dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 121 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
female sex	weibliches Geschlecht {n}
female sex hormone	weibliches Geschlechtshormon {n}
female sex hormone	weibliches Sexualhormon {n}
female share	Frauenanteil {m}
female skeleton	Frauenskelett {n}
female smew	Zwergsägerweibchen {n} [auch: Zwergsäger-Weibchen]
female snail	Schneckenweibchen {n}
female snake	Schlangenweibchen {n}
female socket	Flanschdose {f}
female song thrush	Singdrosselweibchen {n} [auch: Singdrossel-Weibchen]
female southern cassowary	Helmkasuar-Weibchen {n} [auch: Helmkasuarweibchen]
female (Soviet) soldiers	Flintenweiber {pl} [pej.] [Nazi-Terminologie]
female sparrow	Sperlingsweibchen {n}
female sparrow	Spatzenweibchen {n} [auch: Spatzen-Weibchen]
female square	Innenvierkant {m}
female square drive	Innenvierkantantrieb {m}
female squirrel	Eichkatze {f} [regional]
female statue	Frauenstatue {f}
female sterilization [tubal ligation]	weibliche Sterilisation {f} [Tubenligatur]
female stoat	Hermelinweibchen {n} [auch: Hermelin-Weibchen]
female stork	Störchin {f}
female stork	Storchenweibchen {n}
female suffrage	Stimmrecht {n} für Frauen
female suicides	Selbstmorde {pl} von Frauen
female suit	Kostüm {n} [Damenkostüm]
female swan	Schwanenweibchen {n}
female tapir	Tapirweibchen {n} [auch: Tapir-Weibchen]
female teacher	Lehrerin {f}
female thread	Innengewinde {n}
female thread	Hohlgewinde {n}
female thread	Muttergewinde {n}
female toilets {pl}	Damentoilette {f}
female torso	Frauentorso {m}
female touch	weibliche Note {f}
female urethra [Urethra feminina, Urethra muliebris]	weibliche Harnröhre {f}
female urination device <FUD>	Urinella {f} [ugs.]
female visit	Weiberbesuch {m} [hum.] [auch pej.]
female voice	Frauenstimme {f} [bes. Gesangsstimme]
female wild boar	Bache {f}
female wild boar	Wildsau {f} [weibliches Wildschwein]
female willow warbler	Fitisweibchen {n} [auch: Fitis-Weibchen]
female wolf	Fähe {f} [weiblicher Wolf]
female workers exposed to noise	Lärmarbeiterinnen {pl}
female yellowhammer	Goldammerweibchen {n} [auch: Goldammer-Weibchen]
[female / male / non-binary, used to express gender diversity in job listings]	weiblich / männlich / divers <w/m/d> [z. B. in Stellenanzeigen]
[female Austrians living abroad]	Auslandsösterreicherinnen {pl}
[female (certified) multilingual administrative assistant]	(geprüfte) Fremdsprachenkorrespondentin {f}
[female citizen of Canton Vaud, Switzerland]	Waadtländerin {f}
[female doctor's receptionist with additional medical duties, such as drawing blood]	Arzthelferin {f} [veraltet] [medizinische Fachangestellte]
[female high government official responsible for family affairs]	Familienministerin {f}
[female inheritor of a large fortune]	Millionenerbin {f}
[female member of cantonal parliament in Switzerland]	Großrätin {f} [schweiz.] [weibliches Mitglied des Großrates]
[female member or follower of the SPD]	Rote {f} [ugs.] [oft pej.] [Politikerin der SPD od. Anhängerin]
[female name used by a man as a pseudonym]	Pseudogynym {n}
[female native of Canton Solothurn in Switzerland]	Solothurnerin {f}
[female native of the city of St. Gallen / St Gall or of the Swiss canton of St. Gallen / St Gall]	Sankt Gallerin {f} <St. Gallerin> [auch: Sankt-Gallerin]
[female native of the city of St. Gallen / St Gall or of the Swiss canton of St. Gallen / St Gall]	Sankt Gallenerin {f} <St. Gallenerin> [auch: Sankt-Gallenerin]
[female native of the city of Zug or of the Swiss canton of Zug]	Zugerin {f}
[female native of the Swiss town of Engelberg in Obwalden Canton]	Engelbergerin {f}
[female operating room nurse, OR nurse, perioperative nurse, scrub nurse]	Fachgesundheits- und Krankenpflegerin {f} für den Operationsdienst
[female owner of one or more heavy-industrial companies]	Schwerindustrielle {f}
[female person consuming leftovers]	Resteverwerterin {f} [Esserin]
[female person from Basle]	Baslerin {f}
[female person living in the (Bavarian) Forest]	Waidlerin {f} [bayer.]
[female person suffering from chronic pains]	Schmerzkranke {f}
[female person who breaks the law out of moral conviction]	Gesinnungstäterin {f}
[female person who is staying (at) home / ... who stayed (at) home]	Zuhausegebliebene {f} [auch: zu Hause Gebliebene / zuhause Gebliebene]
[female person who pilots and tows different kinds of ships in large ports, and takes part in loading and unloading]	Hafenschifferin {f}
[female politician, member or supporter of the conservative Austrian People's Party]	ÖVPlerin {f} [österr.] [ugs.] [Politikerin, Mitglied oder Anhängerin der ÖVP]
[female politician, member or supporter of the Social Democratic Party of Austria]	SPÖlerin {f} [österr.] [ugs.] [Politikerin, Mitglied oder Anhängerin der SPÖ]
[female professor responsible for formulating the topic of an academic thesis, who is not necessarily the student's personal advisor]	Themenstellerin {f} [einer akademischen Qualifikationsarbeit]
[female pupil who has to repeat a year]	Sitzenbleiberin {f}
[female resident of Canton Obwalden in Switzerland]	Obwaldnerin {f}
[female roe deer in the second year of life]	Schmalreh {n} [jägerspr.] [weibliches Reh im zweiten Lebensjahr]
[female secretary]	Sekretärinnentussi {f} [ugs.] [pej.]
[female sommelier experienced in breaking open a champagne bottle using a saber]	Sabreuse {f}
[female supervisor of servants at an estate]	Baumuhme {f} [veraltet] [Meierin]
[female worker who mixes mortar and carries it to the bricklayers]	Mörtelweib {n} [österr.] [veraltet]
(female) bathing attendant	Badefrau {f}
(female) mould [Br.]	Gesenk {n}
(female) nurse pants {pl} [one pair] [Am.]	Schwesternhose {f}
(female) nurse's pants {pl} [one pair] [Am.]	Schwesternhose {f}
(female) suit jacket	Kostümjacke {f} [Jacke eines Damenkostüms]
femaledom {sg} [women considered as a group]	Frauen {pl} [als Sammelbegriff]
female-dominated	in Frauenhand
female-dominated	von Frauen dominiert
female-dominated	weiblich dominiert
female-dominated industries	Frauenbranchen {pl}
female-friendly	frauenfreundlich
femaleness	Weiblichkeit {f}
females	Frauen {pl}
females	Weibchen {pl}
female-specific	frauenspezifisch
femality	weibliche Natur {f}
fembot	Gynoid {m} [weiblicher Android]
feme covert	verheiratete Frau {f}
feme discovert [obs.]	nicht verheiratete Frau {f}
feme sole	alleinstehende Frau {f}
femelschlag [expanding gap management]	Femelschlag {m}
femic	femisch
« fell — felt — fema — fema — fema — fema — femi — femo — fenr — fenc — fent »

« back

Page 121 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary