dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 333 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
executive position	Führungsposition {f}
executive post	leitende Stellung {f}
executive power	Exekutivgewalt {f}
executive power	ausführende Gewalt {f}
executive power	Vollzugsgewalt {f}
executive powers {pl}	Exekutivkompetenz {f}
executive privilege [esp. of US-President] [exemption from legally enforced disclosure of communications within the executive branch of government]	Exekutivprivileg {n} [Amtsprivileg des US-Präsidenten]
executive producer	leitender Produzent {m}
executive producer [production manager]	Produktionsleiter {m}
executive producer <EP>	ausführender Produzent {m}
executive routine	ausführendes Programm {n}
executive search	Führungskräftevermittlung {f}
executive search	Direktsuche {f}
executive secretary [Am.]	Geschäftsführer {m} [einer Gesellschaft, eines Vereins]
executive secretary [female]	Chefsekretärin {f}
executive secretary [female] [Am.]	Geschäftsführerin {f} [einer Gesellschaft, eines Vereins]
executive sous-chef	stellvertretender Küchendirektor {m}
executive sous-chef [female]	stellvertretende Küchendirektorin {f}
executive spokesman	Vorstandssprecher {m}
executive staff	Führungsstab {m}
executive staff {sg}	leitende Angestellte {pl}
executive staff members	leitende Angestellte {pl}
executive suite	Führungsloge {f}
executive suite [fig.]	Vorstandsetage {f} [fig.]
Executive Suite [Robert Wise]	Die Intriganten
executive summary	Kurzfassung {f}
executive summary [short version]	Kurzversion {f} [Kurzfassung]
executive team	Führungsteam {n}
executive toy	Managerspielzeug {n}
executive vice-president [EVP]	stellvertretender Generaldirektor {m}
executive vice-president [EVP]	stellvertretender Vorstandsvorsitzender {m}
executives	leitende Angestellte {pl}
executives	Führungskräfte {pl}
executive-secretary system	Vorzimmeranlage {f}
executive-secretary system	Chef-Sekretär-Anlage {f}
executor	Testamentsvollstrecker {m}
executor	Ausführender {m}
executor	Exekutor {m} [österr.]
executor	Vollstrecker {m} [eines Testaments]
executor	Ausführer {m}
executor	Willensvollstrecker {m}
executor	Nachlassverwalter {m}
executor [female]	Vollstreckerin {f} [eines Testaments]
executor [female]	Willensvollstreckerin {f}
executor of a testament [obs.]	Testamentsvollstrecker {m}
executor of a will	Willensvollstrecker {m}
executor of an estate	Testamentsvollstrecker {m}
executorship	Testamentsvollstreckung {f}
executory	vollstreckend
executory command	Ausführungskommando {n}
executory contract	zu erfüllender Vertrag {m}
executory officer	Vollstreckungsbeamter {m}
executory officer [female]	Vollstreckungsbeamtin {f}
executory title	Vollstreckungstitel {m}
executrix	Testamentsvollstreckerin {f}
executrix	Vollstreckerin {f}
executrix	Willensvollstreckerin {f}
exedra	Exedra {f}
exegeses	Exegesen {pl}
exegeses	Bibelauslegungen {pl}
exegesis	Bibelauslegung {f}
exegesis	Exegese {f}
exegesis	Auslegung {f}
exegesis of the Qur'an	Koranauslegung {f}
exegete	Exeget {m}
exegete	Ausleger {m}
exegete [female]	Exegetin {f}
exegete (of the Bible)	Bibelausleger {m}
exegetic [Br.] [expository]	erklärend
exegetical	exegetisch
exegetical history	Auslegungsgeschichte {f}
exegetical tradition	Auslegungstradition {f}
exempla [brief interpolated stories]	Exempel {pl} [kurze eingefügte Geschichten]
exemplar	Exemplar {n}
exemplar	Muster {n}
exemplar	Musterbeispiel {n}
exemplar	Stück {n}
exemplar examination [sample test]	Prüfungsbeispiel {n}
exemplaric	exemplarisch
exemplarily	exemplarisch
exemplarily	nachahmenswert
exemplarily	beispielhaft
exemplariness	Musterhaftigkeit {f}
exemplariness	Beispielhaftigkeit {f}
exemplarism	Exemplarismus {m}
exemplaristic	exemplaristisch
exemplarity	Exemplarität {f}
exemplary	beispielhaft
exemplary	exemplarisch
exemplary	Muster- [exemplarisch, beispielhaft]
exemplary	typisch
exemplary	vorbildlich
exemplary	musterhaft
exemplary	mustergültig
exemplary	beispielgebend
exemplary	modellhaft
exemplary	nachahmenswert
exemplary	nachahmenswürdig
exemplary	schulgerecht [geh.] [exemplarisch]
exemplary [behaviour, character]	vorbildhaft
« excl — exco — excu — exec — exec — exec — exem — exeq — exer — exha — exha »

« back

Page 333 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation