All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 107 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
fellow Partner {m}
fellowMann {m}
fellow Typ {m} [ugs.]
Fellow[Mitglied einer Gelehrtengesellschaft / Akademie]
fellow Gesell {m} [veraltet]
fellow [academic title] Fellow {m}
fellow [chap] Knabe {m} [ugs.] [oft hum oder pej.] [hier: erwachsener Mann]
fellow [coll.] Kumpel {m} [ugs.]
fellow [coll.] [boy or man]Bursch {m} [regional] [Bursche]
fellow [colleague]Kollege {m}
fellow [companion, colleague]Gespan {m} [veraltet] [Mitarbeiter, Helfer, Gefährte]
fellow [companion]Gefährte {m} [geh.]
fellow [fellowship holder] Stipendiat {m}
fellow [female] Kameradin {f}
fellow [one of a pair] Gegenstück {n} [eines Paars]
fellow actor Schauspielkollege {m}
fellow actors Schauspielkollegen {pl}
fellow actressSchauspielerkollegin {f}
fellow affiliate Konzernschwester {f}
fellow American amerikanischer Mitbürger {m}
fellow Americans amerikanische Landsleute {pl}
fellow artist [painter]Malerkollege {m}
fellow being Mitmensch {m}
fellow believer Glaubensgenosse {m}
fellow believerGlaubensbruder {m}
fellow believer [female]Glaubensgenossin {f}
fellow board directorVorstandskollege {m}
fellow brethren Glaubensbrüder {pl}
fellow campaignerMitkämpfer {m}
fellow campaigner Mitstreiter {m}
fellow campaigner [female]Mitstreiterin {f}
fellow campaigners Mitstreiter {pl}
fellow campaigners [female]Mitstreiterinnen {pl}
fellow candidatesMitkandidaten {pl}
fellow captive Mitgefangener {m}
fellow Christian Mitchrist {m}
fellow citizenMitbürger {m}
fellow citizenNebenbürger {m} [veraltet] [Mitbürger]
fellow climberBergkamerad {m}
fellow combatant Mitkämpfer {m}
fellow countrymenLandsleute {pl}
Fellow Craft (Mason) [Freemasonry] Geselle {m} [Freimaurer]
fellow creature Mitlebewesen {n}
fellow creature Mitgeschöpf {n}
fellow diner Tischgenosse {m}
fellow drawer of a bill Mitaussteller {m} eines Wechsels
fellow drinker Trinkgenosse {m}
fellow employee Mitarbeiter {m}
fellow employee Mitbeschäftigter {m}
fellow estates [other social orders of the same society] Mitstände {pl}
fellow feelingMitgefühl {n}
fellow females Geschlechtsgenossinnen {pl}
fellow forward Stürmerkollege {m}
fellow gang members andere Gangmitglieder {pl} [derselben Gang]
fellow German Volksgenosse {m} [Nazibegriff]
fellow girlKumpelin {f} [ugs.] [hum.]
fellow guild member Geselle {m}
fellow heirMiterbe {m}
fellow heir [female] Miterbin {f}
fellow human Mitmensch {m}
fellow human beings Mitmenschen {pl}
fellow hunter Jagdgenosse {m}
fellow huntsman Weidgenosse {m}
fellow in arms [comrade-in-arms] Waffenbruder {m} [geh.]
fellow in misery Leidensgenosse {m}
fellow inhabitant Mitbewohner {m}
fellow inmate [prisoner] Mithäftling {m}
fellow inmate [prisoner]Zellengenosse {m}
fellow JewsMitjuden {pl}
fellow juicehead [Am.] [sl.] Saufkumpan {m} [ugs.]
fellow lawyers Anwaltskollegen {pl}
fellow leader Amtskollege {m} [Präsident, Ministerpräsident]
fellow lodger Mitbewohner {m}
fellow lodger [female]Mitbewohnerin {f}
fellow manMitmensch {m}
fellow marksman Schützenbruder {m}
fellow mason Logenbruder {m} [Freimaurer]
fellow memberKollege {m} [in Organisationen]
fellow member [female] Kollegin {f}
fellow member of the speciesArtgenosse {m}
fellow men [dated] [fellow human beings] Mitmenschen {pl}
fellow ministerMinisterkollege {m}
fellow ministerAmtsbruder {m}
fellow minister [female]Amtsschwester {f}
fellow ministersMinisterkollegen {pl}
fellow ministers (at Länder level) Länderkollegen {pl} [Landesminister]
fellow monk Mitmönch {m}
fellow musicianMusikerkollege {m}
fellow of a college [e. g. Oxbridge]ordentliches Mitglied {n} eines Kollegs [z. B. Cambridge, Oxford]
fellow (of the guild) Geselle {m}
Fellow of the Royal Institute of British Architects <F.R.I.B.A.>Mitglied {n} des Königlichen Institutes der Britischen Architekten
Fellow of the Royal Society < F.R.S.> Mitglied {n} der Königlichen Gesellschaft
fellow party member Parteifreund {m}
fellow party member Parteikollege {m}
fellow passenger Mitreisender {m}
fellow passengerMitfahrer {m}
fellow passengerMitflieger {m} [als Passagier im Flugzeug]
fellow passenger [female]Mitfahrerin {f}
fellow passenger [female] Mitreisende {f}
fellow passengers Mitreisende {pl}
« feedfeelfeelfeinfelifellfellfelofeltfemafema »
« backPage 107 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers