All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 315 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
excerptsAuszüge {pl}
excessExzess {m}
excess Überschuss {m}
excess Überfluss {m}
excessÜbermaß {n}
excess Überschuss {m} von Preis über Wert
excess Unmaß {n} [Übermaß, Unermesslichkeit]
excessExzeß {m} [alt]
excess [abuse, mischief] Auswuchs {m} [Missstand]
excess [attr.] überschüssig
excess [attr.] überzählig
excess [attr.] [e.g. caution] übermäßig
excess [Br.] Selbstbehalt {m}
excess [of emotions etc.]Übersteigerung {f}
excess [overindulgence, intemperance] Ausschweifung {f}
excess [pressure]Überdruck {m}
excess [riot etc.]Ausschreitung {f}
excess air Luftüberschuß {m} [alt]
excess airLuftüberschuss {m}
excess air meter Luftüberschussmesser {m}
excess baggage Übergepäck {n}
excess baggage Übergewicht {n}
excess baggage chargeÜbergepäckgebühr {f}
excess baggage chargeGebühr {f} für Mehrgepäck
excess baggage chargeGepäckübergewichtsgebühr {f}
excess blood creatine Kreatinämie {f}
excess blood creatinevermehrter Kreatingehalt {m}
excess boom überhitzte Konjunktur {f}
excess burden Wohlfahrtsverlust {m}
excess burden of tax übermäßige Steuerbelastung {f}
excess cable (length) Restkabellänge {f}
excess capacity Überkapazität {f}
excess capacity freie Kapazität {f}
excess capacity Überschusskapazität {f}
excess capacity freies Fassvermögen {n}
excess capacity theorem Theorem {n} der Überkapazität
excess capacity theorem Überkapazitätentheorem {n}
excess cashÜberschussreserve {f}
excess cash Bargeldüberschuss {m}
excess charge Nachgebühr {f}
excess charge Sicherheitszuschlag {m}
excess charge Überberechnung {f}
excess (charge) carrierÜberschussladungsträger {m}
excess (charge) carriersÜberschussladungsträger {pl}
excess codeÜberlaufcode {m}
excess condemnation übermäßige Baulandinanspruchnahme {f} [für gemeinnützige Zwecke]
excess consumption Mehrverbrauch {m}
excess costs Exzesskosten {pl}
excess currentÜberstrom {m}
excess delivery Mehrlieferung {f}
excess demandNachfrageüberhang {m}
excess demand überhöhte Nachfrage {f}
excess demandÜbernachfrage {f}
excess demandNachfrageüberschuss {m}
excess demand for labor [Am.]Nachfrageüberhang {m} nach Arbeitskräften
excess demand for labor [Am.] Übernachfrage {f} nach Arbeitskräften
excess demand for labour [Br.] Nachfrageüberhang {m} nach Arbeitskräften
excess demand for labour [Br.]Übernachfrage {f} nach Arbeitskräften
excess electricityÜberschussstrom {m}
excess electronÜberschusselektron {n}
excess energy Überschussenergie {f}
excess energyEnergieüberschuss {m}
excess fare Zuschlag {m}
excess fat übermäßiges Fett {n}
excess figure(finanzieller) Mehraufwand {m}
excess flow valve Überlaufventil {n}
excess franchise Abzugsbetrag {m} vom Versicherungswert
excess franchiseAbzugsfranchise {f}
excess freightÜberfracht {f}
excess heatWärmeüberschuss {m}
excess heatÜberschusswärme {f}
excess hours [work hours in excess of the agreed amount] Mehrarbeitszeit {f}
excess humidityübermäßige Feuchtigkeit {f}
excess hydrostatic pressure hydrostatischer Überdruck {m}
excess insuranceExzedentenversicherung {f}
excess insurance Überversicherung {f}
excess insuranceFranchise {f}
excess kilometre [Br.]Mehrkilometer {m}
excess length Überlänge {f}
excess lengthÜberstand {m}
excess lengthÜbermaß {n} [von Langholz]
excess liabilitiesÜberschussliquidität {f}
excess liquid überschüssige Flüssigkeit {f}
excess liquidity Überschussliquidität {f}
excess load Überlast {f}
excess load Überladung {f}
excess luggage Übergepäck {n}
excess mandate Überhangmandat {n}
excess material Überschussmaterial {n}
excess material überschüssiges Material {n}
excess mortalityÜbersterblichkeit {f}
excess mortality Sterblichkeitsüberhang {f}
excess mortality [EUR 17538] zusätzliche Mortalität {f} [EUR 17538]
excess movement Überhub {m}
excess noise Funkelrauschen {n}
excess of acid Säureüberschuss {m}
excess of acid in the stomach zu viel Magensäure {f}
excess of age Überalterung {f}
excess of binder Bindemittelüberschuss {m}
excess of births over deathsGeburtenüberschuss {m}
« examexanexcaexceexceexceexceexceex-cexchexch »
« backPage 315 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers