dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 373 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
extensive study	umfassende Studie {f}
extensive view	umfassende Ansicht {f}
extensively	ausgiebig
extensively	sich ausdehnend
extensively	flächendeckend
extensively	flächig
extensively	flächenhaft
extensively	extensiv
extensively	umfangreich
extensively	eingehend [ausgiebig]
extensively	weitgehend
extensively managed grassland	Extensivgrünland {n} [extensiv bewirtschaftete Grünlandfläche]
extensometer	Dehnungsmesser {m}
extensor	Streckmuskel {m}
extensor [musculus extensor]	Extensor {m}
extensor [Musculus extensor]	streckender Muskel {m}
extensor carpi radialis brevis (muscle) [Musculus extensor carpi radialis brevis]	kurzer radialer Handstrecker {m}
extensor carpi radialis longus (muscle) [Musculus extensor carpi radialis longus]	langer radialer Handstrecker {m}
extensor groove [Sulcus extensorius]	Streckfurche {f}
extensor muscle [Musculus extensor]	Streckmuskel {m}
extensor (muscle) [Musculus extensor]	Strecker {m} [Streckmuskel]
extensor tendon	Strecksehne {f}
extent	Ausmaß {n}
extent	Größe {f}
extent	Ausdehnung {f}
extent	Bereich {m} {n}
extent	Höhe {f}
extent	Weite {f}
extent	Maß {n} [Ausmaß]
extent	Erstreckung {f}
extent [degree, size]	Umfang {m} [Ausmaß]
extent expressly consented to	Umfang {m}, dem ausdrücklich zugestimmt wurde
extent in depth	Tiefenerstreckung {f} [Tiefenausdehnung]
extent of a dramatic hero's fall [theory of drama]	tragische Fallhöhe {f} [Drama]
extent of a person's fame	Bekanntheitsgrad {m} einer Person
extent of authority	Umfang {m} der Vollmacht
extent of coverage	Deckungsumfang {m}
extent of damage	Schadenshöhe {f}
extent of damage	Schadensumfang {m}
extent of damage <ED, EPD>	Schadensausmaß {n} <SA>
extent of damages	Schadenausmaß {n} [seltener] [österr. nur] [Schadensausmaß]
extent of delivery	Lieferumfang {m}
extent of description	Beschreibungsumfang {m}
extent of funding	Förderumfang {m}
extent of liability	Umfang {m} der Haftung
extent of loss	Schadenshöhe {f}
extent of loss	Schadensausmaß {n}
extent of loss	Schadensumfang {m}
extent of losses	Schadensausmaß {n}
extent of modifications	Änderungsumfang {m}
extent of sb.'s involvement in an affair	Ausmaß {n}, in dem jd. in eine Angelegenheit verwickelt ist.
extent of studies	Studienumfang {m}
extent of the debt	Umfang {m} der Forderung
extent of the dramatic hero's fall [theory of drama]	tragische Fallhöhe {f} [Theaterwissenschaft]
extent of the insurance cover	Umfang {m} des Versicherungsschutzes
extent of the security	Sicherungsumfang {m}
extent of trading	Handelsausmaß {n}
extent of work	Arbeitsumfang {m}
extents	Ausdehnungen {pl}
extenuated	abgeschwächt
extenuating	abschwächend
extenuating	mildernd
extenuating cause	Milderungsgrund {m}
extenuating circumstances	mildernde Umstände {pl}
extenuation	Beschönigung {f}
extenuation	Milderung {f}
extenuations	Beschönigungen {pl}
exterior	Außenbereich {m}
exterior	Außenseite {f}
exterior	äußere Erscheinung {f}
exterior	äußere
exterior	Äußeres {n}
exterior <ext.>	Außen-
exterior <ext.>	äußerlich
exterior albumen	äußeres Eiklar {n}
exterior algebra	äußere Algebra {f}
exterior angle	Außenwinkel {m}
exterior angle theorem	Außenwinkelsatz {m}
exterior cleaning [house front, building facade]	Fassadenreinigung {f}
exterior color [Am.]	Außenfarbe {f} [Farbton]
exterior colour [Br.]	Außenfarbe {f} [Farbton]
exterior depth	Außentiefe {f}
exterior design	Außendesign {n}
exterior dimensions	Außenabmessungen {pl}
exterior door	Außentür {f}
exterior facade	Außenfassade {f}
exterior finish	Außenwandgestaltung {f}
exterior finish {sg}	Außenarbeiten {pl}
exterior grade plywood	Außensperrholz {n}
exterior heat	Außenwärme {f}
exterior height	Außenhöhe {f}
exterior illumination	Außenbeleuchtung {f}
exterior insulation and finish system <EIFS>	Wärmedämmverbundsystem {n} <WDVS, WDV-System>
exterior intrusion detection	Geländeüberwachung {f}
exterior layer	Außenschicht {f}
exterior luminaire	Außenleuchte {f}
exterior mirror	Außenspiegel {m}
exterior mirrors	Außenspiegel {pl}
exterior noise	Außengeräusch {n}
exterior of a building	Außenseite {f} eines Gebäudes
« expr — exqu — exte — exte — exte — exte — exte — exte — exte — exte — exti »

« back

Page 373 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation