All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 316 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
excess of boys [i.e. over girls, sex-ratio imbalance] Jungenüberschuss {m}
excess of enthusiasm übermäßige Begeisterung {f}
excess of exports Ausfuhrüberschuss {m}
excess of exportsExportüberschuss {m}
excess of exports over imports Exportüberschuss {m}
excess of girls Mädchenüberschuss {m}
excess of heatWärmeüberschuss {m}
excess of importsEinfuhrüberschuss {m}
excess of importsImportüberschuss {m}
excess of imports over exportsImportüberschuss {m}
excess of iron Eisenüberschuss {m}
excess of iron Überschuss {m} an Eisen
excess of line reinsurance Summenexzedentenrückversicherung {f}
excess of loss <XL>Schadenexzedent {m}
excess of loss coverSchadenexzedentendeckung {f}
excess of loss ratio treaty Vertrag {m} zur Exzedentenrückversicherung der Schadenquote
excess of loss reinsurance Schadenexzedentenrückversicherung {f}
excess of loss reinsurance <XL reinsurance>nicht proportionale Rückversicherung {f}
excess of loss reinsurance <XL reinsurance> nichtproportionale Rückversicherung {f}
excess of loss reinsurance treatySchadenexzedentenrückversicherungsvertrag {m}
excess of men Männerüberschuss {m}
excess of nutrientsNährstoffüberschuss {m}
excess of populationÜberbevölkerung {f}
excess of purchasing powerKaufkraftüberhang {m}
excess of purchasing power Kaufkraftüberschuss {m}
excess of space Platzüberschuss {m} [Lückenstand]
excess of supply Angebotsüberschuss {m}
excess of weight Übergewicht {n}
excess of women Frauenüberschuss {m}
excess oxygen Sauerstoffüberschuss {m}
excess payment Überzahlung {f}
excess penetration [welding]Wurzeldurchhang {m} [Schweißen]
excess pigment dispersion Pigmentüberschuss {m}
excess point Selbstbehaltsgrenze {f}
excess point [reinsurance]Priorität {f} [Rückversicherung]
excess pore water pressurePorenwasserüberdruck {m}
excess postage Nachgebühr {f}
excess post-exercise oxygen consumption Sauerstoffschuld {f}
excess postexercise oxygen consumption <EPOC>Sauerstoffmehraufnahme {f} nach Arbeitsende [Sportphysiologie]
excess pressure Überdruck {m}
excess productionÜberschusserzeugung {f}
excess productionÜberproduktion {f}
excess profit Extragewinn {m}
excess profit Mehrgewinn {m}
excess profitÜbergewinn {m}
excess profits tax Übergewinnsteuer {f}
excess quantity Mehrmenge {f}
excess reduction fee <ERF> Gebühr {f} zur Reduzierung der Selbstbeteiligung [bei Schäden am Mietwagen]
excess reserves Überschussreserven {pl}
excess reserves außerordentliche Reserven {pl}
excess reserves Sonderrücklagen {pl}
excess return Überrendite {f}
excess revenue allotment Mehrerlösverwendung {f}
excess riskerhöhtes Risiko {n}
excess savings überschüssige Ersparnisse {pl}
excess shares nicht platzierte Aktien {pl}
excess sharesÜberschussaktien {pl}
excess shares Zusatzaktien {pl}
excess signal Überlaufsignal {n}
excess skin überschüssige Haut {f}
excess sludge Überschussschlamm {m}
excess space between (the) teeth [spaced teeth]Lückenstand {m}
excess space between (the) teeth [spaced teeth] lückige Zahnstellung {f} [ugs.] [Lückenstand]
excess stock [in a factory]Überbestand {m}
excess supply Überangebot {n}
excess supply Angebotsüberhang {m}
excess supply Angebotsüberschuss {m}
excess supply of labor [Am.] Arbeitskräfteüberangebot {n}
excess supply of labor [Am.] Überangebot {n} an Arbeitskräften
excess supply of labour [Br.] Arbeitskräfteüberangebot {n}
excess supply of labour [Br.]Überangebot {n} an Arbeitskräften
excess temperature Übertemperatur {f}
excess travel Überhub {m}
excess voltageÜberspannung {f}
excess water Wasserüberschuss {m}
excess water Überschusswasser {n}
excess water pressureWasserüberdruck {m}
excess weightÜbergewicht {n}
excess weightMehrgewicht {n}
excess widthÜberbreite {f}
excess work Mehrarbeit {f}
excess work allowance Zuschlag {m} für zusätzlich erforderliche Arbeit
[excess serviceman in Prussian military, used as a substitute when needed] Überkompletter {m}
[excess weight gained from emotional overeating] Kummerspeck {m} [ugs.]
excesses Extreme {pl}
excessesAusschweifungen {pl}
excesses Auswüchse {pl}
excesses Ausschreitungen {pl}
excessesExzesse {pl}
excessesÜberhöhungen {pl}
excessive ausschließlich
excessive überhöht
excessive übertrieben
excessive überzogen
excessive überbordend
excessive unverhältnismäßig [übermäßig]
« exanexcaexceexceexceexceexceex-cexchexchexci »
« backPage 316 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers