dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 141 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
fiduciary doctor	Vertrauensarzt {m}
fiduciary duties	Treuepflicht {f}
fiduciary duties	Treuepflichten {pl}
fiduciary duties	Pflichten {pl} des Treuhänders
fiduciary duty	Treuhänderpflicht {f}
fiduciary issue	ungesicherte Emission {f}
fiduciary loan	ungesichertes Darlehen {n}
fiduciary management	Treuhandverwaltung {f}
fiduciary operations	treuhänderische Geschäfte {pl}
fiduciary physician	Vertrauensarzt {m}
fiduciary provisional heir	beschränkter Vorerbe {m}
fiduciary relationship	Treueverhältnis {n}
fiduciary responsibility	treuhänderische Verantwortung {f}
fiduciary securities	fiduziarische Sicherheiten {pl}
fiduciary services	Treuhanddienstleistungen {pl}
fiduciary transfer	treuhänderische Übertragung {f}
Fie! [archaic or hum.]	Pfui!
Fieber's mountain grasshopper [Pseudopodisma fieberi, syn.: Podisma fieberi]	Fiebers Gebirgsschrecke {f}
fiedlerite-1A [Pb3Cl4F(OH)·H2O]	Fiedlerit-1A {m}
fiedlerite-2M [Pb3Cl4F(OH)·H2O]	Fiedlerit-2M {m}
fief	Lehen {n}
fief	Lehensgut {n}
fief	Lehnsgut {n}
fief	Lehngut {n}
[fief subject to matrilineal succession]	Weiberlehen {n}
fiefdom	Lehen {n}
fiefdom	Lehenswesen {n} [Rsv.]
fiefdom	Lehensgut {n}
fiefdom	Lehnswesen {n}
fiefdom	Lehnsgut {n}
fiefs	Lehensgüter {pl}
field	Einsatzgebiet {n}
field	Fachrichtung {f}
field	Feld {n}
field	Gebiet {n}
field	Fachgebiet {n}
field	Sachgebiet {n}
field	Spannungsfeld {n}
field	Platz {m} [Fußball, Hockey]
field	Halbbild {n}
field	Flur {f}
field	Datenfeld {n} [oft auch nur „Feld“ genannt]
field [algebra]	Körper {m} [Algebra]
field [attr.]	Feld-
field [attr.] [e.g. border, bindweed, horsetail, mint, plant, salad]	Acker- [z. B. Rain, Winde, Schachtelhalm, Minze, Pflanze, Salat]
field [attr.] [repairs, safety measures]	im Feld [nachgestellt] [z. B. Reparaturen vor Ort ]
field [farmland]	Acker {m}
field [for animals]	Weide {f}
field [industrial grouping]	Branche {f} [ugs.] [Fachgebiet]
field [of study]	Fach {n} [Fachgebiet]
field [playing field]	Spielfeld {n}
field [sector, sphere]	Bereich {m} [selten {n}] [Sachgebiet]
field / meadow mushroom [Agaricus campestris]	Angerling {m} [Wiesen-Champignon]
field / meadow mushroom [Agaricus campestris]	Brachpilz {m} [Wiesen-Champignon]
field / meadow mushroom [Agaricus campestris]	Feldblätterpilz {m} [Wiesen-Champignon]
field / meadow mushroom [Agaricus campestris]	Tafelschwamm {m} [Wiesen-Champignon]
field / meadow mushroom [Agaricus campestris]	Wiesenpfifferling {m} [Wiesen-Champignon]
field / meadow mushroom [Agaricus campestris]	Heiderling {m} [Wiesen-Champignon]
field adder [Vipera ursinii]	Wiesenotter {f}
field adder [Vipera ursinii]	Spitzkopfotter {f}
field adder [Vipera ursinii]	Karstotter {f}
field algebra	Feldalgebra {f}
field alison [Alyssum alyssoides, syn.: A. campestre, A. minus]	Acker-Steinkraut / Ackersteinkraut {n}
field alison [Alyssum alyssoides, syn.: A. campestre, A. minus]	Kelch-Steinkraut / Kelchsteinkraut {n}
field alyssum [Alyssum alyssoides, syn.: A. campestre, A. minus]	Acker-Steinkraut / Ackersteinkraut {n}
field alyssum [Alyssum alyssoides, syn.: A. campestre, A. minus]	Kelch-Steinkraut / Kelchsteinkraut {n}
field archaeology	Feldarchäologie {f}
field archeology [Am.]	Feldarchäologie {f}
field army	verbundene Waffen {pl}
field army	Feldarmee {f}
field army	Feldheer {n}
Field Army Command	Armeeoberkommando {n} <AOK> [Deutschland, 2. WK]
field artillery	Feldartillerie {f}
field artillery observer	Artilleriebeobachter {m}
field artillery regiment	Feldartillerieregiment {n}
field assessments	Feldaudits {pl}
field attributes	Feldeigenschaften {pl}
field auditing	Außenprüfung {f}
field auditor	Außenrevisor {m}
field balk	Ackerrain {m}
field balk	Feldrain {m}
field balm [Glechoma hederacea, syn.: Nepeta glechoma, N. hederacea] [ground ivy]	Gundermann {m} [Echt-Gundelrebe]
field bastard toadflax [Thesium humile]	Bergflachs {m}
field bean [Vicia faba]	Ackerbohne {f}
field bean [Vicia faba]	Schweinsbohne {f}
field bean [Vicia faba]	Favabohne {f}
field bean [Vicia faba]	Dicke Bohne {f}
field bean [Vicia faba]	Große Bohne {f}
field bean [Vicia faba]	Pferdebohne {f}
field bean [Vicia faba]	Viehbohne {f}
field bean [Vicia faba]	Faberbohne {f}
field bean [Vicia faba]	Puffbohne {f}
field bean [Vicia fava]	Saubohne {f}
field bindweed [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis]	Acker-Winde / Ackerwinde {f}
field bindweed [Convolvulus arvensis]	Ackerwinde {f}
field bindweed [Convolvulus arvensis]	Windling {m}
field bindweed [Convolvulus arvensis]	Teufelsdarm {m}
field bindweed [Convolvulus arvensis]	Feldwinde {f} [Ackerwinde]
field bindweed [Convolvulus arvensis]	Muttergottesgläschen {n} [ugs.] [Ackerwinde]
field bindweed moth [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa, Noctua luctuosa]	Windeneule {f} [Nachtfalterspezies]
« fibr — fibr — fibr — fict — fidd — fidu — fiel — fiel — fiel — fiel — fiel »

« back

Page 141 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation