dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 353 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
experience at the front	Fronterfahrung {f} [im Krieg]
experience curve	Erfahrungskurve {f}
experience curve effects	Erfahrungskurveneffekte {pl}
experience exchange group <EEG>	Erfahrungsaustauschkreis {m} <EK>
experience exchange network	Erfahrungsaustauschnetzwerk {n}
experience factor	Erfahrungsfaktor {m}
experience gift	Erlebnisgeschenk {n}
experience good	Erfahrungsgut {n} [Produkt, dessen Merkmale nach dem Kauf erfahrbar sind]
experience has shown that ...	die Erfahrung hat gezeigt, dass ...
Experience has shown that ...	Erfahrungsgemäß ...
experience in a field	Erfahrung {f} in einem Bereich
experience in the trade	Branchenerfahrung {f}
experience level	Erfahrungsstufe {f}
experience level	Erfahrungsniveau {n}
experience of all-encompassing unity	Alleinheitserfahrung {f} [All-Einheit]
experience of Being [e.g. Heidegger]	Seinserfahrung {f} [z. B. Heidegger]
experience of conflict	Konflikterfahrung {f}
experience of deliverance	Rettungserfahrung {f}
experience of difference	Differenzerfahrung {f}
experience of discrimination	Diskriminierungserfahrung {f}
experience of existence	Daseinserfahrung {f}
experience of faith	Glaubenserfahrung {f}
experience of foreignness	Fremdheitserfahrung {f}
experience of God	Gotteserfahrung {f}
experience of grace	Gnadenerfahrung {f}
experience of identity [esp. Husserl]	Identitätserlebnis {n} [bes. Husserl]
experience of life	Lebenserfahrung {f}
experience of loss	Verlusterlebnis {n}
experience of lust	Lusterlebnis {n}
experience of nature	Naturerlebnis {n}
experience of nature	Naturerfahrung {f}
experience of others [also: experience of the other]	Fremderfahrung {f}
experience of pain	Schmerzempfinden {n}
experience of reality	Realitätserfahrung {f}
experience of rehabilitation	Rehabilitationserfahrung {f}
experience of self-efficacy	Selbstwirksamkeitserfahrung {f}
experience of separation	Trennungserfahrung {f}
experience of space	Raumerfahrung {f}
experience of suffering	Leiderfahrung {f}
experience of suffering	Leidenserfahrung {f}
experience of the world	Welterfahrung {f}
experience of the world	Welterleben {n}
experience of time	Zeiterfahrung {f}
experience of transcendence	Transzendenzerfahrung {f}
experience of violence	Gewalterfahrung {f}
experience of work	Arbeitserfahrung {f}
experience on the road to Damascus	Damaskuserlebnis {n} [des Apostel Paulus]
experience point <XP, EXP>	Erfahrungspunkt {m} <XP, EXP>
experience realm	Lebenswelt {f}
experience report	Erfahrungsbericht {m}
experience report	Erlebnisbericht {m}
experience utilization	Erfahrungsauswertung {f}
experience value	Erfahrungswert {m}
experience with human beings	Erfahrung {f} beim Menschen
experience with people	Erfahrung {f} mit Leuten
experienceable	erfahrbar
experience-based	erfahrungsbezogen
experience-based knowledge	Erfahrungswissen {n}
experience-based learning	Erfahrungslernen {n}
experienced	ausgetestet
experienced	erfahren
experienced	routiniert
experienced	versiert
experienced	sachkundig
experienced	geübt
experienced	erlebt
experienced	kompetent
experienced [lived through]	gelebt
experienced in business	geschäftskundig
experienced in competition [postpos.]	konkurrenzgeübt [ugs.] [konkurrenzerfahren]
experienced in competition [postpos.]	konkurrenzerfahren
experienced in the industry [postpos.]	branchenkundig
experienced in this area [postpos.]	auf diesem Gebiet erfahren
experienced person	erfahrene Person {f}
experienced player	Routinier {m}
experienced player	erfahrener Spieler {m}
experienced player [female]	erfahrene Spielerin {f}
experienced staff {sg} [treated as sg. or pl.]	erfahrene Mitarbeiter {pl}
experience-driven society	Erlebnisgesellschaft {f}
experience-oriented	erlebnisorientiert
experience-oriented	erfahrungsorientiert
experiencer [person that experiences]	Erfahrender {m} [lernender, empfindender, erlebender Mensch]
experiences	Erfahrungen {pl}
experiences	Erlebnisse {pl}
experiences in bordellos	Bordellerlebnisse {pl} [selten]
experiences of life	Lebenserfahrungen {pl}
experiences so far	bisherige Erfahrungen {pl}
experiencing	erfahrend
experiencing	Erleben {n}
experiencing the raptures of the deep	im Rausch der Tiefe
experiential	empirisch [geh.]
experiential	auf Erfahrung beruhend
experiential	erfahrungsbezogen
experiential	Erfahrungs-
experiential	erfahrbar
experiential	erlebnishaft
experiential [empirical]	erfahrungsmäßig
experiential archaeology	experimentelle Archäologie {f}
experiential basis	Erfahrungsbasis {f}
experiential content [esp. in phenomenology]	Erlebnisgehalt {m} [bes. in Phänomenologie]
« expa — expa — expe — expe — expe — expe — expe — expe — expe — expe — expi »

« back

Page 353 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation