All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 297 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
evergreen dogwood [Cornus capitata, syn.: Benthamia fragifera, Benthamidia capitata, Dendrobenthamia capitata] Erdbeer-Hartriegel / Erdbeerhartriegel {m}
evergreen dogwood [Cornus capitata]Benthams Hartriegel {m}
evergreen dogwood [Cornus capitata]Himalaya-Hartriegel {m}
evergreen forest warbler [Bradypterus lopesi, syn.: B. lopezi] Lopez-Buschsänger {m}
evergreen forest warbler [Bradypterus palliseri] Waldbuschsänger {m}
evergreen holly [Ilex opaca] [American holly] Amerikanische Stechpalme {f}
evergreen maidenhair (fern) [Adiantum venustum]Immergrüner Frauenhaarfarn {m}
evergreen maple [Acer sempervirens]Kretischer Ahorn {m}
evergreen maple [Acer sempervirens] Kreta-Ahorn {m}
evergreen oak [Quercus ilex] [holm oak] Steineiche {f} [fachspr. auch: Stein-Eiche]
evergreen orbweaver / orb-weaver [Araneus sturmi] Schulterkreuzspinne {f}
evergreen orpine [Sedum anacampseros, syn.: Hylotelephium anacampseros] Wundfetthenne / Wund-Fetthenne {f}
evergreen orpine [Sedum anacampseros, syn.: Hylotelephium anacampseros]Rundblättriges Fettkraut {n}
evergreen orpine [Sedum anacampseros, syn.: Hylotelephium anacampseros] Rundblättrige Fetthenne {f}
evergreen orpine [Sedum anacampseros, syn.: Hylotelephium anacampseros]Walzensedum {n}
evergreen pistache [Pistacia lentiscus] Mastix-Pistazie {f}
evergreen pistache [Pistacia lentiscus] Mastix-Baum {m}
evergreen pistache [Pistacia lentiscus] Mastix-Strauch {m}
evergreen pistache [Pistacia lentiscus] Mastixpistazienstrauch {m}
evergreen pistache [Pistacia lentiscus] Mastix-Strauch / Mastixstrauch {m}
evergreen plant Immergrüngewächs {n} [immergrüne Pflanze]
evergreen rose [Rosa sempervirens] Immergrüne Rose {f}
evergreen sedge [Carex sempervirens] Horst-Segge {f}
evergreen sedge [Carex sempervirens]Immergrüne Segge {f}
evergreen shrub plantain [Plantago sempervirens, syn.: P. cynops]Stauden-Wegerich / Staudenwegerich {m}
evergreen shrub plantain [Plantago sempervirens, syn.: P. cynops] Großes Flohsamenkraut {n}
evergreen shrub plantain [Plantago sempervirens, syn.: P. cynops] Strauch-Wegerich / Strauchwegerich {m}
Evergreen State [official nickname] [State of Washington] Immergrüner Staat {m} [Spitzname für den Bundestaat Washington, USA]
evergreen timothy [Phleum bertolonii, syn.: P. bulbosum, P. pratense ssp. bertolonii, P. abbreviatum] Rasen-Lieschgras / Rasenlieschgras {n}
evergreen winterberry [Ilex glabra] [inkberry] Tintenbeeren-Stechpalme {f}
(evergreen) alkanet [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens] (Immergrüne) Fünfzunge {f}
(evergreen) alkanet [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]Ausdauernde Ochsenzunge {f}
(evergreen) alkanet [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]Spanische Ochsenzunge {f}
(evergreen) alkanet [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]Grüne Ochsenzunge {f}
ever-greeningimmergrün
evergreens [twigs of evergreens used for decoration] Tannenzweige {pl} [Zweige einer Tanne oder Fichte, bes. zur Dekoration]
ever-growingständig wachsend
ever-hungryunersättlich
ever-increasing ständig zunehmend
everlasting dauerhaft
everlasting ewig
everlasting immerwährend
everlasting unaufhörlich
everlasting ewig andauernd
everlasting immer während
everlasting [glory] unvergänglich
everlasting [everyday objects, apparel, etc.]unverwüstlich [Gebrauchsgegenstände, Kleidung etc.]
everlasting [genus Xeranthemum] Spreublume {f}
everlasting [genus Xeranthemum] Papierblume {f}
everlasting [Helichrysum orientale] Orient-Strohblume {f}
everlasting [Xeranthemum annuum, syn.: X. annettae, Centaurea dubia]Einjährige Papierblume {f}
everlasting [Xeranthemum annuum, syn.: X. annettae, Centaurea dubia]Einjährige Spreublume {f}
everlasting daisy [genus Helichrysum]Strohblume {f}
everlasting daisy [Rhodanthe chlorocephala subsp. rosea, syn.: Acroclinium roseum, Helichrysum roseum, Helipterum roseum, Roccardia rosea subsp. rosea] Rosa Papierblümchen {n}
everlasting flowers Strohblumen {pl}
everlasting gloryunvergänglicher Ruhm {m}
everlasting lightEwiges Licht {n} [Synagoge, katholische Kirche]
everlasting pea [Lathyrus latifolius]Breitblättrige Platterbse {f}
everlasting pea [Lathyrus latifolius] Breitblatt-Platterbse {f}
everlasting pea [Lathyrus latifolius]Bukettwicke {f}
everlasting peavine / pea vine [Lathyrus latifolius, syn.: L. megalanthus] Staudenwicke {f}
everlasting peavine / pea vine [Lathyrus latifolius, syn.: L. megalanthus] Große Platterbse {f}
everlastingly immerwährend
everlastingness Unendlichkeit {f}
everlasting-pea / everlasting pea [Am.] [Lathyrus latifolius, syn.: L. megalanthus]Große Platterbse {f}
everlasting-pea / everlasting pea [Am.] [Lathyrus latifolius, syn.: L. megalanthus] Staudenwicke {f}
everlong [coll.] [rare]ewig [seit einer Ewigkeit]
Evermann's ptarmigan [Lagopus lagopus, syn.: L. alpinus, L. mutus, L. rupestris]Alpenschneehuhn {n}
Evermann's redstart [Phoenicurus erythronotus] [misspelling of: Eversmann's redstart] Sprosserrotschwanz {m}
evermore immerfort
evermorezunehmend
evermore [literary] [always]auf immer und ewig
evermore [rise, fall] immer mehr
Evermore [Alyson Noël]Evermore - Die Unsterblichen
ever-more-complex immer komplizierter (werdend)
ever-presentallgegenwärtig
ever-presentständig präsent
ever-present stets präsent
ever-presentomnipräsent [geh.]
ever-presentstets gegenwärtig
eversible ausstülpbar
eversionVerdrehung {f}
eversion (angeborene) Gewebs- und Organverlagerung {f}
eversionEversion {f}
eversionAuswärtskehrung {f}
eversion Verlagerung {f} nach außen
eversion Ausstülpung {f}
eversionUmstülpung {f}
eversion fracture Eversionsfraktur {f}
Eversmann's hamster [Allocricetulus eversmanni]Eversmann-Zwerghamster {m}
Eversmann's redstart [Phoenicurus erythronotus] Sprosserrotschwanz {m}
Eversmann's redstart [Phoenicurus erythronotus]Zügelrotschwanz {m}
Eversmann's rustic [Actebia fennica] [moth] Sibirische Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
Eversmann's souslik [Urocitellus undulatus, syn.: Spermophilus undulatus] Langschwanzziesel {m} [österr. meist {n}]
ever-smiling womanStrahlefrau {f} [ugs.] [oft pej.]
everted umgekrempelt [ugs.] [umgestülpt, evertiert]
evertedausgestülpt
everting [e.g. suture] evertierend [z. B. Naht]
EvertonianEverton-Fan {m} [Fan des Fußballvereins Everton]
Everville: The Second Book of "The Art" [Clive Barker]Stadt des Bösen
« eveneveneveneveneveneverevereverEvereverEver »
« backPage 297 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement