All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 116 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
fence Anschlag {m} [an Werkzeugen]
fence Führung {f} [an Werkzeugen]
fenceGatter {n} [Zaun, z. B. einer Pferdekoppel]
fence [coll.] [seller of stolen goods] Hehler {m}
fence constructionZaunbau {m}
fence door Gartenzauntür {f}
fence foot Zaunfuß {m}
fence gate Gartentor {n}
fence line Umzäunung {f} [Zaun]
fence month [Br.] Schonzeit {f}
fence panelsZaunpaneele {pl}
fence post Zaunpfahl {m}
fence postZaunpfosten {m}
fence post Zaunpflock {m}
fence rider Unentschlossener {m}
fence season Schonzeit {f}
fence sitterUnentschlossener {m}
fence timeSchonzeit {f}
fenced eingezäunt
fenced [with a sword]gefochten
fenced areaEinzäunung {f} [eingezäunte Fläche]
fenced in eingezäunt
fenced offabgezäunt
fenced off abgesperrt
fenced off from the surroundingsmit einem Zaun von der Umgebung abgeschirmt
fenced run area [e.g. for dogs] eingezäunter Auslauf {m} [z. B. für Hunde]
fenced-inumzäunt
fenced-in areaGehege {n}
fencelessohne Zaun [nachgestellt]
fenceline Umzäunung {f} [Zaun]
fence-mending [fig.] Bereinigung {f} der Lage
fencepost Zaunpfosten {m}
fencepostZaunpfahl {m}
fencepost turtle [hum.] [hum.] [jd. am falschen Platz]
fencer Fechter {m}
fencer [female] Fechterin {f}
fencer [in academic fencing] Paukant {m}
fencerow Zaunstreifen {m} [nicht kultiviertes Gelände entlang von Zäunen]
fences Zäune {pl}
fence-sitting Unentschlossenheit {f}
fencing einzäunend
fencing Fechten {n}
fencing fechtend
fencingEinzäunung {f}
fencing Fechtkunst {f}
fencing Abzäunung {f}
fencing Fechtsport {m}
fencing Umwehrung {f}
fencing {sg} Ausflüchte {pl}
fencing [coll.]Hehlerei {f}
fencing [fence erection or construction] Zaunbau {m}
fencing academyFechtschule {f}
fencing bout Fechtkampf {m}
fencing club Fechtverein {m}
fencing clubFechtclub {m}
fencing club Fechtklub {m}
fencing contest Fechtwettkampf {m}
fencing cut Fechthieb {m}
fencing fraternity schlagende Verbindung {f} [Burschenschaft]
fencing glove Fechthandschuh {m}
fencing in umzäunend
fencing lessons Fechtstunden {pl}
fencing lessons {pl} Fechtunterricht {m}
fencing maskFechtmaske {f}
fencing master Fechtmeister {m}
fencing offabzäunend
fencing piste Fechtbahn {f}
fencing post Zaunpfahl {m}
fencing postZaunpfosten {m}
fencing posture [(asymmetric) tonic neck reflex] Fechterstellung {f} [(asymmetrisch) tonischer Nackenreflex]
fencing practice Fechtübung {f}
fencing practiceFechttraining {n}
fencing room [hall]Fechtboden {m} [Raum, Saal, in dem gefochten wird]
fencing schoolFechtschule {f}
fencing stake Stakete {f} [bes. österr.] [Holzlatte, Zaunlatte]
fencing stance Fechtstellung {f}
fencing stripFechtbahn {f}
fencing tournamentFechtturnier {n}
fencing weaponsFechtwaffen {pl}
[fencing area in which students duel] Paukboden {m} [einer schlagenden Verbindung]
fencooperite [Ba6Fe3 [Cl3|O|(CO3)2|Si8O22]·H2O]Fencooperit {m}
fended abgewehrt
fender Schutzblech {n}
fenderFender {m}
fender [Am.] Kotflügel {m}
fender [of a fireplace] Kamingitter {n}
fender beading [Am.] [trim] Kotflügelkeder {m}
fender bender [Am.] [minor automobile accident](Unfall mit) Bagatellschaden {m}
fender bender [Am.] [sl.] Unfall {m} mit Blechschaden
fender bumping hammerKotflügelhammer {m}
fender bumping hammerTiefhammer {m}
fender file [Am.]Karosseriefeile {f}
fender liner [Am.]Banane {f} [ugs.] [Schutzblech im Radkasten]
fender mountSchutzblechhalter-Ösen {pl}
fender shield [Am.] Banane {f} [ugs.] [Schutzblech im Radkasten]
fender systemFendersystem {n}
fender welting [Am.] [trim]Kotflügelkeder {m} [Kotflügeldichtung]
fendertrim Radlaufzierleiste {f}
fending abwehrend
Fendley Glacier Fendley-Gletscher {m}
« femafemafemafemifemofencfeneferafermFernferr »
« backPage 116 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement