|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 230 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
equalizing Ausgleichen {n}
equalizingEntzerren {n}
equalizingEqualisierung {f}
equalizing Gleichstellung {f}
equalizing circuit Entzerrschaltung {f}
equalizing current Ausgleichsstrom {m}
equalizing fundAusgleichsfonds {m}
equalizing goal Ausgleichstor {n}
equalizing pulseAusgleichsimpuls {m}
equalizing pulse Trabant {m} [Ausgleichsimpuls]
equalizing reservoir Ausgleichsbecken {n}
equalizing set victory Satzausgleich {m}
equalizing shim washer Ausgleichsscheibe {f}
equalizing stepAusgleichsstufe {f} [Treppe]
equalizing tank Ausgleichsbehälter {m}
equalizing the set [tennis] zum Satzausgleich
equal-leaved knotgrass [Polygonum arenastrum, syn.: P. aequale, P. aviculare subsp. aequale, P. aviculare subsp. depressum, P. polyneuron] Trittrasen-Knöterich {m}
equal-leaved knotgrass [Polygonum arenastrum, syn.: P. aequale, P. aviculare subsp. aequale, P. aviculare subsp. depressum, P. polyneuron] Gewöhnlicher Vogelknöterich {m}
equalling [Br.] gleichend
equal-loudness contourKurve {f} gleicher Pegellautstärke [Isophone]
equally ebenso
equally gleich
equallyin gleichem Maße
equally gleichermaßen
equally gleichmäßig
equally in gleicher Weise
equally paritätisch
equally gleich-
equallyebensogut [alt]
equally ebenso gut
equally gleichberechtigt
equally [50-50] hälftig
equally applicable ebenso anwendbar
equally effective gleichermaßen wirksam
equally effective gleicheffektiv
equally effective alternative wirkungsgleiche Alternative {f}
equally effective preparation wirkungsgleiches Präparat {n}
equally entitled (to) gleichberechtigt
equally expensive gleich teuer
equally importantgleichrangig
equally probableebenso wahrscheinlich
equally rankinggleichrangig
equally represented paritätisch besetzt
equally respectedgleichgeachtet
equally spaced abstandsgleich
equally suitable for adults and infantsgleichermaßen geeignet für Erwachsene und Kinder
equally tempered scale gleich temperierte Skala {f}
equally wordedwortgleich
equally worded denselben Wortlaut aufweisend
equals key Gleichtaste {f}
equals key Resultattaste {f}
equals sign <=> Gleichheitszeichen {n} <=>
equals sign <=> Istgleichzeichen {n} <=>
equal-signal whiteMittelweiß {n}
equal-tempered scale gleichstufig temperierte Tonleiter {f}
Equal-to-apostles [honorific title, e.g. St. Cosmas]Apostelgleicher {m}
equanimity Gleichmut {m} {f}
equanimity Gelassenheit {f}
equanimity Fassung {f} [inneres Gleichgewicht]
equanimity Gefasstheit {f}
equanimous gleichmütig
equated gleichgestellt
equated ausgeglichen
equated gestaffelt
equating gleichstellend
equation Ausgleich {m}
equationGleichung {f}
equationGleichgewicht {n}
equation Gleichsetzung {f}
equation Gleichstellung {f}
equationVergleich {m}
equation [identification]Ineinssetzung {f}
equation of continuity Kontinuitätsgleichung {f}
equation of energyEnergiegleichung {f}
equation of momentum Impulsgleichung {f}
equation of motion Bewegungsgleichung {f}
equation of stateZustandsgleichung {f}
equation of the second degree Gleichung {f} zweiten Grades
equation of (the) planeEbenengleichung {f}
equation of time Zeitgleichung {f}
equation solver Gleichungsauflöser {m}
equation solver Gleichungslöser {m}
equation system Gleichungssystem {n}
equation with n unknownsGleichung {f} mit n Unbekannten
equational ausgleichend
equationally ausgleichend
equationsGleichstellungen {pl}
equations of state Zustandsgleichungen {pl}
equative (case) Äquativ {m}
« EpisepiteponequaequaequaEquaequiequiequiequi »
« backPage 230 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers