, bes. durch inoffizielle Tricks]
enhanced annuityerweiterte Rente {f}
enhanced cooperation verstärkte Zusammenarbeit {f}
enhanced detail rendition verbesserte Detailwiedergabe {f}
enhanced etch rate factor erhöhter Ätzratenfaktor {m}
enhanced interrogation techniques {pl} <EITs> [euphem. for certain types of torture]verstärkte Verhörpraxis {f} [euphem. für bestimmte Foltermethoden in den USA]
enhanced interrogation techniques <EITs> [euphem. for certain types of torture] erweiterte Verhörtechniken {pl} [euphem. für bestimmte Foltermethoden in den USA]
enhanced performance gesteigerte Leistung {f}
enhanced rights erweiterte Rechte {pl}
enhanced riskerhöhtes Risiko {n}
(enhanced) physiologic tremor (verstärkter) psychologischer Tremor {m}
enhancementAnreicherung {f}
enhancement Erweiterung {f}
enhancement Steigerung {f}
enhancementVerbesserung {f}
enhancementErhöhung {f}
enhancement Erhöhung {f} des Wertes
enhancement Vergrößerung {f}
enhancementVerstärkung {f}
enhancementEnhancement {n}
enhancement Aufwertung {f} [höhere Bewertung]
enhancement [increasing in extent] Ausdehnung {f} [Vergrößerung]
enhancement factor Verstärkungsfaktor {m}
enhancement factor <EF> Erhöhungsfaktor {m} <EF>
enhancement in value Wertsteigerung {f}
enhancement layer Anreicherungsschicht {f}
enhancement mode Anreicherungstyp {m}
enhancement mode <strike>easter egg</strike> Anreicherungstyp {m}
enhancement of powerMachtsteigerung {f}
enhancement request Erweiterungswunsch {m}
enhancement typeAnreicherungstyp {m}
enhancements Erweiterungen {pl}
enhancementsVerbesserungen {pl}
enhanceosome Enhanceosom {n}
enhancer Erweiterer {m}
enhancer Enhancer {m}
enhancerVerstärker {m}
enhancer region Enhancerregion {f} [auch: Enhancer-Region]
enhancers Erweiterungen {pl}
enhancing erhöhend
enhancing steigernd
enharmonicenharmonisch
« engiengiengiEnglEnglengrenhaenlaennoenouenro »
« backPage 185 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement