dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 375 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
explanatory statement to accompany the binding land-use plan	Begründung {f} zum Bebauungsplan
explanatory text	Erläuterungstext {m}
explanatory text	erläuternder Text {m}
explanatory text	erklärender Text {m}
explanatory text	Erklärtext {m}
explanatory theory	erklärende Theorie {f}
explanatory value	Erklärungswert {m}
explanatory variable	erklärende Variable {f}
explanatory variable	Erklärungsvariable {f}
explanatory variable	unabhängige Variable {f} [auch: Prädiktor, Regressor]
explanatory video	Erklärvideo {n}
explanatory work	Aufklärungsarbeit {f}
(explanatory) note	Erläuterung {f} [Anmerkung]
(explanatory) notes on	Erläuterungen {pl} zu
explantation	Explantation {f}
expletive	ausfüllend
expletive	Fluch {m}
expletive	Füllwort {n}
expletive	Schimpfwort {n}
expletive	Flickwort {n}
expletive [formal] [swear word]	Kraftausdruck {m}
expletive deleted	Schimpfwort entfernt
expletive-filled	unflätig [geh.]
expletives	Kraftausdrücke {pl}
explicability	Erklärbarkeit {f}
explicable	erklärbar
explicable	erklärlich
explicable	explizierbar
explicable in different ways [usually pred.]	verschieden auslegbar [deutbar]
explicably	erklärlich
explicans [that which gives the explanation]	Explikation {f}
explicated	expliziert [geh.]
explicating	explizierend
explicating content analysis [acc. to Mayring]	explizierende Inhaltsanalyse {f} [nach Mayring]
explication	Erklärung {f}
explication	Erläuterung {f}
explication	Explikation {f} [geh.]
explication [elaboration]	Ausführung {f} [Erläuterung]
explications	Erklärungen {pl}
explicative	erklärend
explicative	explikativ
explicatory	erklärend
explicit	ausdrücklich
explicit	explizit
explicit	deutlich
explicit	eindeutig
explicit	genau angegeben
explicit	klar [ausdrücklich]
explicit	unzweideutig [fig.] [unanständig]
explicit [X-rated] [content in movies, music lyrics etc.]	nicht jugendfrei
explicit address	ausdrückliche Adresse {f}
explicit address	explizite Adresse {f}
explicit authority	eindeutige Autorität {f}
explicit claim for damages	explizierter Schadensersatzanspruch {m}
explicit consent	ausdrückliche Zustimmung {f}
explicit declaration	ausdrückliche Erklärung {f}
explicit definition	ausdrückliche Begriffsbestimmung {f}
explicit length	genau vorgegebene Länge {f}
explicit limits	ausdrückliche Limitierung {f}
explicit memory [declarative memory]	explizites Gedächtnis {n} [deklaratives Gedächtnis]
explicit recommendation	ausdrückliche Empfehlung {f}
explicit typing	explizite Typisierung {f}
explicit warning	ausdrückliche Warnung {f}
explicitly	ausführlich
explicitly	detailliert
explicitly	deutlich
explicitly	ausdrücklich
explicitly	explizit
explicitly	express [regional] [ausdrücklich]
explicitly	expressis verbis [ausdrücklich]
explicitness	Deutlichkeit {f}
explicitness	Explizitheit {f}
explicitness	Ausdrücklichkeit {f}
explicity	Explizität {f}
exploded	explodiert
exploded [e.g. view, diagram]	auseinander gezogen [alt]
exploded [view, diagram etc.]	auseinandergezogen
exploded assembly drawing	Explosionszeichnung {f}
exploded diagram	Explosionsbild {n} [Darstellungsart]
exploded diagram	Explosionsdarstellung {f}
exploded diagram	Explosionszeichnung {f}
exploded drawing	Explosionszeichnung {f}
exploded view	auseinandergezogene Darstellung {f}
exploded view	Explosionsbild {n} [Darstellungsart]
exploded view	Explosionsdarstellung {f}
exploded view	Explosionszeichnung {f}
exploded-view drawing	Explosionszeichnung {f}
exploded-view drawing	Sprengzeichnung {f} [Fachjargon]
exploded-view drawing	Explosivdarstellung {f}
exploder	Sprengmittel {n}
exploder	Zünder {m}
exploding	explodierend
exploding bomb [also GHS pictogram]	explodierende Bombe {f}
exploding cucumber [Ecballium elaterium]	Spritzgurke {f}
exploding cucumber [Ecballium elaterium]	Eselsgurke {f}
exploding head syndrome <EHS>	Exploding-Head-Syndrom {n} <EHS>
exploding prices	explodierende Preise {pl}
exploding whale	Walexplosion {f}
exploit	Tat {f} [Heldentat, Abenteuer]
exploit	Großtat {f}
« expe — expe — expe — expe — expi — expl — expl — expl — expl — expl — expo »

« back

Page 375 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary