|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 101 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
federal share Bundesanteil {m}
federal shield Bundesschild {m}
Federal Social Court (of Germany) Bundessozialgericht {n} <BSG>
Federal Social Security Act [Germany] Bundessozialhilfegesetz {n} <BSHG> [1962 - 2004]
Federal Social Security Court Bundessozialgericht {n} <BSG>
Federal Soil Protection ActBundes-Bodenschutzgesetz {n} <BBodSchG>
Federal Soil Protection ActBodenschutzgesetz {n} <BBodSchG>
Federal Soil Protection and Contamination OrdinanceBundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung {f} <BBodSchV>
federal spokespersonBundessprecher {m}
federal spokesperson [female]Bundessprecherin {f}
federal state Bundesstaat {m}
federal state Föderalstaat {m}
federal state authorityLandesbehörde {f}
Federal State banks Landesbanken {pl}
federal state boundary Landesgrenze {f} [eines Bundeslandes]
Federal State Central Bank Landeszentralbank {f} <LZB>
Federal State central banksLandeszentralbanken {pl}
federal state elections Landtagswahlen {pl}
federal state governmentLandesregierung {f}
federal state government [Berlin, Bremen, Hamburg] Senat {m} [Landesregierung in Berlin, Bremen, Hamburg]
federal state lawLandesgesetz {n}
federal state law Landesrecht {n}
federal state law for comprehensive regional planningLandesplanung {f}
federal state planningLandesplanung {f}
Federal State Preservation of Historic Monuments ActLandesdenkmalschutzgesetz {n}
federal states [Germany]Bundesländer {pl} [Länder]
federal states [parts of a federation] Länder {pl}
Federal Statistical OfficeStatistisches Bundesamt {n}
federal statute Bundessatzung {f}
federal statute Bundesgesetz {n}
Federal Supreme Court of Switzerland Schweizerisches Bundesgericht {n} [schweiz.]
federal system föderales System {n}
federal tariff regulationBundestarifordnung {f}
federal taxBundessteuer {f}
Federal Tax Court <FTC>Bundesfinanzhof {m}
federal territoriesBundesgebiete {pl}
federal territoryBundesgebiet {n}
federal theologyFöderaltheologie {f}
Federal Town Planning Law Bundesbaugesetz {n}
Federal Trade Commission <FTC> [Am.]Bundeshandelskommission {f} [US-Zusammenschlusskontrolle und Verbraucherschutz]
Federal Training Assistance ActBundesausbildungsförderungsgesetz {n} <BAföG>
Federal Treasury note Bundesschatzbrief {m}
Federal Treasury warrants Bundesschatzanweisungen {pl}
federal treatyBundesvertrag {m}
federal troopsBundestruppen {pl}
federal voluntary serviceBundesfreiwilligendienst {m} <BFD> [Deutschland]
federal volunteer service [in Germany] Bundesfreiwilligendienst {m} <BFD>
Federal War Victims Relief Act Bundesversorgungsgesetz {n} <BVG>
Federal Water Act Wasserhaushaltsgesetz {n}
federal waterway Bundeswasserstraße {f}
Federal waterwaysBundeswasserstraßen {pl}
Federal Waterways and Shipping Administration Wasser- und Schifffahrtsverwaltung {f} des Bundes <WSV>
Federal Waterways Engineering and Research Institute [Germany]Bundesanstalt {f} für Wasserbau <BAW>
federal whip Bundesgeschäftsführer {m} [einer Partei]
federal whip [female] Bundesgeschäftsführerin {f} [einer Partei]
federal workers Arbeitnehmer {pl} des Bundes
[federal association of interpreters and translators, Germany] Bundesverband {m} der Dolmetscher und Übersetzer (e. V.) <BdÜ>
[federal child support for needy families in Germany]Kinderzuschlag {m}
[federal higher technical institute]Höhere Technische Bundeslehranstalt {f} [österr.]
["Federal law overrides state law." - Article 31, Basic Law for the Federal Republic of Germany; similar to the rule "Federal law supersedes state law." in the U.S. Constitution]Bundesrecht bricht Landesrecht. [Artikel 31, Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland]
[Federal Motor Transport Authority] [Germany]Kraftfahr-Bundesamt {n} [FALSCH für: Kraftfahrt-Bundesamt]
[federal research ministry in Germany] Bundesforschungsministerium {n}
[Federal State of Bremen, comprising the cities of Bremen and Bremerhaven] Zwei-Städte-Staat {m} [Bundesland Bremen mit Bremerhaven]
(Federal) Agency Debt [Am.] Emission {f} der Bundesbehörde [betr. nur USA]
(Federal) Agency Security [Am.] [von US-Bundeshörden emittierter Schuldtitel]
(Federal) Armed Forces Bund {m} [ugs.] [Bundeswehr, österr. ugs.: Bundesheer]
(federal) Department of Transportation <DOT> [Am.]Bundesverkehrsministerium {n} <BMV>
(federal) homeland-security agent [Am.]Verfassungsschützer {m}
(Federal) Minister of TransportBundesverkehrsminister {m}
(Federal) Minister of TransportationBundesverkehrsminister {m}
(federal) state Bund {m} [föderativer Gesamtstaat]
Federal/Länder Committee Bund/Länderausschuss {m}
federalisation [Br.] Föderalisierung {f}
federalisation process [Br.] Föderalisierungsprozess {m}
federalism Föderalismus {m}
federalism reform Föderalismusreform {f}
federalist Föderalist {m}
federalist föderalistisch
federalist [female] Föderalistin {f}
federalists Föderalisten {pl}
federalization Föderalisierung {f}
federalization processFöderalisierungsprozess {m}
federalizedverbündet
federalizingverbündend
federally föderativ
federally owned bundeseigen
federalnessFöderalität {f}
federal-state administration of justice departmentLandesjustizverwaltung {f}
federal-state conferenceBund-Länder-Konferenz {f}
federateverbündet
federate stateTeilstaat {m}
federate state [Land (in the official English version of the Basic Law for the Federal Republic of Germany and in UK parliamentary proceedings)] Bundesland {n} [Land]
federated vereinigt
federated state Teilstaat {m}
federated state [in Germany]Bundesland {n} <BL>
federated states föderierte Staaten {pl}
Federated States of Micronesia <.fm> Föderierte Staaten {pl} von Mikronesien
federation Föderation {f}
federation Vereinigung {f}
federation Bund {m}
« FebrfecufedefedeFedefedefedefeebfeedfeedfeed »
« backPage 101 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement