dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 272 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
ethmoid fracture	Siebbeinfraktur {f}
ethmoid sinus [Sinus ethmoidalis]	Siebbeinhöhle {f}
ethmoidal air cells [Sinus ethmoidales, Cellulae ethmoidales]	Siebbeinzellen {pl}
ethmoidal cells [Cellulae ethmoidales]	Siebbeinzellen {pl}
ethmoidal fracture	Siebbeinfraktur {f}
ethmoidal labyrinth [Labyrinthus ethmoidalis]	Siebbeinlabyrinth {n}
ethmoidal sinus [Sinus ethmoidalis]	Siebbeinhöhle {f}
ethmoidal veins [Venae ethmoidales]	Siebbeinvenen {pl}
ethmoidectomy	Ethmoidektomie {f}
ethmoiditis	Ethmoiditis {f}
ethmoiditis	Siebbeinhöhlenentzündung {f}
ethmoidotomy	Ethmoidotomie {f}
ethnarch	Ethnarch {m}
ethnic	ethnisch
ethnic	Volks- [ethnisch] [Volksdeutsche etc.]
ethnic	urtümlich
ethnic	folklorisch
ethnic	folkloristisch
ethnic [Am.]	Zugehöriger {m} einer ethnischen Gruppe
ethnic [völkisch]	völkisch [bes. NS-Begriff]
ethnic affiliation	ethnische Zugehörigkeit {f}
ethnic affiliation	Volkszugehörigkeit {f}
ethnic background	ethnische Herkunft {f}
ethnic background	ethnische Abstammung {f}
ethnic cleansing [term is subject to criticism]	ethnische Säuberung {f} [Ausdruck ist Gegenstand von Kritik]
ethnic community	Volksgemeinschaft {f} [rassistische Definition]
ethnic conflict	ethnischer Konflikt {m}
ethnic conflict	Nationalitätenstreit {m}
ethnic food	Ethno-Food {n}
ethnic German	Beutegermane {m} [pej.] [Volksdeutscher]
ethnic German [esp. concerning German nationalism / Nazism]	deutschvölkisch
ethnic German emigrant	deutscher Aussiedler {m}
ethnic German immigrant [female] [late repatriate]	Spätaussiedlerin {f}
ethnic German immigrant [late repatriate]	Spätaussiedler {m}
ethnic German repatriate	Spätaussiedler {m}
(ethnic German) resettler	Spätaussiedler {m}
ethnic Germans	deutsche Volkszugehörige {pl}
ethnic group	Sippe {f} [Volksgruppe]
ethnic group	Volksgruppe {f}
ethnic group	Ethnie {f}
ethnic group	ethnische Gruppe {f}
Ethnic Group Act [Austria 1976]	Volksgruppengesetz {n} [Österreich]
ethnic groups	Ethnien {pl}
ethnic groups	Völkerschaften {pl}
ethnic heritage	Volkserbe {n} [veraltet]
ethnic history	Volksgeschichte {f}
ethnic look	Ethno-Look {m}
ethnic look [esp. European]	Trachtenlook {m}
ethnic makeup [of a country]	ethnische Zusammensetzung {f}
ethnic minority	ethnische Minderheit {f}
ethnic minority regions	Minderheitengebiete {pl}
ethnic music	ethnische Musik {f}
ethnic neighborhood [Am.]	Ausländerviertel {n}
ethnic neighborhood [Am.]	Viertel {n} mit hohem Anteil ethnischer Minderheiten
ethnic neighbourhood [Br.]	Ausländerviertel {n}
ethnic origin	Volkszugehörigkeit {f}
ethnic origin	ethnische Herkunft {f}
ethnic pluralism	ethnischer Pluralismus {m}
ethnic psychology	Völkerpsychologie {f}
ethnic religion	Stammesreligion {f}
ethnic riots	Rassenunruhen {pl}
ethnic roots {pl}	ethnische Herkunft {f}
ethnic slur [Am.]	Ethnophaulismus {m}
ethnic slurs	Ethnophaulismen {pl}
ethnic soul	Volksseele {f}
[ethnic German immigrant to Germany]	Aussiedler {m}
[ethnic Germans living abroad]	Volksdeutsche {pl}
[ethnic Germans living in Russia]	Russlanddeutsche {pl}
[ethnic Germans living in the German Reich]	Reichsdeutsche {pl}
[ethnic Poles living in Russia]	Russlandpolen {pl}
[ethnic replacement]	Umvolkung {f} [Nazi- und rechtsradikaler Begriff]
(ethnic) minority	Volksgruppe {f} [ethnische Minderheit]
ethnical	ethnisch
ethnical cleansing [rare for: ethnic cleansing] [term as such is subject to criticism]	ethnische Säuberung {f} [Ausdruck ist Gegenstand von Kritik]
ethnical group	Volksgruppe {f}
ethnically	ethnisch
ethnically German	volksdeutsch [Gebrauch besonders nationalsozialistisch]
ethnically homogeneous	ethnisch homogen
ethnicities	Ethnien {pl}
ethnicity	Volkszugehörigkeit {f}
ethnicity	Ethnie {f}
ethnicity	Ethnizität {f}
ethnicity	ethnische Zugehörigkeit {f}
ethnicity	Volkstum {n}
ethnicity inversion	Umvolkung {f} [Nazi-Begriff]
ethnicizing	Ethnisierung {f}
ethnicon	Ethnikon {n}
ethnic-popular	völkisch [NS-Begriff]
ethno-	Ethno-
ethnoarchaeology	Ethnoarchäologie {f}
ethnoarcheology [Am.]	Ethnoarchäologie {f}
ethnobotanical	ethnobotanisch
ethnobotany	Ethnobotanik {f}
ethnocentric	ethnozentrisch
ethnocentrism	Ethnozentrismus {m}
ethnocentrist	ethnozentristisch
ethnocide	Ethnozid {m} {n}
ethno-differentialism	Ethnopluralismus {m}
ethnoecology	Ethnoökologie {f}
ethnogenesis	Ethnogenese {f}
« estr — etap — eter — ethe — ethi — ethm — ethn — ethy — Eton — EUfu — Euch »

« back

Page 272 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary