|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 325 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
excessive daytime sleepiness <EDS>ausgeprägte Tagesschläfrigkeit {f}
excessive debt überhöhte Schulden {pl}
excessive deference übertriebene Unterwürfigkeit {f}
excessive deficit übermäßiges Defizit {n}
excessive deficit procedure Verfahren {n} bei übermäßigem Defizit
excessive deficit procedure Defizitverfahren {n}
excessive degree überhohes Maß {n}
excessive demandüberhöhte Nachfrage {f}
excessive demand Überforderung {f}
excessive demand for achievement Leistungsüberforderung {f}
excessive drinking unmäßiges Trinken {n}
excessive drinkingSauferei {f} [derb]
excessive drinking of alcohol übermäßiger Alkoholgenuss {m}
excessive eatingFressereien {pl}
excessive eating [polyphagia]Polyphagie {f}
excessive eye strain Augenüberlastung {f}
excessive food intake übermäßige Nahrungsaufnahme {f}
excessive force unangemessener Kraftaufwand {m}
excessive foreign influenceübermäßiger ausländischer Einfluss {m}
excessive gingival displayZahnfleischlächeln {n}
excessive gingival show Zahnfleischlächeln {n}
excessive heating Überhitzung {f}
excessive increaseübermäßige Zunahme {f}
excessive increase Überhöhung {f}
excessive indebtednessÜberschuldung {f}
excessive interest Wucherzins {m}
excessive interestüberhöhter Zins {m}
excessive interest {sg} wucherische Zinsen {pl}
excessive investment {sg}Überinvestitionen {pl}
excessive issue überhöhte Ausgabe {f}
excessive labour [Br.] Überarbeitung {f}
excessive land consumption Flächenfraß {m} [pej.] [exzessiver Flächenverbrauch für Wohnbau,Verkehr etc.]
excessive loquacity Gesprächsdrang {m}
excessive lordotic curvature [hyperlordosis] Hyperlordose {f}
excessive military spending {sg} übermäßige Militärausgaben {pl}
excessive mucusexzessiver Schleim {m}
excessive national debtübermäßige Staatsverschuldung {f}
excessive noise [noise exceeding the generally recognised limits]Lärm {m}
excessive numberabundante Zahl {f}
excessive optimism zu großer Optimismus {m}
excessive politicization Verpolitisierung {f} [bes. österr., schweiz.] [übermäßige Politisierung]
excessive power übergroße Machtfülle {f}
excessive pressure Überdruck {m}
excessive pressure überhöhter Druck {m}
excessive pricesüberhöhte Kurse {pl}
excessive profit zu hoher Gewinn {m}
excessive sensibility außerordentliche Empfindsamkeit {f}
excessive sexual drive [ICD-10, F52.7]gesteigertes sexuelles Verlangen {n} [ICD-10, F52.7]
Excessive smoking is ...Der übermäßige Genuss von Tabak ist ...
excessive speedzu hohe Geschwindigkeit {f}
excessive speed überhöhte Geschwindigkeit {f}
excessive strain Überanstrengung {f}
excessive stress übermäßige Belastung {f}
excessive supply Überangebot {n}
excessive sweatingübermäßiges Schwitzen {n}
excessive temperatureüberhöhte Temperatur {f}
excessive temperatureÜbertemperatur {f}
excessive thirst Brand {m} [ugs.] [starker Durst]
excessive usezu häufiger Gebrauch {m}
excessive use übermäßiger Gebrauch {m}
excessive wear vorzeitiger Abrieb {m}
(excessive) curiosityFürwitz {m} [veraltet] [(übertriebene) Neugier]
excessively über Gebühr
excessively überaus
excessively übermäßig
excessively übersteigert
excessively überreichlich
excessivelyübertrieben
excessivelyunmäßig
excessively allzu
excessively im Übermaß
excessively cautiousübertrieben vorsichtig
excessively optimistic überzogen optimistisch
excessively polite überhöflich
excessively restrainedübermäßig beschränkt
(excessively) enthusiastichimmelhoch jauchzend
(excessively) restricted view Engführung {f}
excessiveness Übermäßigkeit {f}
excessiveness Unverhältnismäßigkeit {f} [Übermäßigkeit]
excessiveness Unmaß {n} [Unmäßigkeit]
excess-three code Dreiexzesscode {m}
excess-three code Stibitz-Code {m}
ex-champion Altmeister {m}
exchange Amt {n} [Telefon]
exchange Austausch {m}
exchange Tausch {m}
exchange Auswechslung {f}
exchange Börse {f}
exchangeGeldwechsel {m}
exchange Telefonvermittlung {f}
exchange Telephonvermittlung {f} [alt] [Telefonvermittlung]
exchange Umtausch {m}
exchangeWechsel {m}
exchangeWechselstube {f}
exchange Umwechseln {n}
exchangeEinwechseln {n}
exchange Umwechslung {f}
exchange [chess: rook for a minor piece]Qualität {f} [Schach: Turm gegen Leichtfigur]
exchange [of ideas, words, insults] Abtausch {m} [Ideen, Worte, Beleidigungen]
exchange [of views, arguments]Gedankenaustausch {m}
« excaexceexceexceexceexceexchexchexchexciexcl »
« backPage 325 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement