|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 247 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
esbatHexensabbat {m}
escalade [scaling]Leiterersteigung {f} [einer Festungsmauer]
escalated eskaliert
escalating eskalierend
escalating steigend
escalating costs steigende Kosten {pl}
escalating costs ausufernde Kosten {pl}
escalating prices steigende Preise {pl}
escalationAusweitung {f}
escalation Eskalation {f}
escalationSteigerung {f}
escalationAnstieg {m}
escalation Eskalierung {f}
escalation clauseIndexklausel {f}
escalation clause Wertsicherungsklausel {f}
escalation clauseGleitklausel {f}
escalation concept Eskalationskonzept {n}
escalation degree Eskalationsgrad {m}
escalation dominance Eskalationsdominanz {f}
escalation ladderEskalationsleiter {f}
escalation ladder Eskalationsspirale {f}
escalation levelEskalationsstufe {f}
escalation level concept [also: concept of escalation levels] Eskalationsstufenkonzept {n}
escalation mechanism Eskalationsmechanismus {m}
escalation of commitment eskalierendes Commitment {n}
escalation scheme Eskalationsschema {n}
escalations Eskalationen {pl}
escalationsSteigerungen {pl}
escalator Rolltreppe {f}
escalator Fahrtreppe {f}
escalator clause Gleitklausel {f}
escalator clause Indexvereinbarung {f}
escalator drive Fahrtreppenantrieb {m}
escalator motor Fahrtreppenmotor {m}
escalatorsRolltreppen {pl}
escalatory eskalatorisch
Escalera's (mouse-eared) bat [Myotis escalerai] Iberische Fransenfledermaus {f}
escalivada [also: escalibada] Escalivada {f}
escallion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa] Winterzwiebel {f}
escallion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa] Frühzwiebel {f}
escallion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]Frühlingszwiebel {f}
escallion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa] Lauchzwiebel {f}
escallion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]Jungzwiebel {f}
escallion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]Röhrenlauch {m}
escallion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]Schluppenzwiebel {f}
escallion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa] Ewige Zwiebel {f}
escallion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]Winterheckenzwiebel {f}
escallion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]Winterhecke {f}
escallion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa] Grober Schnittlauch {m}
escallion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa] Jakobslauch {m}
escallion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa] Johannislauch {m}
escallion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]Fleischlauch {m}
escallion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa] Hohllauch {m}
escallop [spv.] Schnitzel {n}
escallop [spv.] [veal]Wiener Schnitzel {n}
escalope Schnitzel {n}
escalopeFleischschnitte {f} [roh geschnitten]
escalope [veal]Wiener Schnitzel {n}
escalope chasseurJägerschnitzel {n}
escalope chasseur Schnitzel {n} nach Jägerart
escalope gypsy style Zigeunerschnitzel {n}
escalope of beefRinderschnitzel {n}
escalope of chicken Hähnchenschnitzel {n}
escalope of porkSchweineschnitzel {n}
escalope of salmonLachsschnitzel {n}
escalope of turkey Putenschnitzel {n}
escalope of veal Kalbsschnitzel {n}
escalope of venison Rehschnitzel {n}
escalope with paprika Paprikaschnitzel {n}
escalopes [chiefly Br.] Schnitzel {pl}
Escambia map turtle [Graptemys ernsti]Escambia-Höckerschildkröte {f}
escapable befreibar
escapadeSeitensprung {m}
escapade Streich {m}
escapade Eskapade {f} [geh.]
escapade [archaic] [escape] Flucht {f} [Ausbruch]
Escapade [Marian Devon] Flug ins Glück
escapades Seitensprünge {pl}
escapeFlucht {f}
escapeAuslass {m}
escape Ausweg {m}
escapeEntrinnen {n}
escape Austritt {m} [von Flüssigkeiten, Gasen]
escapeAblauf {m} [bei Rohrleitungen, Kanälen]
escapeAnker {m}
escape Ausbruch {m}
escape Entkommen {n}
escapeverwilderte Gartenpflanze {f}
escapeKulturflüchter {m}
escape Davonkommen {n}
escape [of gases, vapors, etc.]Entweichung {f} [von Gasen, Dämpfen etc.]
escape [of steam, gas]Ausströmen {n} [von Dampf, Gas]
escape [vent / opening for the escape of smoke, gas] Abzug {m} [z. B. für Rauch, Gas]
escape agent Fluchthelfer {m}
escape agent [female] Fluchthelferin {f}
escape and emergency routesFlucht- und Rettungswege {pl}
escape artistEntfesselungskünstler {m}
escape artists Entfesselungskünstler {pl}
escape attemptFluchtversuch {m}
escape attempt Ausbruchsversuch {m}
« erraerroerroerroerupesbaescaescaescoEskiesop »
« backPage 247 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement