All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: ear
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: ear
ear
Ohr {n}anat.
Ähre {f} [Getreideähre]bot.
Gehör {n}
Ohrwaschel {n} [ugs.] [österr.] [bayer.]
ear [seed-bearing head of a cereal grass, e.g. maize]
Kolben {m} [walzenförmiger Blüten- oder Fruchtstand]bot.
ear [esp. deer, hare, chamois]
Lauscher {m} [Jägersprache] [auch hum.] [Ohr]huntingzool.
Loser {m} [Lauscher, Ohr]huntingzool.
Luser {m} [Lauscher, Ohr]huntingzool.
by ear {adv}
nach Gehör
ear-deafening {adj}
ohrenbetäubend [Lärm]
ear-enclosing {adj} [circumaural]
ohrumschließendaudio
ear-minded {adj}
auditiv [vorwiegend mit Gehörsinn begabt]
ear-piercing {adj}
ohrenbetäubend
durch Mark und Bein gehend [Lärm]
ear-shaped {adj}
ohrförmig
ear-shattering {adj}
ohrenbetäubend
ear-splitting {adj}
ohrenbetäubend
markerschütternd
to box sb.'s ear
jdn. ohrfeigen
to have sb.'s ear
ein offenes Ohr bei jdm. finden [bei jdm. in einflussreicher Position]idiom
(ear) ossicle
Gehörknöchelchen {n}anat.
(ear) scutulum [rare] [scrutiform cartilage of the ear]
Dreiecksknorpel {m} [Ohr]VetMed.zool.
(ear) stud
Ohrring {m}
Ohrstecker {m}
accurate ear
scharfes Gehör {n}
acute ear
gutes Gehör {n}
adobe ear [rare] [Otitis externa (diffusa)] [swimmer's ear]
Schwimmerohr {n} [Otomykose, Otitis externa]med.
artificial ear
künstliches Ohr {n}audioMedTech.
aviator's ear
Aerootitis {f} [Barotrauma]med.
bat ear [Apostasis otum]
Segelohr {n}med.
bear's ear [Primula auricula]
Aurikel {f}bot.
Frühblume {f}bot.
Alpenaurikel {f}bot.
Alpenschlüsselblume {f}bot.
bear's-ear
Bärenohr {n}
better ear
besseres Ohr {n}audio
cauliflower ear
Blumenkohlohr {n}med.
cloud ear [Auricularia polytricha] [esp. used in Chinese cooking]
Judasohr {n}gastr.mycol.
Crinan ear [Amphipoea crinanensis] [moth]
Schwertlilien-Stängeleule {f} [Nachtfalterspezies]entom.
devil's ear [Arisaema triphyllum, syn.: A. atrorubens, Alocasia triphylla, Arum atrorubens, A. triphyllum] [Jack-in-the-pulpit]
Dreiblatt-Feuerkolben {m}bot.
devil's ear [Enterolobium cyclocarpum]
Guanacaste {m}bot.
Dhobie ear [rare] [Otitis externa (diffusa)] [swimmer's ear]
Schwimmerohr {n} [Otomykose, Otitis externa]med.
diver's ear [Otitis externa (diffusa)]
Taucherohr {n}med.
dog-ear [folded page corner]
Eselsohr {n} [ugs.] [umgeknickte Ecke einer Buchseite]
ear acupuncture
Ohrakupunktur {f}med.
ear bandage
Ohrenverband {m}med.
Ohrenbinde {f}MedTech.
Ohrbinde {f} [selten] [Ohrenbinde]MedTech.
ear bleeding
Ohrenbluten {n}med.
Ohrenblutung {f}med.
ear bones
Ohrknöchelchen {pl}anat.
ear buds
In-Ohr-Kopfhörer {pl}
ear buds [Br.] [cotton buds]
Wattestäbchen {pl}cosmet.
ear bungs
Ohrenstöpsel {pl}audio
ear canal [Canalis acusticus]
Ohrkanal {m}anat.
ear canal <EC> [Meatus acusticus externus] [external auditory meatus]
(äußerer) Gehörgang {m}anat.
ear cancer
Ohrenkrebs {m} [ugs.]
ear candle
Ohrkerze {f}med.
ear candling
Ohrkerzenbehandlung {f}audio
Ohrenkerzenbehandlung {f}audio
Ohrkerzentherapie {f}med.
ear candy
Ohrenschmaus {m}
ear candy [coll.]
[angenehme, leichte Popmusik]
ear cap
Ohrenkappe {f}cloth.
ear care
Ohrenpflege {f}
ear carriage
Ohrenhaltung {f} [bei Hunden]
ear cartilage
Ohrmuschelknorpel {m}anat.
ear catheter
Ohrkatheter {m}MedTech.
ear cleaner
Ohrenreiniger {m}cosmet.
ear cleaner [mainly in Asia]
Ohrputzer {m} [in Asien verbreitet]jobs
ear cleaning
Ohrenreinigung {f}
ear clearing [ear pressure equalization esp. while diving]
Druckausgleich {m} [z. B. beim Tauchen]sports
ear clip
Ohrclip {m}
Ohrklipp {m}audio
Ohrenclip {m} [seltener] [Ohrclip]audio
Ohrenklipp {m} [seltener] [Ohrklipp]audio
ear clips
Ohrclips {pl}
Klips {pl}cloth.
ear complaint
Ohrenleiden {n}audiomed.
ear congestion [otocleisis]
Ohrverstopfung {f}med.VetMed.
ear coning
Ohrkerzentherapie {f}med.
ear correction
Ohrenkorrektur {f}med.
ear cuff [ear clip]
Ohrklemme {f}
ear curette
Ohrkürette {f}MedTech.
ear cushion
Ohrkissen {n}audio
Ohrpolster {n} {m}audio
ear defender
Gehörschützer {m}audio
Kapselgehörschutz {m}audio
ear defenders
Ohrschützer {pl}
Ohrenschützer {pl}audio
ear discharge [otorrhea]
Ohrenfluss {m}med.
ear disease
Ohrleiden {n}audiomed.
Ohrerkrankung {f}audiomed.
Ohrenerkrankung {f}audiomed.
ear drops
Ohrtropfen {pl}med.pharm.
Ohrentropfen {pl}med.pharm.
ear drops {pl} [spv.] [earrings]
Ohrgehänge {n}
ear drum
Trommelfell {n}anat.
ear dust
Gehörsand {m}audiozool.
ear entrance
Ohreingang {m}anat.
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers