All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 294 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
evenkite [(CH3)2(CH2)22] [C24H50] Evenkit {m}
Evenks Ewenken {pl}
evenly [voice]monoton [Stimme]
evenly balanced [e.g. match] ausgeglichen [z. B. Spiel]
evenly distributed gleichmäßig verteilt
evenly spread gleichmäßig verteilt
evenly suspended attention [psychoanalysis] gleichschwebende Aufmerksamkeit {f}
even-minded gleichmütig
evenness Ebenheit {f}
evenness Gleichmäßigkeit {f}
evenness [of temperament] Gelassenheit {f}
even-numberedgradzahlig [ugs.]
even-numbered geradzahlig
Evensong / evensong [service of evening prayers]Abendandacht {f}
evenstar [archaic]Abendstern {m}
even-stephen [coll.] ausgeglichen [Match, Partie]
even-steven [coll.]ausgeglichen [Match, Partie]
even-Steven [coll.] ausgeglichen [Match, Partie]
event Begebenheit {f}
event Ereignis {n}
event Geschehnis {n}
eventVeranstaltung {f}
eventVorfall {m}
event Vorkommnis {n}
event Zwischenfall {m}
event Termin {m}
eventDisziplin {f}
event Vorgang {m} [Ereignis]
event Wertungslauf {m}
event Event {m} {n}
event Geschehen {n}
event Eräugniß {n} [veraltet für: Ereignis]
eventAnlass {m} [schweiz.] [Veranstaltung]
event [happening, case] Fall {m} [im Fall]
event [probability theory]Zufallsereignis {n} [auch: Ereignis] [Wahrscheinlichkeitstheorie]
event agency Veranstaltungsagentur {f}
event and fault recorder Ereignis-Fehlerspeicher {m}
event and hospitality managementEvent- und Hospitality-Management {n}
event announcement Veranstaltungsankündigung {f}
event area Veranstaltungsfläche {f}
event building Veranstaltungsgebäude {n}
event cateringEvent-Catering {n} [insb. Feste, Großveranstaltungen]
event centre [Br.] Veranstaltungszentrum {n}
event chain Wirkkette {f}
event chainEreigniskette {f}
event chain Handlungskette {f} [Ereigniskette]
event character Ereignischarakter {m}
event classification Ereignisklassifizierung {f}
event conceptVeranstaltungskonzept {n}
event covered by insurance Versicherungsfall {m}
event culture Eventkultur {f}
Event Data Recorder <EDR> Unfalldatenspeicher {m} <UDS>
event engineering <EE>Veranstaltungstechnik {f} <VT> [auch Studiengangsbezeichnung]
event fencing Eventabsperrung {f}
event filter Ereignisfilter {m}
event from Veranstaltung {f} vom
event grounds {pl} [area of an event]Eventgelände {n} [Fläche einer Veranstaltung]
event handlerEreignishandler {m}
event handlerEreignisbehandler {m}
event highlights Event-Highlights {pl} [auch: Eventhighlights]
event highlights Veranstaltungshöhepunkte {pl}
event history analysis <EHA> Ereigniszeitanalyse {f}
event history analysis <EHA> Ereignisdatenanalyse {f}
event history analysis <EHA> Ereignisanalyse {f}
event history analysis <EHA> Verweildaueranalyse {f}
event history analysis <EHA> Verlaufsdatenanalyse {f}
event horizon Ereignishorizont {m}
Event Horizon [Paul W. S. Anderson] Event Horizon – Am Rande des Universums
Event Horizon Telescope <EHT> Ereignishorizont-Teleskop {n} [auch: Ereignishorizontteleskop]
event identification <EI> Ereignisidentifikation {f}
event informationVeranstaltungshinweis {m}
event locationVeranstaltungsraum {m}
event locationVeranstaltungsort {m}
event logEreignisprotokoll {n}
event loggingEreignisprotokollierung {f}
event loop Ereignisschleife {f}
event management Eventmanagement {n}
event management <EM>Veranstaltungsmanagement {n} <VM>
event managerVeranstaltungsorganisator {m}
event manager Eventmanager {m}
event manager [female] Veranstaltungsorganisatorin {f}
event manager [female]Eventmanagerin {f}
event marketingEventmarketing {n}
event message Ereignisnachricht {f}
event moduleEventmodul {n}
event nameEreignisname {m}
event note Veranstaltungshinweis {m}
event of bad omenFall {m} von böser Vorahnung
event of damage or lossSchadensfall {m}
event of deathTodesfall {m}
event of default Verzug {m} [Verzugsfall]
event of defaultVerzugsfall {m}
event of default <EoD> Ausfallereignis {n}
event of dire portent Geschehnis {f}, das Böses ahnen lässt
event of justification Rechtfertigungsgeschehen {n}
event of loss Versicherungsfall {m} [bei Verlust]
event of revelationOffenbarungsgeschehen {n}
« evalevanevasevenevenevenevenevenevereverever »
« backPage 294 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers