All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 137 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
fidget spinnerFidget Spinner {m}
fidget spinner Handkreisel {m}
fidgeted herumgezappelt
fidgeted with herumgefuchtelt
fidgeter [coll.] Zappelphilipp {m} [ugs.] [unruhige Person]
fidgetiness Unruhe {f}
fidgetiness Zappelei {f}
fidgeting herumzappelnd
fidgetingFummelei {f} [umständliche Verrichtung]
fidgetingGezappel {n} [ugs.]
fidgeting Gehampel {n} [ugs.]
fidgetingZappeln {n}
fidgeting with sth. [postpos.] mit etw. herumfuchtelnd [ugs.]
fidgety unruhig
fidgety zappelig [ugs.]
fidgety kribbelig [ugs.]
fidgetyfickerig [regional] [unruhig, zappelig]
fidgety zapplig [ugs.]
fidgety wepsig [bayer.] [österr.]
fidgety hampelig
fidibus Fidibus {m}
fido [Am.] Fehlprägung {f}
Fido [Andrew Currie]Fido – Gute Tote sind schwer zu finden
fiducial fiduziell
fiducial (mark)Passermarke {f} [opt. Referenzmarkierung]
fiduciaries {pl}Treuhänder {pl}
fiduciary Treuhänder {m}
fiduciary accountTreuhandkonto {n}
fiduciary depositsTreuhandgelder {pl}
fiduciary doctorVertrauensarzt {m}
fiduciary duties Treuepflicht {f}
fiduciary duties Treuepflichten {pl}
fiduciary duties Pflichten {pl} des Treuhänders
fiduciary duty Treuhänderpflicht {f}
fiduciary issue ungesicherte Emission {f}
fiduciary loanungesichertes Darlehen {n}
fiduciary management Treuhandverwaltung {f}
fiduciary operationstreuhänderische Geschäfte {pl}
fiduciary physician Vertrauensarzt {m}
fiduciary provisional heir beschränkter Vorerbe {m}
fiduciary relationship Treueverhältnis {n}
fiduciary responsibility treuhänderische Verantwortung {f}
fiduciary securitiesfiduziarische Sicherheiten {pl}
fiduciary services Treuhanddienstleistungen {pl}
fiduciary transfer treuhänderische Übertragung {f}
Fie! [archaic or hum.]Pfui!
Fieber's mountain grasshopper [Pseudopodisma fieberi, syn.: Podisma fieberi]Fiebers Gebirgsschrecke {f}
fiedlerite-1A [Pb3Cl4F(OH)·H2O]Fiedlerit-1A {m}
fiedlerite-2M [Pb3Cl4F(OH)·H2O] Fiedlerit-2M {m}
fiefLehen {n}
fiefLehensgut {n}
fief Lehnsgut {n}
fiefLehngut {n}
[fief subject to matrilineal succession]Weiberlehen {n}
fiefdomLehen {n}
fiefdom Lehenswesen {n} [Rsv.]
fiefdom Lehensgut {n}
fiefdomLehnswesen {n}
fiefdom Lehnsgut {n}
fiefs Lehensgüter {pl}
fieldEinsatzgebiet {n}
field Fachrichtung {f}
field Feld {n}
field Gebiet {n}
fieldFachgebiet {n}
fieldSachgebiet {n}
field Spannungsfeld {n}
field Platz {m} [Fußball, Hockey]
fieldHalbbild {n}
field Flur {f}
field Datenfeld {n} [oft auch nur „Feld“ genannt]
field [algebra]Körper {m} [Algebra]
field [attr.]Feld-
field [attr.] [e.g. border, bindweed, horsetail, mint, plant, salad]Acker- [z. B. Rain, Winde, Schachtelhalm, Minze, Pflanze, Salat]
field [attr.] [repairs, safety measures] im Feld [nachgestellt] [z. B. Reparaturen vor Ort ]
field [farmland]Acker {m}
field [for animals]Weide {f}
field [industrial grouping]Branche {f} [ugs.] [Fachgebiet]
field [of study] Fach {n} [Fachgebiet]
field [playing field] Spielfeld {n}
field [sector, sphere] Bereich {m} [selten {n}] [Sachgebiet]
field / meadow mushroom [Agaricus campestris]Angerling {m} [Wiesen-Champignon]
field / meadow mushroom [Agaricus campestris] Brachpilz {m} [Wiesen-Champignon]
field / meadow mushroom [Agaricus campestris] Feldblätterpilz {m} [Wiesen-Champignon]
field / meadow mushroom [Agaricus campestris]Tafelschwamm {m} [Wiesen-Champignon]
field / meadow mushroom [Agaricus campestris]Wiesenpfifferling {m} [Wiesen-Champignon]
field / meadow mushroom [Agaricus campestris]Heiderling {m} [Wiesen-Champignon]
field adder [Vipera ursinii]Wiesenotter {f}
field adder [Vipera ursinii]Spitzkopfotter {f}
field adder [Vipera ursinii] Karstotter {f}
field algebraFeldalgebra {f}
field alison [Alyssum alyssoides, syn.: A. campestre, A. minus]Acker-Steinkraut / Ackersteinkraut {n}
field alison [Alyssum alyssoides, syn.: A. campestre, A. minus] Kelch-Steinkraut / Kelchsteinkraut {n}
field alyssum [Alyssum alyssoides, syn.: A. campestre, A. minus] Acker-Steinkraut / Ackersteinkraut {n}
field alyssum [Alyssum alyssoides, syn.: A. campestre, A. minus] Kelch-Steinkraut / Kelchsteinkraut {n}
field archaeology Feldarchäologie {f}
field archeology [Am.]Feldarchäologie {f}
field armyverbundene Waffen {pl}
field army Feldarmee {f}
« fibefibrfibrFickfiddfidgfielfielfielfielfiel »
« backPage 137 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers