dict.cc dictionary :: enemies :: English-German translation

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: enemies

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» ene | enemies

	NOUN	enemie \| enemies
	NOUN	an enemy \| enemies

enemies: Feinde {pl}
Gegner {pl}
enemies [adversaries]: Widersacher {pl} [geh.]
amidst enemies: von Feinden umgeben
to make enemies: sich^Dat. Feinde machen
arch enemies: Erzfeinde {pl}
bitter enemies: erbitterte Feinde {pl}
deadly enemies: Todfeinde {pl}
hereditary enemies: Erbfeinde {pl}
mortal enemies: Todfeinde {pl}
natural enemies: natürliche Feinde {pl}
Fressfeinde {pl}zool.
public enemies: Staatsfeinde {pl}
sworn enemies: Todfeinde {pl}
geschworene Feinde {pl}mil.
making enemies of: verfeindend
sb. made enemies of: jd. verfeindete
sb. makes enemies of: jd. verfeindet
to make enemies of: verfeinden
Even paranoids have enemies. [attributed to Golda Meir]: Selbst paranoide Menschen haben Feinde.quote
enemies of the Empire [19th-century Germany]: Reichsfeinde {pl}hist.pol.
love of (one's) enemies: Feindesliebe {f}relig.
Into the dust with the enemies of Brandenburg!: In Staub mit allen Feinden Brandenburgs! [Heinrich von Kleist in "Prinz Friedrich von Homburg oder die Schlacht bei Fehrbellin"]lit.quote
Keep your friends close, but your enemies closer. [The Godfather Part II]: Halte deine Freunde nahe bei dir, aber deine Feinde noch näher.filmquote
May God have mercy upon my enemies, because I won't. [George S. Patton Jr. - General of the US Army]: Möge Gott Gnade mit meinen Feinden haben, denn ich werde sie nicht haben.quote
The more enemies, the greater the honor. [Am.]: Viel Feind, viel Ehr'.proverb
The more enemies, the greater the honour. [Br.]: Viel Feind, viel Ehr'.proverb
With friends like that, who needs enemies?: Mit solchen Freunden braucht man keine Feinde mehr.proverb
With friends like these, who needs enemies?: Wer solche Freunde hat, braucht keine Feinde (mehr).proverb
to make a lot of enemies: sich^Dat. viele Feinde machen
to suffer death at the hands of one's enemies: durch die Hand seiner Feinde den Tod erleiden
Against All Enemies [Tom Clancy with Peter Telep]: Gegen alle Feindelit.F
Enemies: A History of the FBI [Tim Weiner]: FBI: Die wahre Geschichte einer legendären Organisationlit.F
I Protect Myself Against My Enemies [US title] [Mario Amendola]: Mein Leben hängt an einem DollarfilmF
See, dear God, how my enemies: Schau, lieber Gott, wie meine Feind [J. S. Bach, BWV 153]mus.F

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary