All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 361 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
expositionsAusstellungen {pl}
expositive erklärend
expositorKommentator {m}
expositorAusleger {m}
expositorExeget {m}
expository expositorisch
expository prose Sachprosa {f}
exposome Exposom {n}
expostulation Vorhaltung {f}
expostulation Protest {m}
exposureBelichtung {f}
exposureFreilegung {f} [von Ruinen, Trümmern]
exposure Exponierung {f}
exposure Belichten {n}
exposure Aufschluss {m}
exposureAufnahme {f}
exposureoffene Position {f} [Risiko]
exposureEnttarnung {f}
exposure Exposure {n}
exposureBloßlegung {f}
exposure Risikoposition {f}
exposure [burden]Belastung {f} [durch Strahlen etc.]
exposure [hypothermia] Unterkühlung {f}
exposure [imaging plate system] Belichtungsvorgang {m} [Speicherfoliensystem]
exposure [in the mass media]Publicity {f}
exposure [of a building]Lage {f} [eines Gebäudes]
exposure [of a child] Kindsaussetzung {f}
exposure [of an organ, vessel] Freilegen {n} [eines Organs, Gefäßes]
exposure [of criminal acts etc.]Entlarvung {f}
exposure [of scandals, crime etc.]Aufdeckung {f}
exposure [of secrets etc.]Preisgabe {f} [von Geheimnissen etc.]
exposure [presentation] Präsentation {f}
exposure [publicizing of information etc.] Publizierung {f}
exposure [revelation]Enthüllung {f}
exposure [showing up] [also of private parts, weaknesses etc.] Entblößung {f}
exposure [state of being exposed to sth.]Ausgesetztsein {n}
exposure [to a hazard or risk]Gefahrenpotenzial {n}
exposure [to a hazard or risk] Gefahrenpotential {n}
exposure [to radiotherapy, irradiation etc.] Bestrahlung {f}
exposure [to sth.] Aussetzen {n} [Licht, Gefahren etc.]
exposure [to sth.] Einwirkung {f} [von Licht etc.]
exposure [to sth.] Exposition {f} [fachspr.] [Exponiertsein]
exposure [to sth.] Ausgesetztheit {f}
exposure [to sth.] [also of a child] Aussetzung {f} [Licht, Gefahren etc.] [auch Kindesaussetzung]
exposure [to weather, dangers etc.]Preisgegebensein {n}
exposure [unmasking, showing up] Bloßstellung {f}
exposure adjustment Belichtungseinstellung {f} [Belichtungsanpassung]
exposure areaBelichtungsbereich {m}
exposure arrangementAufnahmeanordnung {f}
exposure at default <EAD> erwartete Kredithöhe {f} des Ausfalls [Kredithöhe zum Zeitpunkt des Ausfalls]
exposure chartBelichtungstabelle {f}
exposure class Expositionsklasse {f}
exposure compensationBelichtungskorrektur {f}
exposure conditionExpositionsbedingung {f}
exposure conditions Expositionsbedingungen {pl}
exposure control Belichtungssteuerung {f}
exposure control Belichtungsregelung {f}
exposure control device Belichtungssteuereinrichtung {f}
exposure counter Bildzählwerk {n}
exposure counter Bildzähler {m}
exposure data Aufnahmedaten {pl}
exposure disable Aufnahmesperre {f} [z. B. bei bildgebenden Systemen]
exposure distance Belichtungsdistanz {f}
exposure doseIonendosis {f} [Strahlenschutz]
exposure dose rangeBelichtungsdosisbereich {m}
exposure dose rateIonendosisleistung {f} [Strahlenschutz]
exposure duration Expositionsdauer {f}
exposure effect Belichtungseffekt {m}
exposure enableAufnahmefreigabe {f}
exposure factorAufnahmeparameter {m} [eingestellter Wert von Röhrenspannung, Röhrenstrom, Belichtungszeit]
exposure factorBelichtungsfaktor {m}
exposure factor <EF>Expositionsfaktor {m} <EF>
exposure factors [EUR 17538] [settings of tube voltage, tube current and exposure time] Aufnahmeparameter {pl} [EUR 17538]
exposure field Aufnahmefeld {n}
exposure index Belichtungsindex {m}
exposure intervalBelichtungsintervall {n}
exposure kV start voltage Aufnahme-kV-Startspannung {f}
exposure latitudeBelichtungsreihe {f} [von Unter- bis Überbelichtung]
exposure latitude Belichtungsspielraum {m}
exposure measurementBelichtungsmessung {f}
exposure meter Belichtungsmesser {m}
exposure mode Belichtungsart {f}
exposure of patient data onto filmAufbelichten {n} von Patientendaten auf Film
exposure parameter Aufnahmeparameter {m}
exposure parametersAufnahmeparameter {pl}
exposure parametersAufnahmewerte {pl}
exposure point [e.g. medical imaging] Belichtungspunkt {m} <BP> [z. B. bildgebende Verfahren]
exposure point [imaging] Belichtungspunkt {m} [Bildgebung]
exposure pointsBelichtungspunkte {pl}
exposure positionAufnahmestellung {f}
exposure positionAufnahmeposition {f}
exposure potential Expositionspotenzial {n}
exposure rangeBelichtungsbereich {m} [Umfang]
exposure rangeBelichtungsumfang {m}
exposure rate Aufnahmefrequenz {f}
exposure releaseAufnahmeauslösung {f}
exposure release button Aufnahmeauslöser {m} [ugs.] [Aufnahmeauslöseschalter, -knopf]
exposure release cable Aufnahmeauslösekabel {n}
« explexplexpoexpoexpoexpoexpoexprexprexquexte »
« backPage 361 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers