All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 308 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
exactingness Pünktlichkeit {f}
exactingnessStrenge {f}
exaction Eintreibung {f}
exaction Eintreiben {n} [von Geldbeträgen]
exactionsEintreibungen {pl}
exactitude Exaktheit {f}
exactitude Genauigkeit {f}
exactly genau
exactly pingelig [ugs.]
exactly haargenau [ugs.]
exactly präzise
exactly eben [gerade, genau]
exactly just [geh.] [auch hum.] [genau]
exactlyakkurat [regional] [genau]
exactly gerade [genau]
exactly 10 years since genau 10 Jahre nachdem
exactly fitting genau passend
exactly fitting exakt passend
exactly likegenauso wie
exactly the oppositegerade das Gegenteil
exactly the opposite genau das Gegenteil
exactly the opposite genau entgegengesetzt
exactly the same conditions exakt die gleichen Bedingungen {pl}
Exactly the same thing happened to me as to you.Es erging mir genauso wie dir.
exactly this ebendas
Exactly what I thought! Genau meine Meinung!
[exactly, precisely] ebend [auch: ebent, ebendt; FALSCH für: eben] [Aussprache-Variante, kein Schriftdeutsch]
Exactly! Genau!
(exactly) the same ebensolches
(exactly) the sameebensolche
(exactly) the same ebensolcher
exactness Genauigkeit {f}
exactness of measurement Messgenauigkeit {f}
exactor [Can.]Zweierwette {f}
exactor [tax collector]Steuereintreiber {m}
exaggerated aufgebauscht
exaggerated überspitzt
exaggerated übertrieben
exaggerated überzeichnet
exaggerated überschießend
exaggerated übermäßig
exaggerated zugespitzt [fig.]
exaggerated [heartiness]ostentativ [geh.]
exaggerated [claim, behaviour, etc.] überzogen [Behauptung, Benehmen etc.]
exaggerated [esp. way of speaking, behaving]outriert [geh.]
exaggerated [ideas, behaviour, gestures] überspannt
exaggerated claim übertriebene Forderung {f}
exaggerated claims [in brochures, etc.] übertriebene Aussagen {pl} [in Prospekten etc.]
exaggerated demand Übernachfrage {f}
exaggerated demand übertriebene Nachfrage {f}
exaggerated expectations überzogene Erwartungen {pl}
exaggerated feelings {pl} of self-importanceEgoismus {m}
exaggerated opinion of oneself Selbstüberschätzung {f}
exaggerated optimism übertriebener Optimismus {m}
exaggeratedly übertrieben
exaggeratedly in übertriebener Weise
exaggeratedness Übertriebenheit {f}
exaggerating aufbauschend [fig.]
exaggeratingly übertreibend
exaggeration Übertreibung {f}
exaggeration Überzeichnung {f} [Übertreibung]
exaggeration Überspitzung {f}
exaggeration Übersteigerung {f} [Übertreibung]
exaggerations Übertreibungen {pl}
exaggerator Übertreiber {m}
exaggeratory übertreibend
exajoule <EJ>Exajoule {n} <EJ>
exakatal <Ekat> Exakatal {n} <Ekat>
exaltationErhebung {f} [Begeisterung]
exaltation Erhöhung {f}
exaltationBegeisterung {f}
exaltation Exaltation {f}
exaltation Hochgefühl {n}
exaltationÜberhöhung {f}
Exaltation of the Cross Kreuzerhöhung {f}
exaltations Erhebungen {pl}
exalted erhoben
exalted überschwenglich [alt]
exalted [effusive]überschwänglich
exalted [elevated, also high, powerful]hoch [erhaben, auch mächtig, einflussreich]
exalted [extremely happy, elated] begeistert
exalted [lofty, sublime]erhaben [z. B. Thema, Stil, Gedanke]
exalted [of persons, at a high or powerful level]hochrangig
exalted [overeffusive]exaltiert [pej.]
exalted [rank, position]bedeutend [mächtig, einflussreich]
Exalted flesh and blood Erhöhtes Fleisch und Blut [J. S. Bach, BWV 173]
exaltedness Vornehmheit {f}
exalting erhöhend
exam Examen {n}
examPrüfung {f}
examKlausur {f}
exam anxiety Prüfungsangst {f}
exam boardPrüfungsausschuss {m}
« evidEvidevocevolexliexacexamexamexanexcaexce »
« backPage 308 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers