|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 234 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
equines [genus Equus] pferdeartige Tiere {pl} [Pferd, Esel, Zebra usw.]
equinoctal [spv.]äquinoktial
equinoctial äquinoktial
equinoctial Äquinoktial-
equinoctial Himmelsäquator {m}
equinoctial[das Äquinoktium betreffend]
equinoctial galeÄquinoktialsturm {m}
equinoctial gales Äquinoktialstürme {pl}
equinoctial hourÄquinoktialstunde {f}
equinoctial line Himmelsäquator {m}
equinoctial storm Äquinoktialsturm {m}
equinoctial stormsÄquinoktialstürme {pl}
equinophobia Equinophobie {f}
equinophobicequinophob
equinox Tagundnachtgleiche {f}
equinox Äquinoktium {n}
equinoxTag-und-Nacht-Gleiche {f}
equinox Tag-Nacht-Gleiche {f}
equinoxes Tagundnachtgleichen {pl}
equinoxes Äquinoktien {pl}
equinumerosityGleichmächtigkeit {f}
equinumerous gleichmächtig
equipageAusrüstung {f}
equipage Equipage {f}
equipage [equipment] Equipment {n}
equipages Equipagen {pl}
equipartition Äquipartition {f}
equipartition [of energy]Gleichverteilung {f} [der Energie]
equipartition law Äquipartitionsgesetz {n}
equipartition law Gleichverteilungsgesetz {n}
equipartition of energy Energiegleichverteilung {f}
equiphase gleichphasig
equiphase zoneZone {f} gleicher Phase [Funksignale]
equipment Apparatur {f}
equipment Ausrüstung {f}
equipment Ausstattung {f}
equipmentGerät {n} [Geräte insgesamt, Ausrüstung]
equipment Rüstzeug {n}
equipment Anlage {f} [Stereo, EDV etc.]
equipment Ausstattung {f} mit Geräten
equipment Betriebsmittel {n}
equipmentEinrichtung {f}
equipmentGerätschaft {f}
equipment maschinelle Ausstattung {f}
equipment Vorrichtung {f}
equipmentZubehör {n}
equipment Equipment {n}
equipment {sg}Geräte {pl}
equipment {sg}Ausrüstungsgegenstände {pl}
equipment {sg}Sachmittel {pl}
equipment {sg}Gerätschaften {pl}
equipment {sg} Apparaturen {pl}
equipment [esp. Heidegger] Zeug {n} [bes. Heidegger]
equipment & systems traders Technik- und Systemhaus {n}
Equipment / Items delivered: ... Lieferumfang: ...
equipment account Gerätekonto {n}
equipment and installationsGeräte {pl} und Anlagen
equipment bondAnleihe {f} für Geräteausstattung
equipment breakdownAnlagenausfall {m}
equipment cabinetGeräteschrank {m}
equipment cabinet Schaltschrank {m}
equipment car [railway/tramway] Hilfsgerätezug {m}
equipment cartGerätewagen {m}
equipment category Gerätekategorie {f}
equipment check Anlagenkontrolle {f}
equipment class Geräteschutzklasse {f}
equipment compatibility Anlagenverträglichkeit {f}
equipment compatibility Hardware-Kompatibilität {f}
equipment configurationAnlagenkonfiguration {f}
equipment connection Maschinenanschluss {m}
equipment cost {sg} Ausrüstungskosten {pl}
equipment data chartAnlagendatenblatt {n}
equipment dependability Anlagenbetriebssicherheit {f}
equipment dependabilityZuverlässigkeit {f} von Geräten
equipment description Gerätebeschreibung {f}
equipment dimensioning Gerätebemessung {f}
equipment dimensions Geräteabmaße {pl}
equipment error anlagenbedingter Fehler {m}
equipment feature Ausstattungsmerkmal {n}
equipment foot Gerätefuß {m}
equipment for quality assurance Ausrüstung {f} zur Qualitätssicherung
equipment group <EG> Gerätegruppe {f}
equipment hook-upMaschinenaufstellung {f}
equipment installationGeräteeinbau {m}
equipment investment {sg}Ausrüstungsinvestitionen {pl}
equipment investments Investitionen {pl} in Maschinen
equipment layoutMaschinenlayout {n}
equipment lease Geräteleasing {n}
equipment leasing Leasing {n} beweglicher Wirtschaftsgüter
equipment listAusrüstungsliste {f}
equipment maintenanceAnlagenwartung {f}
equipment managerZeugwart {m}
equipment manager Gerätewart {m} [Sport, Feuerwehr etc.]
equipment manufacturer Ausrüstungshersteller {m}
equipment modules {pl} [ANSI/ISA-88, IEC 61512]technische Einrichtung {f} [DIN EN 61512] [Leittechnik / Automatisierungstechnik]
equipment needs {pl}Ausrüstungsbedarf {m}
equipment needs {pl}Gerätebedarf {m}
equipment of a plantMaschinenausstattung {f} einer Fabrik
equipment package Ausstattungspaket {n}
equipment part Ausrüstungsteil {n}
« Equa — equa — equa — eque — equi — equi — equi — equi — equi — equi — Eras »
« backPage 234 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement