dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 236 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
equinox	Tagundnachtgleiche {f}
equinox	Äquinoktium {n}
equinox	Tag-und-Nacht-Gleiche {f}
equinox	Tag-Nacht-Gleiche {f}
equinoxes	Tagundnachtgleichen {pl}
equinoxes	Äquinoktien {pl}
equinumerosity	Gleichmächtigkeit {f}
equinumerous	gleichmächtig
equipage	Ausrüstung {f}
equipage	Equipage {f}
equipage [equipment]	Equipment {n}
equipages	Equipagen {pl}
equipartition	Äquipartition {f}
equipartition [of energy]	Gleichverteilung {f} [der Energie]
equipartition law	Äquipartitionsgesetz {n}
equipartition law	Gleichverteilungsgesetz {n}
equipartition of energy	Energiegleichverteilung {f}
equiphase	gleichphasig
equiphase zone	Zone {f} gleicher Phase [Funksignale]
equipment	Apparatur {f}
equipment	Ausrüstung {f}
equipment	Ausstattung {f}
equipment	Gerät {n} [Geräte insgesamt, Ausrüstung]
equipment	Rüstzeug {n}
equipment	Anlage {f} [Stereo, EDV etc.]
equipment	Ausstattung {f} mit Geräten
equipment	Betriebsmittel {n}
equipment	Einrichtung {f}
equipment	Gerätschaft {f}
equipment	maschinelle Ausstattung {f}
equipment	Vorrichtung {f}
equipment	Zubehör {n}
equipment	Equipment {n}
equipment {sg}	Geräte {pl}
equipment {sg}	Ausrüstungsgegenstände {pl}
equipment {sg}	Sachmittel {pl}
equipment {sg}	Gerätschaften {pl}
equipment {sg}	Apparaturen {pl}
equipment [esp. Heidegger]	Zeug {n} [bes. Heidegger]
equipment & systems traders	Technik- und Systemhaus {n}
Equipment / Items delivered: ...	Lieferumfang: ...
equipment account	Gerätekonto {n}
equipment and installations	Geräte {pl} und Anlagen
equipment bond	Anleihe {f} für Geräteausstattung
equipment breakdown	Anlagenausfall {m}
equipment cabinet	Geräteschrank {m}
equipment cabinet	Schaltschrank {m}
equipment car [railway/tramway]	Hilfsgerätezug {m}
equipment cart	Gerätewagen {m}
equipment category	Gerätekategorie {f}
equipment check	Anlagenkontrolle {f}
equipment class	Geräteschutzklasse {f}
equipment compatibility	Anlagenverträglichkeit {f}
equipment compatibility	Hardware-Kompatibilität {f}
equipment configuration	Anlagenkonfiguration {f}
equipment connection	Maschinenanschluss {m}
equipment cost {sg}	Ausrüstungskosten {pl}
equipment data chart	Anlagendatenblatt {n}
equipment dependability	Anlagenbetriebssicherheit {f}
equipment dependability	Zuverlässigkeit {f} von Geräten
equipment description	Gerätebeschreibung {f}
equipment dimensioning	Gerätebemessung {f}
equipment dimensions	Geräteabmaße {pl}
equipment error	anlagenbedingter Fehler {m}
equipment feature	Ausstattungsmerkmal {n}
equipment foot	Gerätefuß {m}
equipment for quality assurance	Ausrüstung {f} zur Qualitätssicherung
equipment group <EG>	Gerätegruppe {f}
equipment hook-up	Maschinenaufstellung {f}
equipment installation	Geräteeinbau {m}
equipment investment {sg}	Ausrüstungsinvestitionen {pl}
equipment investments	Investitionen {pl} in Maschinen
equipment layout	Maschinenlayout {n}
equipment lease	Geräteleasing {n}
equipment leasing	Leasing {n} beweglicher Wirtschaftsgüter
equipment list	Ausrüstungsliste {f}
equipment maintenance	Anlagenwartung {f}
equipment manager	Zeugwart {m}
equipment manager	Gerätewart {m} [Sport, Feuerwehr etc.]
equipment manufacturer	Ausrüstungshersteller {m}
equipment modules {pl} [ANSI/ISA-88, IEC 61512]	technische Einrichtung {f} [DIN EN 61512] [Leittechnik / Automatisierungstechnik]
equipment needs {pl}	Ausrüstungsbedarf {m}
equipment needs {pl}	Gerätebedarf {m}
equipment of a plant	Maschinenausstattung {f} einer Fabrik
equipment package	Ausstattungspaket {n}
equipment part	Ausrüstungsteil {n}
equipment parts	Equipmentteile {pl}
equipment plinth	Maschinenfundament {n}
equipment pod	Maschinenhaus {n} [Windkraftanlage]
equipment quality	Ausstattungsqualität {f}
equipment rental [company]	Ausrüstungsverleih {m}
equipment repair	Gerätereparatur {f}
equipment requirements {pl}	Gerätebedarf {m}
equipment requirements [ANSI/ISA-88, IEC 61512]	Geräteanforderungen {pl} [DIN EN 61512]
equipment room	Geräteraum {m}
equipment safety law	Gerätesicherheitsgesetz {n}
equipment specification	Anlagendatenblatt {n}
equipment specification	Ausrüstungsspezifizierung {f}
equipment storage room	Materialraum {m}
equipment (store)	Fundus {m}
« equa — equa — equa — eque — equi — equi — equi — Equi — equi — equi — eras »

« back

Page 236 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation