|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 20 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
earthy waxcap [Cuphophyllus fornicatus, syn.: Hygrocybe fornicata]Blassbrauner Saftling {m} [Blassrandiger Saftling]
earthy waxcap [Cuphophyllus fornicatus, syn.: Hygrocybe fornicata]Blassgrauer Ellerling {m} [Blassrandiger Saftling]
earthy waxcap [Cuphophyllus fornicatus, syn.: Hygrocybe fornicata]Blasser Saftling {m} [Blassrandiger Saftling]
earthy-brownerdig braun
earthy-brown erdbraun
ear-tickler [also fig.]Ohrschmeichler {m} [auch fig.]
ear-tickling [fig.] Ohrenschmaus {m}
eartip Ohrstück {n} [Ohrstöpsel]
eartrumpet Hörrohr {n}
eartrumpetsHörrohre {pl}
earwax Ohrenschmalz {n}
earwax Schmalz {n} [Ohrenschmalz]
earwax plug [Cerumen obturans]Ohrenschmalzpfropf {m}
earwax plug [Cerumen obturans] Ohrschmalzpfropf {m}
earwax remover Ohrreiniger {m}
earwig [Forficula auricularia] Ohrwurm {m}
earwig [Forficula auricularia] Ohrkneifer {m} [ugs.] [Ohrwurm]
earwig [Forficula auricularia] Ohrhöhlerer {m} [ugs.] [Ohrwurm]
earwig [Forficula auricularia] Ohrenzwicker {m} [ugs.] [Ohrwurm]
earwigflies [family Meropeidae] Meropeidae {pl} [Familie der Schnabelfliegen, Mecoptera]
earwigging [Br.] [coll.]Abhören {n}
earwigging [Br.] [coll.] Lauschen {n}
earwig-like entrophs [family Japygidae] Zangenschwänze {pl}
earwigs [order Dermaptera] Ohrwürmer {pl}
earwise [obs.] [rare]gehörmäßig
earwitnessOhrenzeuge {m}
earworm [coll.] [catchy tune] Ohrwurm {m} [ugs.] [einprägsames Lied]
EAS tag Warensicherungsetikett {n}
ease Behaglichkeit {f}
ease Bequemlichkeit {f}
ease Ruhe {f}
ease Erleichterung {f}
ease innere Ruhe {f}
ease Lockerung {f}
ease Ungezwungenheit {f}
ease Leichte {f} [poet.]
ease [absence of difficulty]Leichtigkeit {f} [Mühelosigkeit]
ease [absence of rigidity and discomfort] Lockerheit {f}
ease and comfort Ruhe und Behaglichkeit
ease of access center [Windows control panel]Center {n} für erleichterte Bedienung [Windows-Systemsteuerung]
ease of borrowing capital Leichtigkeit {f} der Kreditbeschaffung
ease of borrowing moneyleichte Beschaffung {f} von Geld
ease of carePflegeleichtigkeit {f}
ease of handlingBedienerfreundlichkeit {f}
ease of handling Leichtigkeit {f} im Umgang
ease of maintenance Wartungsfreundlichkeit {f}
ease of mind innere Ruhe {f}
ease of money Flüssigkeit {f} des Geldes
ease of motionLeichtgängigkeit {f}
ease of movementLeichtgängigkeit {f}
ease of operation Bedienerfreundlichkeit {f}
ease of operationBedienungsfreundlichkeit {f}
ease of raising capitalLeichtigkeit {f} der Kapitalbeschaffung
ease of servicing Servicefreundlichkeit {f}
ease of use Benutzerfreundlichkeit {f}
ease of useBedienungskomfort {m}
ease of use Bedienkomfort {m}
ease of use leichte Bedienbarkeit {f}
ease of useAnwenderfreundlichkeit {f}
eased erleichtert
eased entspannt
eased regulations erleichterte Bestimmungen {pl}
easeful ruhig
easefully ruhig
easelStaffelei {f}
easel painting Staffeleibild {n}
easels Staffeleien {pl}
easement Erleichterung {f}
easement Dienstbarkeit {f}
easement Grunddienstbarkeit {f}
easementNutzungsrecht {n}
easementServitut {n} [österr.] [schweiz. auch {f}]
easement Linderung {f}
easement in grossbeschränkte persönliche Dienstbarkeit {f}
easement of enjoyment dingliches Nutzungsrecht {n}
easements Erleichterungen {pl}
easier einfacher
easier leichter [einfacher]
easier credit terms günstigere Kreditbedingungen {pl}
Easier said. [short for: Easier said than done.] Leicht gesagt. [kurz für: Das ist leichter gesagt als getan. / Das ist leicht gesagt (aber schwer getan).]
easier said than doneleichter gesagt als getan
Easier said than done.Gut ist der Vorsatz, aber die Erfüllung ist schwer.
easier to clean pflegeleichter
easier to digest [postpos.] [also fig.] verdaulicher [seltener] [leichter verdaulich] [auch fig.]
Easier to fit a camel through the eye of a needle. [idiom] Eher geht ein Kamel durchs Nadelöhr. [Redewendung]
easier to handle leichter zu handhaben [nur prädikativ]
easier to handle einfacher / leichter handhabbar
easier to read leichter zu lesen [nur prädikativ]
easier to understand einfacher zu verstehen
easier to understand verständlicher
easier to understandhoppsa verständlicher
easier-to-understand [attrib.]einfacher zu verstehend
easiest leichteste
easiestam leichtesten [nur prädikativ]
easiest to clean pflegeleichteste
easiest to digest verdaulichste
easily bei weitem
easily leicht [einfach, problemlos, schnell, unversehens]
easily sicher
easily auf leichte Weise
« eartearteartearteartearteasieastEasteastEast »
« backPage 20 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers