|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 66 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
eel grass [Vallisneria spiralis]Wasserschraube {f}
eel gudgeon [Galaxias maculatus] Fleckengalaxie {f}
eel habitatLebensraum {m} des Aals
eel habitat Aalhabitat {n}
eel ladder Aalbrutleiter {f}
eel ladder Aalleiter {f}
eel ladderAaltreppe {f}
eel ladderAalgang {m}
eel ladderAalpass {m} [Aaltreppe]
eel larva Aallarve {f}
eel leap [wickerwork eel trap, eel basket] Aalreuse {f} [aus Weidengeflecht]
eel leather Aalleder {n}
eel life cycle Lebenszyklus {m} der Aale
eel life cycleLebenszyklus {m} des Aals
eel line [for angling] Aalschnur {f}
eel loach [Pangio anguillaris] Aal-Dornauge {n} [auch: Aaldornauge]
eel meat Aalfleisch {n}
eel migration Aalwanderung {f}
eel moccasin [Farancia erytrogramma, syn.: Abastor erythrogrammus]Regenbogen-Schlammnatter {f}
eel moccasin [Farancia erytrogramma, syn.: Abastor erythrogrammus] Regenbogennatter {f}
eel monger Aalverkäufer {m}
eel monitoring Aalmonitoring {n}
eel parasite Aalparasit {m}
eel pieAalpastete {f}
eel pond Aalteich {m}
eel population Aalbestand {m}
eel populations Aalbestände {pl}
eel potAalreuse {f}
eel protection measures Aalschutzmaßnahmen {pl}
eel recipe Aalrezept {n}
eel researchAalforschung {f}
eel researcher Aalforscher {m}
eel re-stocking [adding more eels to an area]Aalbesatz {m} [Einsetzen von Aalen in ein Gewässer]
eel rollAalröllchen {n}
eel runAalwanderung {f}
eel skin Aalhaut {f}
eel smokerAalräucherer {m}
eel smokeriesAalräuchereien {pl}
eel smokery Aalräucherei {f}
eel soupAalsuppe {f}
eel spearAalspeer {m} [Fischfang]
eel spear Aalstecher {m} [Fischfang]
eel specialistAalspezialist {m}
eel species Aalart {f}
eel species {pl} Aalarten {pl}
eel stock Aalbestand {m}
eel stockAalbesatz {m} [Aalbestand eines Gewässers]
eel stock decline Rückgang {m} der Aalbestände
eel stock recoveryErholung {f} der Aalbestände
eel stocking [adding more eels to an area]Aalbesatz {m} [Einsetzen von Aalen in ein Gewässer]
eel stocksAalbestände {pl}
eel sucker [Petromyzon marinus, syn.: P. adriaticus, P. concolor, P. lampetra, P. maximus, P. ruber, Lampetra marina] Große Lamprete {f}
eel sucker [Petromyzon marinus, syn.: P. adriaticus, P. concolor, P. lampetra, P. maximus, P. ruber, Lampetra marina]Meer-Neunauge / Meerneunauge {n}
eel swimbladder nematode [Anguillicoloides crassus, syn.: Anguillicola crassus]Schwimmblasenwurm {m}
eel trapAalreuse {f}
eel weirAalwehr {n}
eelerAalfänger {m}
eeler Aalfischer {m}
eelery [place for catching eels]Aalstelle {f} [(gute) Stelle für den Aalfang]
eelgrass / eel-grass [Zostera marina, syn.: Z. capensis, Z. latifolia, Z. oregana, Z. pacifica, Alga marina] Gewöhnliches Seegras {n}
eelgrass family {sg} [family Zosteraceae] Seegrasgewächse {pl}
eelgrass family {sg} [family Zosteraceae] Zosteraceen {pl}
eelgrass meadow Seegraswiese {f}
eelgrasses [family Zosteraceae]Zosteraceen {pl}
eeling [fishing for eels]Aalfang {m} [Aktivität]
eelkek [Rubus moluccanus] Molukkische Brombeere {f}
eel-like aalähnlich
eel-like aalartig
eel-pout Aalrutte {f}
eelpout [Lota lota]Quappe {f}
eelpout [Zoarces viviparus] Aalmutter {f} [Fischart]
eelpout [Zoarces viviparus]Aalquappe {f} [nordd.]
eelpouts [family Zoarcidae] Aalmuttern {pl}
eelpouts [family Zoarcidae] Gebärfische {pl}
eels Aale {pl}
eels [order Anguilliformes]Aalartige {pl}
eels [order Anguilliformes] Aalfische {pl} [Aalartige]
eel-shaped aalförmig
eelskinAalfell {n} [veraltet] [selten]
eelworm Nematode {m}
eelworm Älchen {n}
eelwormAaltierchen {n} [veraltet für: Älchen (Fadenwurm)]
eelworm infectionÄlchenbefall {m}
eelworm infestation Älchenbefall {m}
eely [eel-like]aalähnlich
Eem InterglacialEemwarmzeit {f} [Eem-Warmzeit]
Eemian eemzeitlich
Eemian interglacial (period) Eem-Interglazial {n}
Eemian (interglacial period)Eem-Warmzeit {f}
een {pl} [obs. or Scot. and N. Engl.] [eyes]Augen {pl}
e'en [chiefly poet.: even]gar [geh. für: sogar]
e'en [chiefly Scot., poet.] [evening] Abend {m}
eenie meenie miney mo ene mene mu
eenie meenie minie mo ene mene mu
eensy [coll.]winzig
eensy-weensy [coll.] klitzeklein [ugs.]
e'er [poet.] [ever]immer
e'er [poet.] [ever] jemals
« educeduceduceduceduceelgeerieffeeffeeffeeffi »
« backPage 66 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers