dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 77 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
egger [spv.] [family Lasiocampidae]	Glucke {f} [Nachtfalter]
egger [spv.] [family Lasiocampidae]	Wollraupenspinner {m} [Nachtfalter]
egg-free	eifrei
egghead [coll.] [pej.]	Eierkopf {m} [ugs.] [pej.]
egghead [coll.] [pej.]	Intelligenzler {m} [hier nur pej.]
egghead [coll.] [pej.]	studierter Trottel {m} [ugs.] [pej.]
egghead [coll.] [pej.]	Intelligenzbestie {f} [ugs.] [hier nur pej.]
egghead mottlegill [Panaeolus semiovatus (var. semiovatus), syn.: Anellaria separata]	Beringter Düngerling {m}
egghead mottlegill [Panaeolus semiovatus (var. semiovatus), syn.: Anellaria separata]	Ring-Düngerling / Ringdüngerling {m}
eggheads	Eierköpfe {pl}
egging	Eigelbnachgare {f}
egging on [encouraging]	aufreizend [zu einer Tat]
egg-laying	eierlegend
egg-laying behavior [Am.]	Eiablageverhalten {n}
egg-laying behaviour [Br.]	Eiablageverhalten {n}
egg-leaf / eggleaf twayblade [Listera ovata]	Großes Zweiblatt {n}
eggless	ohne Eier [nachgestellt]
eggletonite [(Na,K,Ca)2(Mn,Fe)8(Si,Al)12O29(OH)7·11H2O]	Eggletonit {m}
eggnog	Eierflip {m}
eggnog	Eggnog {m} [eine Variante des Eierpunchs]
egg-nog	Eierflip {m}
eggnog	Klötenköm {m} [nordd.]
eggnog [with cognac]	Eierkognak {m}
eggnogg	Hoppelpoppel {n}
eggplant [Am.] [Solanum melongena]	Melanzani {f} [österr.]
eggplant [esp. Am.] [Solanum melongena]	Eierpflanze {f}
eggplant [esp. Am.] [Solanum melongena]	Eierapfel {m} [veraltet]
eggplant [Solanum melongena] [esp. Am.]	Aubergine {f}
eggplant [Solanum melongena] [esp. Am.]	Eierfrucht {f}
eggplant budworm [Scrobipalpa aptatella, syn.: S. heliopa, Gnorimoschema heliopa, Lita heliopa, Phthorimaea heliopa] [moth]	Tabakstängelbohrer {m} [alt: Tabakstengelbohrer] [Nachtfalterspezies]
eggplant (fruit) borer [Leucinodes orbonalis, syn.: Pycnarmon discerptalis]	Auberginenfruchtbohrer {m}
eggplant gâteau	Auberginentorte {f}
eggplant stem borer [Euzophera osseatella] [moth]	Mediterraner Auberginenstängelbohrer {m}
eggplant stem borer [Euzophera osseatella] [moth]	Mediterraner Auberginenstengelbohrer {m} [alt]
eggplant-colored [Am.]	auberginefarben
eggplants [Solanum melongena] [esp. Am.]	Auberginen {pl}
eggs	Eier {pl}
eggs Benedict	Eier {pl} Benedikt
eggs in a glass	Eier {pl} im Glas
eggs in snow [coll. for: floating island]	Schnee-Eier {pl}
eggs mimosa	Russische Eier {pl} [auch: russische Eier]
eggs mornay [also: eggs Mornay]	[hart gekochte Eier in Käsesoße / Sc. Mornay]
eggs on toast	Ei-Toast {m}
eggs sunny side up [Am.]	Spiegeleier {pl}
[eggs from laying hens whose "brothers" are raised instead of being killed]	Bruderhahneier {pl}
eggshaker	Schüttelei {n}
egg-shaped	oval
egg-shaped	eiförmig
egg-shaped	eirund
egg-shaped curve	Eikurve {f}
egg-shaped (hand) grenade	Eierhandgranate {f}
egg-shaped section	eiförmiger Querschnitt {m}
egg-shaped section	Eiprofil {n}
egg-shaped section	Eiquerschnitt {m}
egg-shaped section	ovaler Querschnitt {m}
egg-shaped tomato	Eitomate {f}
egg-shaped tomato	Eiertomate {f}
egg-shaped vase	eiförmige Vase {f}
(egg-shaped) tea infuser	Tee-Ei {n}
eggshell	Eierschale {f}
eggshell	Eischale {f}
eggshell [fragile] [also fig.]	zerbrechlich [auch fig.]
eggshell blue	eierschalenblau
eggshell fracture	Eierschalenfraktur {f}
eggshell white	eierschalenweiß
eggshells	Eierschalen {pl}
egg-string	Laichschnur {f}
egg-throwing [Br.]	[Bewerfen von Politikern mit rohen Eiern als Form des politischen Protests]
egg-white glaze	Eiweißglasur {f}
eggy [containing eggs]	eihaltig
eggy breads	Weckschnitten {pl} [bes. südd.]
eggy breads [French breads]	Arme Ritter {pl}
egis [spv.]	Patronage {f}
egis [spv.]	Aigis {f}
eglantine [Lonicera periclymenum]	Waldheckenkirsche {f}
eglantine rose [Rosa rubiginosa, syn.: Rosa eglanteria]	Weinrose {f}
eglantine rose [Rosa rubiginosa, syn.: Rosa eglanteria]	Apfelrose {f}
eglantine rose [Rosa rubiginosa, syn.: Rosa eglanteria]	Schottische Zaunrose {f}
eglantine rose [Rosa rubiginosa, syn.: Rosa eglanteria]	Zaun-Rose {f}
eglestonite [Hg6Cl3O(OH)]	Eglestonit {m}
Eglinton Island	Eglinton-Insel {f}
ego	Ego {n}
ego	Ich {n}
ego	Selbstgefühl {n}
ego	Stolz {m}
ego activity	Ichtätigkeit {f}
ego analysis	Ich-Analyse {f} [Freud]
ego boundaries	Ich-Grenzen {pl}
ego boundary	Ichgrenze {f} [Freud]
ego consciousness	Ich-Bewusstsein {n}
ego death	Ego-Tod {m}
ego depletion	Selbsterschöpfung {f}
ego development	Ich-Findung {f}
ego development	Ich-Entwicklung {f}
ego dissolution	Ich-Entgrenzung {f}
ego drive	Ichtrieb {m}
ego formation	Ich-Bildung {f}
ego identity	Ich-Identität {f}
ego psychology	Ich-Psychologie {f}
ego strength	Ich-Stärke {f}
« effi — effi — effo — eggb — eggs — egge — egot — Egyp — Egyp — eige — eigh »

« back

Page 77 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation