dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 352 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
expenditure of energy	Energieaufwand {m}
expenditure of human labor [Am.]	Arbeitsaufwand {m}
expenditure of human labour [Br.]	Arbeitsaufwand {m}
expenditure of money	Geldaufwand {m}
expenditure of sth.	Aufwand {m} an etw.
expenditure of time	Zeitaufwand {m}
expenditure on local public infrastructure, recoupment charge	Erschließungsaufwand {m}
expenditure policies {pl}	Ausgabenpolitik {f}
expenditure variance	Verbrauchsabweichung {f}
expenditures	Aufwendungen {pl}
expenditures	Ausgaben {pl}
expenditures exceed income	Ausgaben überschreiten Einkünfte
expense	Aufwand {m}
expense	Aufwendung {f}
expense	Ausgabe {f}
expense	Auslage {f}
expense {sg}	Kosten {pl}
expense {sg}	Spesen {pl}
expense {sg}	Unkosten {pl}
expense {sg} of time and labor [Am.]	Zeit- und Arbeitskosten {pl}
expense {sg} of time and labour [Br.]	Zeit- und Arbeitskosten {pl}
expense account	Aufwandskonto {n}
expense account	Spesenkonto {n}
expense account	Spesenabrechnung {f}
expense account fiddler [literally: knight of the expense account] [pej.]	Spesenritter {m} [pej.]
expense accounts	Spesenkonten {pl}
expense allocation	Kostenaufschlüsselung {f}
expense allowance	Aufwandsentschädigung {f}
expense allowance	Spesenbewilligung {f}
expense allowance	Diäten {pl} [österr.]
expense budgeting	Kostenkalkulation {f}
expense distribution sheet	Betriebsabrechnungsbogen {m}
expense factor	Kostenfaktor {m}
Expense is no object.	Geld spielt keine Rolle.
expense item	Aufwandsposten {m}
expense money	Abordnungsgeld {n}
expense variance	Kostenabweichung {f}
expense voucher	Beleg {m} für Ausgaben
expense-based [costs]	aufwandsgleich [Kosten]
expensed	in den Aufwand gebucht
expensed	gebucht
expensefull [dated]	kostenaufwändig
expensefull [dated]	kostspielig
expenseless [rare]	kostenfrei
expenseless [rare]	kostenlos
expenses	Kosten {pl}
expenses	Ausgaben {pl}
expenses	Auslagen {pl}
expenses	Spesen {pl}
expenses	Unkosten {pl}
expenses	Umtriebe {pl} [schweiz.] [Aufwand, Kosten]
expenses	Expensen {pl} [selten]
Expenses are incurred.	Kosten fallen an.
expenses claim	Spesenabrechnung {f}
expenses flat-rate	Auslagenpauschale {f}
expenses incidental to landing	indirekte Kosten {pl} für Löschung
expenses incidental to unloading	indirekte Abladekosten {pl}
expenses incurred	angefallene Kosten {pl}
expenses of a provident nature	Vorsorgeaufwendungen {pl} [Steuerwesen]
expenses of any movement	Kosten {pl} für weitere Beförderung
expenses of discharging	Kosten {pl} für Entladen
expenses of landing the goods	Kosten {pl} des Löschens
expenses of unloading	Kosten {pl} für Abladen
expenses of war	Kriegsunkosten {pl}
expenses reform	Diätenreform {f}
expenses scandal	Spesenskandal {m}
expensive	aufwendig
expensive	aufwändig
expensive	kostspielig
expensive	teuer
expensive	kostbar [teuer]
expensive	preisintensiv
expensive	expensiv [selten]
expensive	kostenaufwändig
expensive euro [amalgamation of teuer and Euro; used pejoratively in reference to the euro]	Teuro {m} [ugs.] [hum.] [pej.]
expensive gimmicks	teure Fürze {pl} [regional ugs.: teurer, überflüssiger Kram]
expensive mistake [a mistake with severe consequences]	teurer Spaß {m} [ugs.]
expensive perfume	Luxusparfüm {n}
expensive taste	teurer Geschmack {m}
expensively	teuer
expensively	kostspielig
expensively	kostbar
expensiveness	Kostspieligkeit {f}
expergefactor [archaic]	Aufwecker {m}
expergefactor [archaic]	Wecker {m}
experiencable [common misspelling of experienceable]	erfahrbar
experience	Erfahrung {f}
experience	Erfahrungswerte {pl}
experience	Routine {f}
experience	Praxis {f} [Erfahrung]
experience	Sachkenntnis {f}
experience	Erleben {n}
experience	Widerfahrnis {n} [geh.]
experience	Versiertheit {f} [Erfahrung]
experience {sg}	Erfahrungen {pl}
experience {sg} with human beings	Erfahrungen {pl} beim Menschen
experience [event, occurrence]	Erlebnis {n} [Erfahrung, Ereignis]
Experience [Martin Amis]	Die Hauptsachen
eXPerience ® <XP> [Windows XP: Microsoft's operating system in the early 2000s]	[Windows XP: Microsoft-Betriebssystem aus den frühen 2000er-Jahren]
Experience and Poetry: Lessing, Goethe, Novalis, Hölderlin	Das Erlebnis und die Dichtung: Lessing, Goethe, Novalis, Hölderlin [W. Dilthey]
« expa — expa — expa — expe — expe — expe — expe — expe — expe — expe — expe »

« back

Page 352 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation