All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 72 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
egg allergyEiallergie {f}
egg and dart Eierstab {m}
egg and spoon race Eierlauf {m}
egg axis Eiachse {f}
egg bag [magic trick] Eierbeutel {m} [Zaubertrick]
egg barley Tarhonya {n} [österr.]
egg beater Schneebesen {m}
egg binding [Dystocia] Legenot {f}
egg boiler Eierkocher {m}
egg box [Br.] Eierkarton {m}
egg box [Br.]Eierschachtel {f}
egg breads {pl} gebackener Weck {m} [Arme Ritter {pl}] [bes. südd.]
egg candler Eierdurchleuchter {m}
egg candling Eierdurchleuchtung {f}
egg capsule [e.g. of skates] Eikapsel {f}
egg carton Eierkarton {m}
egg carton Eierschachtel {f}
egg carton foamNoppenschaumstoff {m}
egg case [e.g. of skates] Eikapsel {f}
egg cases [also: egg capsules, mermaid's purses, etc.]Eikapseln {pl}
egg cell Eizelle {f}
egg coalEierkohle {f}
egg coat [Zona pellucida]Glashaut {f}
egg cockle [Laevicardium laevigatum]Gewöhnliche Eimuschel {f}
egg cocoonEikokon {m}
egg collecting trolley Eiersammelwagen {m}
egg consumption Verzehr {m} von Eiern
egg cookerEierkocher {m}
egg cosy [Br.] Eierwärmer {m}
egg cowry / cowrie [Erronea ovum, syn.: E. gilva, Cypraea ovum]Ei-Kauri / Eikauri {f} [Meeresschneckenart]
egg cozy [Am.]Eierwärmer {m}
egg cupEierbecher {m}
egg cupsEierbecher {pl}
egg cutterEierschneider {m}
egg cutterEierteiler {m}
egg dance Eiertanz {m}
egg deposition Eiablage {f}
egg development Eientwicklung {f}
egg diameterEidurchmesser {m} [auch: Ei-Durchmesser]
egg dish Eierspeise {f}
egg dollyHandfaust {f} in Keilform
egg dolly Meißeleisen {n}
egg donationEizellspende {f}
egg donation Eispende {f}
egg donation [human] Eizellenspende {f} [schweiz.] [österr.] [Eizellspende]
egg donor Eizellspenderin {f}
egg drop soup Eiereintropfsuppe {f} [österr.]
egg drop soup Eiereinlaufsuppe {f}
egg drop soup Eierflockensuppe {f}
egg drop soup Eiersuppe {f} [chinesische Küche]
egg dumplings Eiernockerln {pl} [österr.]
egg dyes Eierfarben {pl} [zum Färben]
egg farmEierhof {m}
egg farm Eierfarm {f}
egg flip [Br.] Egg Flip {m} [Eggnog]
egg foam [egg-white foam] Eischaum {m}
egg freshness test Eierfrischetest {m}
egg fried rice gebratener Reis mit Ei {m}
egg graderEiersortiermaschine {f}
egg hopper [Sri Lanka] [eine Art Pfannkuchen mit Spiegelei (in Sri Lanka)]
egg hunt Eiersuche {f}
egg in the basket [Am.] Ei {n} im Korb / Körbchen [amerikanisches Frühstücksgericht] [selten]
egg insulator Eiisolator {m}
egg insulatorNussisolator {m}
egg lady Eierfrau {f}
egg lecithinEi-Lecithin {n} [auch: Ei-Lezithin]
egg lifterPfannenheber {m}
egg liqueur Eierlikör {m}
egg man Eiermann {m}
egg milk [mixture of egg(s) and milk]Eiermilch {f}
egg money [also fig.] Eiergeld {n} [auch fig.]
egg morphologyEimorphologie {f}
egg mortalityEimortalität {f}
egg mortality Eisterblichkeit {f}
Egg Nebula [CRL 2688, RAFGL 2688]Eiernebel {m} [auch: Eier-Nebel]
egg noodlesEiernudeln {pl}
egg of Columbus Ei {n} des Kolumbus
egg over easy gewendetes Spiegelei {n}
egg pancakeEierpfannkuchen {m}
egg pancakes Eierkuchen {pl}
egg parasitism Eiparasitismus {m}
egg parasitoidEiparasitoid {m}
egg piercer Eierstecher {m}
egg piercer Eierpikser {m} [ugs.]
egg plant [Solanum melongena] [esp. Am.] Aubergine {f}
egg plant [Solanum melongena] [esp. Am.] Melanzani {f} [österr.]
egg plum [Prunus domestica subsp. intermedia] Halbzwetsche {f}
egg plum [Prunus domestica subsp. intermedia] Marunke {f} [Halbzwetsche]
egg priceEierpreis {m}
egg prickerEierpiekser {m}
egg pricker Eierstecher {m}
egg production Eierproduktion {f}
egg punch Eierpunsch {m}
egg qualityEierqualität {f}
egg roll [Am.] Frühlingsrolle {f}
egg rollsFrühlingsrollen {pl}
egg sac Eibläschen {n}
egg salad Eiersalat {m}
egg salad sandwichEiersalat-Sandwich {n} {m}
egg sauceEiersauce {f}
« effeeffeeffeeffieffoeggaeggsegghegocEgypehim »
« backPage 72 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers