|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 323 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
excess profits tax Übergewinnsteuer {f}
excess quantity Mehrmenge {f}
excess reduction fee <ERF> Gebühr {f} zur Reduzierung der Selbstbeteiligung [bei Schäden am Mietwagen]
excess reservesÜberschussreserven {pl}
excess reserves außerordentliche Reserven {pl}
excess reservesSonderrücklagen {pl}
excess returnÜberrendite {f}
excess revenue allotment Mehrerlösverwendung {f}
excess risk erhöhtes Risiko {n}
excess risk <ER>Exzessrisiko {n} <ER> [auch: Exzess-Risiko]
excess savings überschüssige Ersparnisse {pl}
excess sharesnicht platzierte Aktien {pl}
excess shares Überschussaktien {pl}
excess shares Zusatzaktien {pl}
excess signal Überlaufsignal {n}
excess skin überschüssige Haut {f}
excess sludgeÜberschussschlamm {m}
excess solution überschüssige Lösung {f}
excess space between (the) teeth [spaced teeth] Lückenstand {m}
excess space between (the) teeth [spaced teeth] lückige Zahnstellung {f} [ugs.] [Lückenstand]
excess stock [in a factory] Überbestand {m}
excess supply Überangebot {n}
excess supplyAngebotsüberhang {m}
excess supply Angebotsüberschuss {m}
excess supply of labor [Am.] Arbeitskräfteüberangebot {n}
excess supply of labor [Am.] Überangebot {n} an Arbeitskräften
excess supply of labour [Br.] Arbeitskräfteüberangebot {n}
excess supply of labour [Br.] Überangebot {n} an Arbeitskräften
excess temperatureÜbertemperatur {f}
excess travel Überhub {m}
excess voltage Überspannung {f}
excess waterWasserüberschuss {m}
excess water Überschusswasser {n}
excess water pressure Wasserüberdruck {m}
excess weightÜbergewicht {n}
excess weight Mehrgewicht {n}
excess widthÜberbreite {f}
excess workMehrarbeit {f}
excess work allowanceZuschlag {m} für zusätzlich erforderliche Arbeit
[excess serviceman in Prussian military, used as a substitute when needed] Überkompletter {m}
[excess weight gained from emotional overeating]Kummerspeck {m} [ugs.]
excessesExtreme {pl}
excessesAusschweifungen {pl}
excesses Auswüchse {pl}
excesses Ausschreitungen {pl}
excessesExzesse {pl}
excessesÜberhöhungen {pl}
excessive ausschließlich
excessive ausschweifend
excessive überhöht
excessive übermäßig
excessive übertrieben
excessive überzogen
excessive überbordend
excessive unverhältnismäßig [übermäßig]
excessive überteuert
excessive zu stark
excessive unmäßig
excessive [too high]zu hoch
excessive [over-extensively used]inflationär [fig.]
excessive acidity Superazidität {f}
excessive amountÜberdosis {f}
excessive amounts überzogene Beträge {pl}
excessive attention überhöhte Aufmerksamkeit {f}
excessive buying power Kaufkraftüberhang {m}
excessive claimüberhöhter Anspruch {m}
excessive concentrationüberhöhte Konzentration {f}
excessive consumptionübermäßiger Konsum {m}
excessive costsübermäßige Kosten {pl}
excessive damageunangemessen hoher Schaden {m}
excessive damages {pl}überhöhter Schadensersatz {m}
excessive dataÜberlaufdaten {pl}
excessive daytime sleepiness <EDS> ausgeprägte Tagesschläfrigkeit {f}
excessive debt überhöhte Schulden {pl}
excessive deference übertriebene Unterwürfigkeit {f}
excessive deficitübermäßiges Defizit {n}
excessive deficit procedure Verfahren {n} bei übermäßigem Defizit
excessive deficit procedure Defizitverfahren {n}
excessive degreeüberhohes Maß {n}
excessive demand überhöhte Nachfrage {f}
excessive demandÜberforderung {f}
excessive demand for achievement Leistungsüberforderung {f}
excessive drinkingunmäßiges Trinken {n}
excessive drinkingSauferei {f} [derb]
excessive drinking of alcoholübermäßiger Alkoholgenuss {m}
excessive eating Fressereien {pl}
excessive eating [polyphagia] Polyphagie {f}
excessive eye strain Augenüberlastung {f}
excessive food intake übermäßige Nahrungsaufnahme {f}
excessive forceunangemessener Kraftaufwand {m}
excessive foreign influence übermäßiger ausländischer Einfluss {m}
excessive gingival display Zahnfleischlächeln {n}
excessive gingival show Zahnfleischlächeln {n}
excessive heatingÜberhitzung {f}
excessive increase übermäßige Zunahme {f}
excessive increase Überhöhung {f}
« excaexceexceexceexceexceexceexchexchexciexci »
« backPage 323 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers