dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 373 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
exploded-view drawing	Sprengzeichnung {f} [Fachjargon]
exploded-view drawing	Explosivdarstellung {f}
exploder	Sprengmittel {n}
exploder	Zünder {m}
exploding	explodierend
exploding bomb [also GHS pictogram]	explodierende Bombe {f}
exploding cucumber [Ecballium elaterium]	Spritzgurke {f}
exploding cucumber [Ecballium elaterium]	Eselsgurke {f}
exploding head syndrome <EHS>	Exploding-Head-Syndrom {n} <EHS>
exploding prices	explodierende Preise {pl}
exploding whale	Walexplosion {f}
exploit	Tat {f} [Heldentat, Abenteuer]
exploit	Großtat {f}
exploit [feat; also hum.: deed]	Heldentat {f}
exploit [Malware]	Exploit {m} [Malware]
exploitability	Verwertbarkeit {f}
exploitable	abbaufähig
exploitable	verwertbar
exploitable	ausbeutbar
exploitable	abbauwürdig
exploitable	ausbringbar [Rohstoffvorkommen]
exploitable	bauwürdig [abbauwürdig]
exploitable vulnerability	ausnutzbare Schwachstelle {f}
exploitage [rare]	Ausnutzung {f}
exploitation	Ausbeutung {f}
exploitation	kommerzielle Auswertung {f}
exploitation	Ausnutzung {f}
exploitation	Abbau {m} [von Lagerstätten]
exploitation	Instrumentalisierung {f} [Ausnutzung]
exploitation	Exploitation {f} [veraltet] [Ausbeutung, Ausnutzung]
exploitation	Bewirtschaftung {f}
exploitation	Verwertung {f}
exploitation	Ausschöpfung {f}
exploitation	Erschließung {f} [von Bodenschätzen, Ressourcen aller Art]
exploitation [film genre]	Exploitation {f} [Filmgenre]
exploitation [film genre]	Exploitationfilm {m} [als Genre, Kollektivsingular]
exploitation [only in a pej. sense]	Wurzerei {f} [bayer., österr.] [pej.] [Ausbeutung, Ausnutzung]
exploitation [utilization]	Nutzung {f}
exploitation management	Abbauwirtschaft {f}
exploitation of labor [Am.]	Ausbeutung {f} der Arbeitskräfte
exploitation of labour [Br.]	Ausbeutung {f} der Arbeitskräfte
exploitation of man by man	Ausbeutung {f} des Menschen durch den Menschen [Karl Marx]
exploitation of mineral deposits	Gewinnung {f} von Bodenschätzen
exploitation of nature	Naturausbeutung {f}
exploitation of reputation	Rufausbeutung {f}
exploitation right	Verwertungsrecht {n}
exploitation right	Nutzungsrecht {n}
exploitation rights	Ausbeutungsrechte {pl}
exploitative	ausbeutend
exploitative	ausbeuterisch
exploitative abuse	Ausbeutungsmissbrauch {m}
exploitative competition	Ausbeutungskonkurrenz {f}
exploitative competition	Konkurrenz {f} durch Ausbeutung
exploited	ausgebeutet
exploited	ausgenutzt
exploited	ausgeschlachtet [fig.]
exploitee	Ausgebeuteter {m}
exploitee [female]	Ausgebeutete {f}
exploiter	Ausbeuter {m}
exploiter	Exploiteur {m} [veraltet]
exploiting	ausbeutend
exploiting	Ausnutzen {n}
exploiting	Ausbeutung {f}
exploiting	Nutzung {f}
exploiting forces	nachdrängende Kräfte {pl}
exploits	Heldentaten {pl}
explorable	erforschbar
exploraholic	Entdeckungssüchtiger {m}
exploration	Erforschung {f}
exploration	Untersuchung {f}
exploration	Erkundung {f}
exploration	Exploration {f}
exploration	Explorieren {n}
exploration	Entdeckungsfahrt {f}
exploration	Ergründung {f}
exploration	Sondierung {f}
Exploration	Christoph Kolumbus
exploration [attr.] [e.g. company, costs, phase, trip]	Erkundungs- [z. B. -firma, -kosten, -phase, -reise]
exploration borehole	Untersuchungsbohrung {f}
exploration boreholes	Sondierungsbohrungen {f}
exploration company	Explorationsgesellschaft {f}
exploration company	Erkundungsfirma {f}
exploration costs	Explorationskosten {pl}
exploration costs	Erkundungskosten {pl}
exploration cycle	Explorationszyklus {m}
exploration drilling	Explorationsbohren {n} [Erdöl]
exploration expenditures	Explorationsausgaben {pl}
exploration financing	Explorationsfinanzierung {f}
exploration geochemistry [geochemical exploration]	Explorationsgeochemie {f}
exploration geologist	Explorationsgeologe {m}
exploration geologist [female]	Explorationsgeologin {f}
exploration geophysics	Explorationsgeophysik {f}
exploration journey	Forschungsreise {f}
exploration licence [Br.]	Explorationskonzession {f}
exploration licence [esp. Br.]	Aufsuchungserlaubnis {f}
exploration license [Am.]	Aufsuchungserlaubnis {f}
exploration license [Am.]	Explorationskonzession {f}
exploration mission	Explorationsmission {f}
exploration of oil and gas	Exploration {f} von Erdöl und Erdgas
exploration phase	Erkundungsphase {f}
« expe — expe — expe — expi — expl — expl — expl — expl — expl — expo — expo »

« back

Page 373 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary