All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 369 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
extensive viewumfassende Ansicht {f}
extensivelyausgiebig
extensivelysich ausdehnend
extensivelyflächendeckend
extensively flächig
extensively flächenhaft
extensively extensiv
extensivelyumfangreich
extensivelyeingehend [ausgiebig]
extensively weitgehend
extensively managed grasslandExtensivgrünland {n} [extensiv bewirtschaftete Grünlandfläche]
extensometer Dehnungsmesser {m}
extensor Streckmuskel {m}
extensor [Musculus extensor] Extensor {m}
extensor [Musculus extensor]streckender Muskel {m}
extensor carpi radialis brevis (muscle) [Musculus extensor carpi radialis brevis]kurzer radialer Handstrecker {m}
extensor carpi radialis longus (muscle) [Musculus extensor carpi radialis longus]langer radialer Handstrecker {m}
extensor groove [Sulcus extensorius] Streckfurche {f}
extensor muscle [Musculus extensor]Streckmuskel {m}
extensor (muscle) [Musculus extensor]Strecker {m} [Streckmuskel]
extensor tendonStrecksehne {f}
extentAusmaß {n}
extentGröße {f}
extent Ausdehnung {f}
extentBereich {m} {n}
extent Höhe {f}
extent Weite {f}
extentMaß {n} [Ausmaß]
extent Erstreckung {f}
extent [degree, size]Umfang {m} [Ausmaß]
extent expressly consented to Umfang {m}, dem ausdrücklich zugestimmt wurde
extent in depthTiefenerstreckung {f} [Tiefenausdehnung]
extent of a dramatic hero's fall [theory of drama] tragische Fallhöhe {f} [Drama]
extent of authority Umfang {m} der Vollmacht
extent of coverage Deckungsumfang {m}
extent of damage Schadenshöhe {f}
extent of damage Schadensumfang {m}
extent of damage <ED, EPD> Schadensausmaß {n} <SA>
extent of damages Schadenausmaß {n} [seltener] [österr. nur] [Schadensausmaß]
extent of delivery Lieferumfang {m}
extent of description Beschreibungsumfang {m}
extent of funding Förderumfang {m}
extent of liabilityUmfang {m} der Haftung
extent of loss Schadenshöhe {f}
extent of loss Schadensausmaß {n}
extent of lossSchadensumfang {m}
extent of losses Schadensausmaß {n}
extent of modifications Änderungsumfang {m}
extent of sb.'s involvement in an affairAusmaß {n}, in dem jd. in eine Angelegenheit verwickelt ist.
extent of someone's fame Bekanntheitsgrad {m} einer Person
extent of studies Studienumfang {m}
extent of the debt Umfang {m} der Forderung
extent of the dramatic hero's fall [theory of drama]tragische Fallhöhe {f} [Theaterwissenschaft]
extent of the insurance cover Umfang {m} des Versicherungsschutzes
extent of the security Sicherungsumfang {m}
extent of tradingHandelsausmaß {n}
extent of workArbeitsumfang {m}
extents Ausdehnungen {pl}
extenuatedabgeschwächt
extenuating abschwächend
extenuating mildernd
extenuating cause Milderungsgrund {m}
extenuating circumstancesmildernde Umstände {pl}
extenuation Beschönigung {f}
extenuationMilderung {f}
extenuations Beschönigungen {pl}
exteriorAußenbereich {m}
exterior Außenseite {f}
exterior äußere Erscheinung {f}
exterior äußere
exterior Äußeres {n}
exterior <ext.>Außen-
exterior <ext.> äußerlich
exterior albumen äußeres Eiklar {n}
exterior algebra äußere Algebra {f}
exterior angleAußenwinkel {m}
exterior angle theorem Außenwinkelsatz {m}
exterior cleaning [house front, building facade] Fassadenreinigung {f}
exterior color [Am.]Außenfarbe {f} [Farbton]
exterior colour [Br.]Außenfarbe {f} [Farbton]
exterior depthAußentiefe {f}
exterior designAußendesign {n}
exterior dimensions Außenabmessungen {pl}
exterior door Außentür {f}
exterior facadeAußenfassade {f}
exterior finish Außenwandgestaltung {f}
exterior finish {sg} Außenarbeiten {pl}
exterior grade plywood Außensperrholz {n}
exterior heatAußenwärme {f}
exterior height Außenhöhe {f}
exterior illumination Außenbeleuchtung {f}
exterior insulation and finish system <EIFS> Wärmedämmverbundsystem {n} <WDVS, WDV-System>
exterior intrusion detectionGeländeüberwachung {f}
exterior layer Außenschicht {f}
exterior luminaireAußenleuchte {f}
exterior mirrorAußenspiegel {m}
exterior mirrorsAußenspiegel {pl}
exterior noise Außengeräusch {n}
exterior of a building Außenseite {f} eines Gebäudes
exterior paintAußenfarbe {f} [Anstreichmittel]
« exprexquexteexteexteexteexteexteexteexteexti »
« backPage 369 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement