dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 300 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
event	Vorfall {m}
event	Vorkommnis {n}
event	Zwischenfall {m}
event	Termin {m}
event	Disziplin {f}
event	Vorgang {m} [Ereignis]
event	Wertungslauf {m}
event	Event {m} {n}
event	Geschehen {n}
event	Eräugniß {n} [veraltet für: Ereignis]
event	Begegnis {n} [geh.] [veraltet] [Ereignis, Vorfall]
event	Anlass {m} [schweiz.] [Veranstaltung]
event [happening, case]	Fall {m} [im Fall]
event [probability theory]	Zufallsereignis {n} [auch: Ereignis] [Wahrscheinlichkeitstheorie]
event agency	Veranstaltungsagentur {f}
event and fault recorder	Ereignis-Fehlerspeicher {m}
event and hospitality management	Event- und Hospitality-Management {n}
event announcement	Veranstaltungsankündigung {f}
event area	Veranstaltungsfläche {f}
event building	Veranstaltungsgebäude {n}
event catering	Event-Catering {n} [insb. Feste, Großveranstaltungen]
event centre [Br.]	Veranstaltungszentrum {n}
event chain	Wirkkette {f}
event chain	Ereigniskette {f}
event chain	Handlungskette {f} [Ereigniskette]
event character	Ereignischarakter {m}
event classification	Ereignisklassifizierung {f}
event concept	Veranstaltungskonzept {n}
event covered by insurance	Versicherungsfall {m}
event culture	Eventkultur {f}
Event Data Recorder <EDR>	Unfalldatenspeicher {m} <UDS>
event engineering <EE>	Veranstaltungstechnik {f} <VT> [auch Studiengangsbezeichnung]
event fencing	Eventabsperrung {f}
event filter	Ereignisfilter {m}
event from	Veranstaltung {f} vom
event grounds {pl} [area of an event]	Eventgelände {n} [Fläche einer Veranstaltung]
event handler	Ereignishandler {m}
event handler	Ereignisbehandler {m}
event highlights	Event-Highlights {pl} [auch: Eventhighlights]
event highlights	Veranstaltungshöhepunkte {pl}
event history analysis <EHA>	Ereigniszeitanalyse {f}
event history analysis <EHA>	Ereignisdatenanalyse {f}
event history analysis <EHA>	Ereignisanalyse {f}
event history analysis <EHA>	Verweildaueranalyse {f}
event history analysis <EHA>	Verlaufsdatenanalyse {f}
event horizon	Ereignishorizont {m}
Event Horizon [Paul W. S. Anderson]	Event Horizon – Am Rande des Universums
Event Horizon Telescope <EHT>	Ereignishorizont-Teleskop {n} [auch: Ereignishorizontteleskop]
event identification <EI>	Ereignisidentifikation {f}
event information	Veranstaltungshinweis {m}
event location	Veranstaltungsraum {m}
event location	Veranstaltungsort {m}
event log	Ereignisprotokoll {n}
event logging	Ereignisprotokollierung {f}
event loop	Ereignisschleife {f}
event management	Eventmanagement {n}
event management <EM>	Veranstaltungsmanagement {n} <VM>
event manager	Veranstaltungsorganisator {m}
event manager	Eventmanager {m}
event manager [female]	Veranstaltungsorganisatorin {f}
event manager [female]	Eventmanagerin {f}
event marketing	Eventmarketing {n}
event message	Ereignisnachricht {f}
event module	Eventmodul {n}
event name	Ereignisname {m}
event note	Veranstaltungshinweis {m}
event of bad omen	Fall {m} von böser Vorahnung
event of damage or loss	Schadensfall {m}
event of death	Todesfall {m}
event of default	Verzug {m} [Verzugsfall]
event of default	Verzugsfall {m}
event of default <EoD>	Ausfallereignis {n}
event of dire portent	Geschehnis {f}, das Böses ahnen lässt
event of justification	Rechtfertigungsgeschehen {n}
event of loss	Versicherungsfall {m} [bei Verlust]
event of revelation	Offenbarungsgeschehen {n}
event of salvation	Heilsereignis {n}
event of salvation	Heilsgeschehen {n}
event of the century	Jahrhundertereignis {n}
event of war	Kriegsfall {m}
event organisation [Br.]	Veranstaltungsorganisation {f}
event organiser [Br.]	Veranstalter {m}
event organization	Veranstaltungsorganisation {f}
event organizer	Event-Veranstalter {m}
event pattern	Ereignismuster {n}
event query	Ereignisabfrage {f}
event rate	Ereignisrate {f}
event recorder	Ereignisspeicher {m}
event risk	Event-Risiko {n}
event schedule	Veranstaltungskalender {m}
event sequence	Ereignissequenz {f}
event series [e.g. concert series]	Veranstaltungsreihen {pl}
event society	Erlebnisgesellschaft {f}
event support service	Veranstaltungsdienst {m}
event technology	Veranstaltungstechnik {f}
event tree	Ereignisbaum {m}
event tree analysis <ETA>	Ereignisbaumanalyse {f}
event venue	Veranstaltungsgebäude {n}
event viewer	Ereignisanzeige {f}
(event) organiser [female] [Br.]	Veranstalterin {f}
« Evan — evap — even — even — even — even — even — ...e — ever — ever — ever »

« back

Page 300 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation