|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 60 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
editorial boardRedaktionsleitung {f}
editorial colleague Redaktionskollege {m}
editorial committeeRedaktionsausschuss {m}
editorial control [censorship] Zensur {f}
editorial deadlineRedaktionsschluss {m}
editorial departmentRedaktion {f} [Büro]
editorial focusredaktioneller Schwerpunkt {m}
editorial guide Redaktionsleitfaden {m}
editorial independenceredaktionelle Unabhängigkeit {f}
editorial meeting [regular staff meeting]Redaktionssitzung {f}
editorial networkRedaktionsnetzwerk {n}
editorial officeRedaktion {f} [Büro]
editorial office Lektorat {n} [eines Verlages]
editorial office Redaktionssitz {m}
editorial office Redaktionsbüro {n}
editorial office [of a newspaper]Redaktionsstube {f} [Redaktionsbüro einer Zeitung]
editorial office secretary [female] Redaktionssekretärin {f}
editorial offices Redaktionen {pl}
editorial page editor Redaktionsleiter {m}
editorial policyBlattlinie {f}
editorial policy redaktionelle Ausrichtung {f}
editorial practice Editionspraxis {f}
editorial reportLektorat {n} [Gutachten des Lektors]
editorial sectionredaktioneller Teil {m}
editorial staff Belegschaft {f} der Redaktion
editorial staffRedaktion {f} [Mitarbeiter]
editorial staffSchriftleitung {f}
editorial staffRedaktionsteam {n}
editorial staffRedaktionspersonal {n}
editorial team Redaktionsteam {n}
editorial team Redaktion {f}
editorial team Herausgeberteam {n}
editorial work Redaktion {f} [Tätigkeit]
editorial work Editionsarbeit {f}
editorial writerLeitartikler {m} [Fachjargon]
editorialist Editorialschreiber {m}
editorialization Editorialisierung {f} [Äußerung einer persönlichen Meinung unter dem Anschein journalistischer Objektivität]
editorially redaktionell
editorials Leitartikel {pl}
editor-in-chief Chefredakteur {m}
editor-in-chief Hauptherausgeber {m}
editor-in-chiefBlattmacher {m} [Chefredakteur]
editor-in-chief Chefredaktor {m} [schweiz.] [Chefredakteur]
editor-in-chief [female]Hauptherausgeberin {f}
editorsHerausgeberinnen {pl}
editorsEditoren {pl}
editors {pl}Redaktion {f} [mehrere Mitarbeiter]
editors <eds.> Herausgeber {pl} <Hrsgg., Hgg.>
editor's note Anmerkung {f} der Redaktion <Anm. d. Red.>
editorshipSchriftleitung {f}
editorship Leitung {f} [Schriftleitung]
editorship Herausgeberschaft {f}
editorshipEditionsleitung {f}
editosome Editosom {n}
editressHerausgeberin {f}
editressSchriftleiterin {f}
edits Änderungen {pl}
edlebur [Aus.] [Amaranthus spinosus]Dorniger Fuchsschwanz {m}
edlebur [Aus.] [Amaranthus spinosus] Malabarspinat {m}
edlebur [Aus.] [Amaranthus spinosus]Stachel-Fuchsschwanz / Stachelfuchsschwanz {m}
edlebur [Aus.] [Amaranthus spinosus]Dornamarant / Dorn-Amarant {m}
Edlin Névé Edlin-Firnfeld {n}
EDM pilot-hole drilling EDM-Startlochbohren {n}
Edman degradation Edman-Abbau {m}
edmi [Gazella gazella] Atlasgazelle {f}
edmi [Gazella gazella] Echtgazelle {f}
edmi [Gazella gazella]Edmigazelle {f}
Edmonds-Karp algorithmAlgorithmus {m} von Edmonds und Karp
Edmonds-Karp algorithm Edmonds-Karp-Algorithmus {m}
Edmondston's chickweed [Cerastium nigrescens, C. arcticum] Arktisches Hornkraut {n}
Edmondston's chickweed [Cerastium nigrescens, C. arcticum] Edmondstons Hornkraut {n}
edmonsonite [Fe, 24-37% Ni] Edmonsonit {m}
Edmonton Edmonton {n}
Edmonton hempnettle / hemp-nettle / hemp nettle [Galeopsis speciosa, syn.: Tetrahit sulphureum]Bunter Hohlzahn {m}
Edmonton hempnettle / hemp-nettle / hemp nettle [Galeopsis speciosa, syn.: Tetrahit sulphureum]Auffallender Hohlzahn {m}
Edmontonian Einwohner {m} von Edmonton
edmontosaurusEdmontosaurus {m}
Edmund's spurdog [Squalus edmundsi] Edmunds Dornhai {m}
Edna & Harvey: The Breakout Edna bricht aus
(Edna & Harvey:) Harvey's New Eyes Harveys neue Augen
EdoEdo {n}
Edomiteedomitisch
EdomitesEdomiter {pl}
Edough ribbed newt [Pleurodeles poireti]Poiretscher Rippenmolch {m}
edoxaban [C24H30ClN7O4S]Edoxaban {n}
edoylerite [Hg3CrO4S2] Edoylerit {m}
EDP dictionary EDV-Wörterbuch {n}
EDP linkEDV-Anbindung {f} [Anschluss]
EDP number EDV-Nummer {f}
EDP systemEDV-Anlage {f}
EDP-aidedEDV-gestützt
EDP-assistedEDV-gestützt
EDP-supported automationsgestützt [EDV]
EDP-supported automationsunterstützt [EDV]
EDP-supported EDV-gestützt
edrophonium chloride Edrophoniumchlorid {n}
EDSA [Epifanio de los Santos Avenue, Metro Manila, Phillipines] Epifanio de los Santos Avenue {f} <EDSA> [„Stadtautobahn“ in Metro Manila; Schauplatz der friedlichen Demonstrationen]
EDSA Revolution [People Power Revolution, Yellow Revolution; Phillipines] EDSA-Revolution {f} [friedliche Bürgerprotestbewegung auf den Philippinen]
EDTA bloodEDTA-Blut {n}
.edu [educational; domain name, United States-affiliated institutions of higher education] [Internet-Domain: bes. für Universitäten in den USA]
« edenedgeedgeedibEditeditEduaeduceduceduceduc »
« backPage 60 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement