dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 385 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
extradited	ausgeliefert
extraditing	ausliefernd
extradition	Auslieferung {f}
extradition	Extradition {f}
extradition bill	Auslieferungsgesetz {n}
extradition law	Auslieferungsrecht {n}
extradition of own nationals	Auslieferung {f} eigener Staatsangehöriger
extradition order	Auslieferungsbefehl {m}
extradition request	Auslieferungsersuchen {n}
Extradition shall not be granted.	Auslieferung wird nicht bewilligt.
extradition treaties	Auslieferungsverträge {pl}
extradition treaty	Auslieferungsvertrag {m}
extradition treaty	Auslieferungsabkommen {n}
extrados	Extrados {m}
extradural	extradural
extradural anaesthesia [Br.]	Extraduralanästhesie {f}
extradural anesthesia [Am.]	Extraduralanästhesie {f}
extradural hematoma [Am.]	extradurales Hämatom {n}
extradural space [Spatium extradurale, Spatium epidurale, Cavum epidurale]	Epiduralraum {m}
extradurally	extradural
extra-earthly [beyond the earthly]	überirdisch
extraembryonic	extraembryonisch
extraembryonic	extraembryonal
extraerythrocytic	extraerythrozytär
extra-European	außereuropäisch
extra-familial	außerfamiliär
extra-fine	extrafein
extrafloral	extrafloral
extrafloral nectaries	extraflorale Nektarien {pl}
extrafocal radiation	extrafokale Strahlung {f}
extrafocal radiation	Extrafokalstrahlung {f}
extrafusal	extrafusal
extragalactic	extragalaktisch
extragalactic	außergalaktisch
extragalactic astronomy	extragalaktische Astronomie {f}
extragenital	extragenital
extraglomerular	extraglomerulär
extraglomerular mesangial cells	extraglomeruläre Mesangiumzellen {pl}
extraglomerular mesangium <EGM>	extraglomeruläres Mesangium {n} <EGM>
extragonadal	extragonadal
extrahaustorial	extrahaustorial
extrahaustorial matrix	extrahaustoriale Matrix {f}
extrahepatic	extrahepatisch
extra-high tension <EHT>	Höchstspannung {f}
extra-high voltage cable	Höchstspannungskabel {n}
extrahuman	außermenschlich
extra-human [beyond the bounds of humans]	übermenschlich [übernatürlich] [selten]
extraintestinal	extraintestinal
extraintestinal digestion	extraintestinale Verdauung {f}
extraintestinal effect	extraintestinale Wirkung {f}
extra-judicial	außergerichtlich
extrajudicial	außergerichtlich
extralacustrine	extralakustrisch
extra-large	extragroß
extralegal	außerhalb des Gesetzes
extralegal	rechtsfrei
extralegal	außerrechtlich
extralegal force	[Machtfaktor jenseits gesetzlicher Regelungen]
extralemniscal system	extralemniskales System {n}
extra-light [font weight] [spv.: Extra-light, Extra-Light, extra light]	leicht [Strichstärke/Schriftstärke]
extralinguistic	außersprachlich
extra-literary [also: extraliterary]	außerliterarisch
extra-liturgical	außerliturgisch
extra-long	überlang
extra-long	extralang
extra-longnose butterfly [Forcipiger longirostris]	Langmaul-Pinzettfisch {m}
extra-longnose butterfly [Forcipiger longirostris]	Röhrenmaul-Pinzettfisch {m}
extra-low voltage <ELV>	Kleinspannung {f}
extra-low voltage <ELV>	Schwachstrom {m} [ugs. für: Kleinspannung]
extra-low voltage <ELV>	Niedervolt {n} [ugs. für: Kleinspannung]
extramalleolus [Malleolus lateralis]	Außenknöchel {m} <AK>
extramarital	außerehelich
extramarital	ehewidrig [Beziehungen]
extramarital [e.g. partnership]	nichtehelich [z. B. Partnerschaft]
extramarital affair	außereheliche Affäre {f}
extramarital affair	außereheliche Beziehung {f}
extramarital intercourse	außerehelicher Verkehr {m}
extramarital sex	außerehelicher Sex {m}
extramarital sexual intercourse	außerehelicher Geschlechtsverkehr {m}
(extra-marital) affair	Seitensprung {m}
(extra-marital) affair	Zufallsliebe {f} [ugs. für: Seitensprung]
extramedullary	extramedullär
extramedullary haematopoiesis	extramedulläre Blutbildung {f}
extramembranous	extramembranös
extramental	extramental [geh.]
extramundane	außerweltlich
extramundane	extramundan
extramural	außerhalb der Mauern [nachgestellt]
extramural	außerhäusig
extramural	extramural
extra-mural [of a school]	außerschulisch
extramural [outside a university]	außerhalb der Universität [nachgestellt]
extramural [outside the walls or boundaries of a city or town]	außerhalb der Stadt [nachgestellt]
extramural activity {sg}	außeruniversitäre Tätigkeiten {pl}
extramural course	Kurs {m} außerhalb der Uni
extramural course	Teilzeitkurs {m} [einer Universität]
extramural performer [Br.]	Fremdauftragnehmer {m}
extramural studies	Studien {pl} außerhalb der Universität
extramural studies {pl}	Volkshochschullehrbetrieb {m}
extramurally	extramural
« exte — exto — extr — extr — extr — extr — extr — extr — extr — extr — extr »

« back

Page 385 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation