|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 201 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
entrance visaEinreisevisum {n}
entrance wallEingangswand {f}
entrance window Eintrittsöffnung {f}
entrance window Eingangsfenster {n}
entrance window [aperture]Eintrittsluke {f} [Blende]
entrance wound Eintrittswunde {f}
[entrance exam for academic high schools]Gymiprüfung {f} [schweiz.] [ugs.]
[entrance qualification for a technical college] Fachschulreife {f}
[entrance qualification for a technical college] Berufsfachschulreife {f}
(entrance) hall Entree {n} [Eingang]
(entrance) hall Eingangsbereich {m}
(entrance) portal Eingangsportal {n}
entranced entzückt
entranced gebannt [hingerissen]
entranced verzaubert
entrancement Verzückung {f}
entrance-money Aufnahmegebühr {f}
entrances Einfahrten {pl}
entrances and exits Ein- und Ausgänge {pl}
entrances upon Antritte {pl}
entranceway Eingang {m}
entranceway Zugang {m}
entrancewayZugangsweg {m}
entrancing berückend
entrancing hinreißend
entrantTeilnehmer {m}
entrant Eintretender {m}
entrant Bewerber {m}
entrant [female]Teilnehmerin {f}
entrant for a race Teilnehmer {m} an einem Rennen
entrants Teilnehmer {pl}
entrants [female] Teilnehmerinnen {pl}
entrapment Einbau {m} von Fallen
entrapment Einbau {m} von Schwachstellen
entrapment Fallenstellen {n}
entrapment Verstrickung {f}
entrapment Provozieren {n} einer strafbaren Handlung [durch Polizei]
entrapment Einschluss {m}
entrapment [entrapping]Fangen {n} in einer Falle
entrapment [inducement] In-die-Falle-Locken {n}
entrapment [inducement](geschickte) Verführung {f} [etw. Böses/Kriminelles zu tun]
Entrapment [Jon Amiel] Verlockende Falle
entrapment [state of being entrapped] Gefangensein {n} [in einer Falle]
entrapment syndromeEngpasssyndrom {n}
entrapped überlistet
entrapped air Lufteinschluss {m}
entrapping personLockspitzel {m}
entre nous unter uns
entre nous entre nous [geh.]
Entre Rios seedeater [Sporophila zelichi]Zelichpfäffchen {n}
entreaties Flehen {n}
entreatingly bittend
entreatmentAnflehung {f}
entreatyFlehen {n}
entreaty Bitte {f}
entreaty Beschwörung {f}
entrechatEntrechat {m} [Sprung im klassischen Ballett, bei dem die Füße in der Luft gekreuzt werden]
entrecôte (steak) Zwischenrippensteak {n} vom Rind
entrecôte (steak) Entrecote {n}
entree Eintritt {m}
entrée Eintritt {m}
entrée [Br.] Entrée {n} [erster Gang nach der Suppe]
entree [Br.]Zwischengang {m} [zwischen Fisch und Fleisch]
entree [Br.] [starter] Vorspeise {f}
entree [esp. Am.] Hauptgericht {n}
entrée [esp. Am.] Hauptgericht {n}
entrée [esp. Am.] Hauptgang {m}
entree [esp. Am.] [main course]Hauptgang {m}
entrée preparerBeilagenkoch {m} [Entremetier]
entrée (to / into)Zutritt {m} (zu)
entremetier [entrée preparer]Entremetier {m} [Beilagenkoch]
entremets Zwischengericht {n}
entremets Entremets {n}
entremets [usually sweet courses or dishes usually served at the end of a meal (dessert)] Entremets {pl} [Süßspeisen als Abschluss eines Essens]
entrenchedfest eingewurzelt
entrenched fest verwurzelt
entrenched etabliert
entrenched habit eingefahrene Gewohnheit {f}
entrenched power etablierte Macht {f}
entrenched right gesichertes Recht {n}
entrenching verschanzend
entrenching tool Schanzzeug {n}
entrenching tool Schanzgerät {n} [Schanzzeug]
entrenchmentSchanze {f}
entrenchment Verschanzung {f}
entrenchmentVerwurzelung {f} [fig.]
entrenchmentVerankerung {f} [fig.]
entrepot Auslieferungslager {n}
entrepot Niederlage {f}
« enteenthentientientrentrentrentrentrenunenvi »
« backPage 201 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers