|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 312 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ever so [coll.]sehr
ever so awfully ... [Br.] [coll.] ganz furchtbar ... [ugs.]
ever so much [coll.]recht viel
ever so often [coll.] sehr oft
ever so slightly ein klein wenig
Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better. [Samuel Beckett, novella Worstward Ho] Immer versucht. Immer gescheitert. Egal. Wieder versuchen. Wieder scheitern. Besser scheitern. [Erzählung Aufs Schlimmste zu]
Ever wonder why ...? [formal address] Haben Sie sich jemals gefragt, warum ...?
Ever wonder why ...? [informal address] Hast du dich jemals gefragt, warum ...?
ever-blooming wattle [Acacia elongata, also A. retinodes, A. retinoides]Immerblühende Akazie {f}
ever-changing sich ständig verändernd
ever-changingständig wechselnd
Everett interpretationEverett-Interpretation {f}
Everett's barb [Am.] [Barbodes everetti, syn.: Barbus everetti] Everetts Barbe {f}
Everett's barb [Am.] [Barbodes everetti, syn.: Barbus everetti] Clownbarbe {f}
Everett's ferret-badger [Melogale everetti] Borneo-Sonnendachs {m}
Everett's flowerpecker [Dicaeum everetti]Braunrücken-Mistelfresser {m}
Everett's ground thrush [Zoothera everetti]Everettdrossel {f}
Everett's ground-thrush [Zoothera everetti] Everettdrossel {f} [auch: Everett-Drossel]
Everett's hornbill [Aceros everetti]Sumbahornvogel {m}
Everett's spiderhunter [Arachnothera everetti] Everettspinnenjäger {m}
Everett's tesia [Tesia everetti, syn.: Urosphena everetti]Rostscheiteltesia {f}
Everett's thrush [Zoothera everetti] Everettdrossel {f} [auch: Everett-Drossel]
Everett's white-eye [Zosterops everetti]Everettbrillenvogel {m}
ever-evolving [attr.]sich [Akk.] ständig weiterentwickelnd
ever-expanding stetig wachsend
ever-flowering candytuft [Iberis semperflorens]Immerblütige Schleifenblume {f}
ever-flowering candytuft [Iberis semperflorens] Immerblühende Schleifenblume {f}
ever-flowering gladiolus [Gladiolus tristis]Eintönige Gladiole {f}
evergetism [euergetism]Euergetismus {m}
evergladesumpfiges Grasland {n}
Everglade kite [Rostrhamus sociabilis] Schneckenweih {m}
Everglade kite [Rostrhamus sociabilis] Schneckenmilan {m}
Everglades National ParkEverglades-Nationalpark {m}
Everglades pygmy sunfish [Elassoma evergladei] Zwergschwarzbarsch {m}
Everglades rat snake / ratsnake [Pantherophis obsoletus rossalleni] Everglades-Kükennatter {f}
Everglades short-tailed shrew [Blarina peninsulae]Everglades-Kurzschwanzspitzmaus {f}
evergreen immergrün
evergreen immergrüne Pflanze {f}
evergreen [song] Evergreen {m}
evergreen bough Nadelbaum-Ast {m}
evergreen box [Buxus sempervirens, syn.: B. colchica, B. hyrcana, B. myrtifolia](Gewöhnlicher) Buchs / Buchsbaum {m}
evergreen box [Buxus sempervirens, syn.: B. colchica, B. hyrcana, B. myrtifolia]Immergrüner Buchs / Buchsbaum {m}
evergreen bugloss [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens] Ausdauernde Ochsenzunge {f}
evergreen bugloss [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens] (Immergrüne) Fünfzunge {f}
evergreen bugloss [Pentaglottis sempervirens] Spanische Ochsenzunge {f}
evergreen bugloss [Pentaglottis sempervirens] Grüne Ochsenzunge {f}
evergreen candytuft [Iberis sempervirens] Immergrüne Schleifenblume {f}
evergreen candytuft [Iberis sempervirens] Immergrüner Bauernsenf {m}
evergreen candytuft [Iberis sempervirens] Immerblütige Schleifenblume {f}
evergreen clematis [Clematis armandii] Armands Waldrebe {f}
evergreen dogwood [Cornus capitata, syn.: Benthamia fragifera, Benthamidia capitata, Dendrobenthamia capitata] Erdbeer-Hartriegel / Erdbeerhartriegel {m}
evergreen dogwood [Cornus capitata]Benthams Hartriegel {m}
evergreen dogwood [Cornus capitata]Himalaya-Hartriegel {m}
evergreen forest warbler [Bradypterus lopesi, syn.: B. lopezi]Lopez-Buschsänger {m}
evergreen forest warbler [Bradypterus palliseri]Waldbuschsänger {m}
evergreen holly [Ilex opaca] [American holly]Amerikanische Stechpalme {f}
evergreen maidenhair (fern) [Adiantum venustum]Immergrüner Frauenhaarfarn {m}
evergreen maple [Acer sempervirens] Kretischer Ahorn {m}
evergreen maple [Acer sempervirens] Kreta-Ahorn {m}
evergreen oak [Quercus ilex] [holm oak] Steineiche {f} [fachspr. auch: Stein-Eiche]
evergreen orbweaver / orb-weaver [Araneus sturmi] Schulterkreuzspinne {f}
evergreen orpine [Sedum anacampseros, syn.: Hylotelephium anacampseros]Wundfetthenne / Wund-Fetthenne {f}
evergreen orpine [Sedum anacampseros, syn.: Hylotelephium anacampseros]Rundblättriges Fettkraut {n}
evergreen orpine [Sedum anacampseros, syn.: Hylotelephium anacampseros] Rundblättrige Fetthenne {f}
evergreen orpine [Sedum anacampseros, syn.: Hylotelephium anacampseros] Walzensedum {n}
evergreen pistache [Pistacia lentiscus] Mastix-Pistazie {f}
evergreen pistache [Pistacia lentiscus] Mastix-Baum {m}
evergreen pistache [Pistacia lentiscus] Mastix-Strauch {m}
evergreen pistache [Pistacia lentiscus]Mastixpistazienstrauch {m}
evergreen pistache [Pistacia lentiscus]Mastix-Strauch / Mastixstrauch {m}
evergreen plantImmergrüngewächs {n} [immergrüne Pflanze]
evergreen rose [Rosa sempervirens] Immergrüne Rose {f}
evergreen sedge [Carex sempervirens]Horst-Segge {f}
evergreen sedge [Carex sempervirens]Immergrüne Segge {f}
evergreen shrub plantain [Plantago sempervirens, syn.: P. cynops] Stauden-Wegerich / Staudenwegerich {m}
evergreen shrub plantain [Plantago sempervirens, syn.: P. cynops]Großes Flohsamenkraut {n}
evergreen shrub plantain [Plantago sempervirens, syn.: P. cynops] Strauch-Wegerich / Strauchwegerich {m}
Evergreen State [official nickname] [State of Washington] Immergrüner Staat {m} [Spitzname für den Bundestaat Washington, USA]
evergreen timothy [Phleum bertolonii, syn.: P. bulbosum, P. pratense ssp. bertolonii, P. abbreviatum]Rasen-Lieschgras / Rasenlieschgras {n}
evergreen winterberry [Ilex glabra] [inkberry] Tintenbeeren-Stechpalme {f}
(evergreen) alkanet [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens] (Immergrüne) Fünfzunge {f}
(evergreen) alkanet [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens] Ausdauernde Ochsenzunge {f}
(evergreen) alkanet [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens] Spanische Ochsenzunge {f}
(evergreen) alkanet [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens] Grüne Ochsenzunge {f}
ever-greening immergrün
evergreens [twigs of evergreens used for decoration]Tannenzweige {pl} [Zweige einer Tanne oder Fichte, bes. zur Dekoration]
ever-growing ständig wachsend
ever-hungry unersättlich
ever-increasingständig zunehmend
everlastingdauerhaft
everlasting ewig
everlasting immerwährend
everlastingunaufhörlich
everlasting ewig andauernd
everlasting immer während
everlasting [glory] unvergänglich
everlasting [everyday objects, apparel, etc.] unverwüstlich [Gebrauchsgegenstände, Kleidung etc.]
everlasting [genus Xeranthemum] Spreublume {f}
everlasting [genus Xeranthemum]Papierblume {f}
everlasting [Helichrysum orientale]Orient-Strohblume {f}
« Even — even — even — even — even — ever — ever — ever — Ever — ever — ever »
« backPage 312 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement