|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 326 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
exclusion zoneSperrzone {f}
exclusionary ausschließend
exclusionary abuse [measures to exclude a competitor] Behinderungsmissbrauch {m} [Kartellrecht: Maßnahmen zur Verdrängung eines Konkurrenten]
exclusionary factorAusschließungsfaktor {m}
exclusionary rule [legal principle] Beweisverbot {n} [als Rechtsgrundsatz]
exclusionsAusschlüsse {pl}
exclusive alleinig
exclusive exklusiv
exclusive ausschliesslich [schweiz.]
exclusive Exklusivbericht {m}
exclusive ausschließend
Exclusive [Sandra Brown]Blindes Vertrauen
exclusive <excl.> exklusive <exkl.>
exclusive <excl.> ausschließlich <ausschl.>
exclusive agencyAlleinvertretung {f}
exclusive agency Generalrepräsentanz {f}
exclusive agent Alleinvertreter {m}
exclusive agent Alleinmakler {m}
exclusive agreementExklusivvertrag {m}
exclusive agreement Ausschließlichkeitsvertrag {m}
Exclusive Brethren [Plymouth Brethren] exklusive Brüder {pl}
exclusive contractExklusivvertrag {m}
exclusive control Alleinherrschaft {f}
exclusive control ausschließliche Kontrolle {f}
exclusive dealingsexklusive Geschäfte {pl} [Transaktionen]
exclusive distribution ausschließlicher Vertrieb {m}
exclusive distribution Exklusivvertrieb {m}
exclusive distributionExklusivdistribution {f}
exclusive distribution rightsAlleinverkaufsrecht {n}
exclusive distributor Alleinvertriebsberechtigter {m}
exclusive economic zone <EEZ> ausschließliche Wirtschaftszone {f} <AWZ>
exclusive franchise Alleinkonzession {f}
exclusive interview Exklusivinterview {n}
exclusive interview Exklusiv-Interview {n}
exclusive jurisdiction ausschließliche Gerichtsbarkeit {f}
exclusive legislationausschließliche Gesetzgebung {f}
exclusive licence [Br.] ausschließliche Lizenz {f}
exclusive of ausschließlich [+Gen.]
exclusive of exklusive <exkl.> [+Gen.]
exclusive of zuzüglich [+Gen.]
exclusive of VAT ausschließlich Mehrwertsteuer
exclusive of VATexklusive Mehrwertsteuer
exclusive offer Exklusivangebot {n}
exclusive OR gate Exklusiv-ODER-Gatter {n} [einer Logikschaltung]
exclusive OR gate <XOR gate, EXOR gate, EOR gate>Entweder-Oder-Gatter {n} <XOR-Gatter>
exclusive order Alleinauftrag {m}
exclusive outleteinziger Absatzweg {m}
exclusive owner or rights holderAlleinverfügungsberechtigter {m}
exclusive pedestrian phase <EPP>Diagonalquerung {f} [Kreuzung]
exclusive possession Alleinbesitz {m}
exclusive poweralleinige Vormacht {f}
exclusive purchasing agreementAlleinbezugsvereinbarung {f}
exclusive purchasing agreementAlleinbezugsvertrag {m}
exclusive report Exklusivbericht {m}
exclusive representative Alleinvertreter {m}
exclusive residential area Villenviertel {n}
exclusive right Alleinberechtigung {f}
exclusive rightausschließliches Recht {n}
exclusive right Exklusivrecht {n}
exclusive right Ausschließlichkeitsrecht {n}
exclusive right of saleAlleinverkaufsrecht {n}
exclusive right of use ausschließliches Nutzungsrecht {n}
exclusive rights clauseAlleinvertriebsklausel {f}
exclusive sale Alleinverkauf {m}
exclusive sales agreement Alleinverkaufsvertrag {m}
exclusive shopsexklusive Geschäfte {pl} [Läden]
exclusive spa town Nobelkurort {m}
exclusive storyExklusivbericht {m}
exclusive writing authorization exklusives Schreibrecht {n}
exclusively exklusiv
exclusively ausschließlich
exclusively [solely] nur [ausschließlich]
exclusivenessExklusivität {f}
exclusivenessAusschliesslichkeit {f} [schweiz.]
exclusivenessAusschließlichkeit {f}
exclusive-or exklusives ODER {n}
exclusive-OR Antivalenz {f}
exclusive-OR element Antivalenzglied {n}
exclusive-read (function)ausschließliche Lesefunktion {f}
exclusivity Ausschließlichkeit {f}
exclusivity Exklusivität {f}
exclusivity clauseAusschließlichkeitsklausel {f}
ex-colleague Ex-Kollege {m} [auch: Exkollege]
ex-colleague [female] Ex-Kollegin {f} [auch: Exkollegin]
ex-colonies ehemalige Kolonien {pl}
excommunicantExkommunizierter {m}
excommunicated gebannt [mit Kirchenbann belegt]
excommunicationExkommunikation {f}
excommunicationKirchenbann {m}
excommunication Bannfluch {m}
excommunicationAnathema {n}
excommunicationBann {m}
excommunication Bannspruch {m}
excommunication [anathema] Bannstrahl {m} [geh.] [Bannfluch, Anathem]
ex-con [coll.]Ex-Häftling {m}
ex-con [coll.]Ex-Knacki {m} [ugs.]
« exceexchexchexciexciexclex-cexcuexecexecexec »
« backPage 326 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers