|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 10 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
fact-finding missionUntersuchungsmission {f}
fact-finding missionErkundungsmission {f}
fact-finding missionInformationsreise {f}
fact-finding mission Informationsbesuch {m}
fact-finding tourInformationsreise {f}
fact-finding visitInformationsbesuch {m}
factful sehr informativ
factful [full of facts]faktenreich [voller Fakten]
facthood [rare] Tatsächlichkeit {f} [selten]
factice Faktis {m}
facticityFaktizität {f} [die Eigenschaft eines Faktes]
factionFraktion {f} [Sondergruppe]
factionSplitterpartei {f}
faction Interessengruppe {f}
faction Lager {n} [innerhalb einer Partei]
factionSondergruppe {f}
faction Splittergruppe {f}
faction Faktion {f} [veraltend]
factionParteiung {f} [geh.]
faction Gruppierung {f}
faction leader [parliamentary group leader] Fraktionschef {m}
faction of a partyParteiflügel {m} [Flügel einer Partei]
faction of the partyParteiflügel {m} [Flügel der Partei]
[faction of a parliamentary party in the German Bundestag] Bundestagsfraktion {f} [einer Partei im Bundestag]
factional parteigeistig
factional faktions-
factional [within a party] parteiintern [Konflikt, Uneinigkeit, Streit]
factional dispute Richtungsstreit {m}
factional divisions parteiinterne Unstimmigkeiten {pl}
factional interestsGruppeninteressen {pl}
factional leaders Anführer {pl} von Splittergruppen
factional struggleRichtungskampf {m}
factional struggles Richtungskämpfe {pl}
factionalismParteigeist {m}
factionalisminterne Streitigkeiten {pl}
factionalism {sg}interne Querelen {pl}
factionary [biased] voreingenommen
factioneer [rare] [proponent of a faction]Parteigänger {m}
factionist Parteigänger {m}
factiousaufrührerisch [innerhalb einer Organisation, Partei]
factious faktiös [veraltet] [aufrührerisch]
factious spirit Rottegeist {m} [veraltet] [Haltung des Aufruhrs, Streit, Uneinigkeit] [Vokabular von Martin Luther]
factiously parteisüchtig
factiousness Parteigeist {m}
factitious künstlich
factitious nachgemacht
factitiousunecht [gekünstelt, künstlich]
factitious unnatürlich
factitious appearance gekünstelte Aufmachung {f}
factitious behaviour [Br.]gekünsteltes Benehmen {n}
factitious characterverlogener Charakter {m}
factitious cinnabarkünstlicher Zinnober {m}
factitious diseasevorgetäuschte Krankheit {f}
factitious disease [artificial disease]artifizielle Krankheit {f}
factitious disordervorgetäuschte Störung {f}
factitious disorderartifizielle Störung {f}
factitious disorder <FD> (imposed on self) [Munchausen syndrome]Koryphäen-Killer-Syndrom {n} <KKS> [Münchhausen-Syndrom]
factitious disorder by proxy <FDP> Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom {n}
factitious disorder imposed on another <FDIA> [Munchausen syndrome by proxy] Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom {n} [auch: Münchhausen-Stellvertretersyndrom]
factitious elegance aufgesetzte Eleganz {f}
factitious excitementunnatürliche Aufregung {f}
factitious hyperthyroidism [Hyperthyreosis factitia] Hyperthyreosis factitia {f}
factitious hypoglycaemia [Br.] [hypoglycaemia factitia] Hypoglycaemia factitia {f}
factitious hypoglycemia [Am.] [hypoglycemia factitia] Hypoglycaemia factitia {f}
factitious jewelskünstlicher Schmuck {m}
factitious lie falsche Lüge {f}
factitious person durchtriebene Person {f}
factitious pride aufgesetzter Stolz {m}
factitious smilegekünsteltes Lächeln {n}
factitious taste unnatürlicher Geschmack {m}
factitious value of a painting künstlich hochgespielter Wert {m} eines Bildes
factitious values vorgespielte Werte {pl}
factitious wants künstlich erzeugter Bedarf {m}
factitious wordsverlogene Worte {pl}
factitiousnessDurchtriebenheit {f}
factitiousnessFalschheit {f}
factitiousness Heuchelei {f} [pej.]
factitiousness Verlogenheit {f}
factitiousness of society Verlogenheit {f} der Gesellschaft
factivity [obs.]Kapazität {f}
fact-laden faktenschwer [geh.]
factless [rare] faktenlos [selten]
factlessness [rare] Faktenlosigkeit {f} [selten]
factoid oberflächlich
factoid scheinwahr
factoidHalbwahrheit {f}
factoid [insignificant fact] [Am.] irrelevante Tatsache {f}
factor Faktor {m}
factorGeschäftsführer {m}
factorTeiler {m}
factorEinfluss {m}
« facefacefacifacifacifactfactfactfactfactfacu »
« backPage 10 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers