All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 103 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
feel [atmosphere] Atmosphäre {f}
Feel at home.Fühlen Sie sich wie zu Hause. [formelle Anrede]
feel for the ball Ballgefühl {n}
Feel free.Tun Sie sich keinen Zwang an.
Feel free to ask questions. Fragen Sie ruhig. [formelle Anrede]
Feel free to contact us! Wenden Sie sich an uns!
Feel free to interrupt me. Unterbrechen Sie mich ruhig. [formelle Anrede]
Feel free to stay here. [said to two or more people]Ihr könnt ruhig dableiben.
Feel free to visit any time you like. Du kannst uns gern jederzeit besuchen.
Feel me? [sl.] Kapiert? [ugs.]
Feel the power of the dark side! [Star Wars] Spüre die dunkle Seite der Macht! [Star Wars]
feelable fühlbar
feeler Fühler {m}
feelerMessdorn {m}
feelerFühlhorn {n}
feeler [sensor, gauge]Taster {m}
feeler [tracer] Taststift {m}
feeler gaugeFühlerlehre {f}
feeler gauge Fühllehre {f}
feeler gauge stock Fühlerlehrenband {n}
feelers Fühler {pl}
feelessgebührenfrei
feeless gebührenlos
feelgood factorWohlfühlfaktor {m}
feel-good film Wohlfühlfilm {m}
feel-good hormone [serotonin] Wohlfühlhormon {n} [Serotonin]
feel-good managementFeelgood-Management {n} [auch: Feel-Good-Management]
feel-good movie [esp. Am.]Wohlfühlfilm {m}
feel-good painWohlfühlschmerz {m}
feel-good worldWohlfühlwelt {f}
feeling Gefühl {n}
feeling Empfindung {f}
feeling Affekt {m}
feelingfühlend
feeling empfindend
feelingFühlen {n}
feeling Empfinden {n}
feeling [emotion] Regung {f} [Emotion]
feeling [emotional]Gefühlsregung {f} [seelische Empfindung]
feeling [impression] Eindruck {m} [Gefühl]
feeling [showing emotion or sensitivity]empfindsam
feeling ashamedschämend
feeling beingGefühlswesen {n}
feeling finesich wohl fühlend
feeling for artKunstverständnis {n}
feeling for language Sprachgefühl {n}
feeling for natureNaturgefühl {n}
feeling (for sth.)Sinn {m} (für etw.) [Verständnis, Gefühl]
Feeling Minnesota [Steven Baigelman]Minnesota
feeling of abdominal fullness [Globus abdominalis] Völlegefühl {n} im Leib
feeling of absolute dependence Gefühl {n} schlechthinniger Abhängigkeit [Friedrich Schleiermacher]
feeling of alienationGefühl {n} der Abneigung
feeling of alienation Entfremdungsgefühl {n}
feeling of anxiety Angstgefühl {n}
feeling of being alive Lebensgefühl {n} [Empfinden]
feeling of being lostGefühl {n} des Verlorenseins
feeling of being tied downGefühl {n} der Gebundenheit
feeling of belonging Zugehörigkeitsgefühl {n}
feeling of constriction [mostly caused by anxiety]Beklemmungsgefühl {n}
feeling of dangerAhnung {f} der Gefahr
feeling of dependence Abhängigkeitsgefühl {n}
feeling of dizziness Schwindelgefühl {n}
feeling of doomUntergangsstimmung {f}
feeling of elation Hochgefühl {n}
feeling of estrangementEntfremdungsgefühl {n}
feeling of failureVersagensgefühl {n}
feeling of faintness Schwächegefühl {n}
feeling of freshnessFrischegefühl {n}
feeling of fullness Völlegefühl {n}
feeling of guiltSchuldgefühl {n}
feeling of guilt Gefühl {n} der Schuld
feeling of happinessGlücksempfinden {n}
feeling of heat [e.g. caused by physical exertion] Wärmegefühl {n}
feeling of incompleteness Unvollständigkeitsgefühl {n} <UVG> [Zwangsstörung]
feeling of inferiority Minderwertigkeitsgefühl {n}
feeling of inferiority negatives Selbstwertgefühl {n}
feeling of joy Freudengefühl {n}
feeling of loss Verlustgefühl {n}
feeling of nauseaGefühl {n} der Übelkeit
feeling of nausea [fig.] Gefühl {n} des Ekels
feeling of omnipotence Allmachtsgefühl {n}
feeling of oppression Gefühl {n} der Bedrängnis
feeling of oppressionBeklemmung {f}
feeling of panic Panikgefühl {n}
feeling of pleasureLustgefühl {n}
feeling of pressureDruckgefühl {n}
feeling of regret Reuegefühl {n}
feeling of relief Gefühl {n} der Erleichterung
feeling of safety Sicherheitsgefühl {n}
feeling of satietySättigungsgefühl {n}
feeling of satisfaction Gefühl {n} der Befriedigung
feeling of securityGeborgenheit {f}
feeling of securitySicherheitsgefühl {n}
feeling of self-worth Selbstwertgefühl {n}
feeling of sicknessÜbelkeit {f}
feeling of solidaritySolidaritätsgefühl {n}
feeling of spring Frühlingsgefühl {n}
feeling of superiorityÜberlegenheitsgefühl {n}
feeling of surfeit Übersättigungsgefühl {n}
feeling of tension Spannungsgefühl {n}
« fedefeebfeedfeedfeedfeelfeelfeinfelifellfell »
« backPage 103 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement