dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 397 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
extremely dangerous	lebensgefährlich
extremely dangerous	kreuzgefährlich [ugs.]
extremely delicate [meat etc.]	hauchzart [Fleisch etc.]
extremely delicate [meat etc.]	butterweich [Fleisch etc.]
extremely densely populated	extrem dicht besiedelt
extremely difficult	äußerst schwierig
extremely difficult matter	äußerst schwierige Angelegenheit {f}
extremely difficult task	Wahnsinnsaufgabe {f} [ugs.]
extremely discreet	äußerst diskret
extremely embarrassing	oberpeinlich [ugs.]
extremely excitable	äußerst reizbar
extremely explosive	hochbrisant
extremely fast	äußerst schnell
extremely fine	hauchfein
Extremely flammable. [risk phrase R12]	Hochentzündlich [Risikosatz R12]
extremely good pronunciation	äußerst gute Aussprache {f}
extremely grumpy	saugrantig [bayer.] [österr.] [ugs.]
extremely hard work	Wahnsinnsarbeit {f} [ugs.] [extrem schwere Arbeit]
extremely high ceiling	überhohe Decke {f}
extremely high frequency band <EHF, EHF band>	EHF-Band {n} [Frequenzband von 30 GHz bis 300 GHz]
extremely high frequency band <EHF, EHF band>	EHF-Frequenzbereich {m}
extremely high risk	extrem hohes Risiko {n}
extremely high vacuum <XHV>	extrem hohes Vakuum {n} <XHV>
extremely horny [coll.]	notgeil [vulg.]
extremely interesting	höchst interessant
extremely loose	ultralocker
Extremely Loud & Incredibly Close [Jonathan Safran Foer]	Extrem laut und unglaublich nah
extremely low	extrem niedrig
extremely low affinity	extrem geringe Affinität {f}
extremely low frequency waves <ELF waves>	ELF-Wellen {pl}
extremely narrow [majority]	hauchdünn [Mehrheit]
extremely neat	geschleckt [ugs.] [bes. österr.]
extremely organized	äußerst gut organisiert
extremely poor	bitterarm
extremely popular	überaus populär
extremely popular	ungeheuer populär
extremely rare	höchst selten
extremely rare case	äußerst seltener Fall {m}
extremely rarely	höchst selten
extremely rarely	äußerst selten
extremely rarely	seltenst [ugs.] [extrem selten]
extremely remote regions	Regionen {pl} in äußerster Randlage
extremely rich	extrem reich
extremely sad	todtraurig
extremely seldom	höchst selten
extremely serious allegation	äußerst ernste Beschuldigung {f}
extremely silly	sehr töricht
extremely skilful [Br.]	äußerst geschickt
extremely skilfully [Br.]	äußerst geschickt
extremely slight	verschwindend gering
extremely slowly	wahnsinnig langsam [ugs.]
extremely sophisticated	hochkomplex
extremely speedy	äußerst schnell
extremely stupid	grenzdebil [ugs.]
extremely sudden	urplötzlich
extremely thin	hauchdünn
extremely tricky task	Wahnsinnsunternehmen {n} [ugs.]
extremely unlikely	äußerst unwahrscheinlich
extremely untidy [hair]	sehr zerstrubbelt
extremely urgent	brandeilig [ugs.]
extremely wear-resistant	hoch strapazierbar
extremely wear-resistant	mit hoher Verschleißfestigkeit [nachgestellt]
extremely welcome	äußerst erwünscht
extremely white	extrem weiß
extremely windy	orkanartig
(extremely) complex case	(äußerst) verzwickter Fall {m}
extremeness	Übertreibung {f}
extrementitious matter {sg}	Ausscheidungen {pl} [Exkremente]
extreme-risk [attr.] [e.g. patient, sport]	Extremrisiko- [z. B. Patient, Sport]
extremes	Gegensätze {pl}
extremes	Extrema {pl}
extremes in temperature	Temperaturextreme {pl}
Extremes meet.	Gegensätze ziehen sich an.
extremes of temperature	Temperaturextreme {pl}
extremism	Extremismus {m}
extremist	Extremist {m}
extremist	extremistisch
extremist [female]	Extremistin {f}
extremist group	Extremistengruppe {f}
extremist party	radikale Partei {f}
extremists	Extremisten {pl}
extremities	Gliedmaßen {pl}
extremities	Extremitäten {pl}
extremity	äußerste Not {f}
extremity	äußerstes Ende {n}
extremity	Extremität {f}
extremity fractures	Gliedmaßenfrakturen {pl}
extremity function	Extremitätenfunktion {f}
extremophiles	Organismen {pl} in ausgefallenen / extremen Lebensräumen
extremophiles	Mikroorganismen {pl} in ausgefallenen / extremen Lebensräumen
extremophilic	extremophil
extremozyme	Extremozym {n}
extremum	Extremwert {m}
extremum principle	Extremalprinzip {n}
extricated	befreit [von Komplikationen, Schwierigkeiten]
extricating	befreiend [aus Verwicklung, Verpflichtung, Gefahr]
extrication	Befreiung {f}
extrication	Bergung {f}
extrication	Freilegung {f} [z. B. aus Unfallauto]
extrinsic	äußerlich
« extr — extr — extr — extr — extr — extr — extr — exub — eyec — eyep — eyeb »

« back

Page 397 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation