|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 144 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
fiefsLehensgüter {pl}
fieldEinsatzgebiet {n}
field Fachrichtung {f}
field Feld {n}
field Gebiet {n}
field Fachgebiet {n}
field Sachgebiet {n}
fieldSpannungsfeld {n}
fieldPlatz {m} [Fußball, Hockey]
field Halbbild {n}
field Flur {f}
field Datenfeld {n} [oft auch nur „Feld“ genannt]
field [algebra] Körper {m} [Algebra]
field [attr.] Feld-
field [attr.] [e.g. border, bindweed, horsetail, mint, plant, salad]Acker- [z. B. Rain, Winde, Schachtelhalm, Minze, Pflanze, Salat]
field [attr.] [repairs, safety measures] im Feld [nachgestellt] [z. B. Reparaturen vor Ort ]
field [farmland] Acker {m}
field [for animals] Weide {f}
field [industrial grouping]Branche {f} [ugs.] [Fachgebiet]
field [of study]Fach {n} [Fachgebiet]
field [playing field] Spielfeld {n}
field [sector, sphere]Bereich {m} [selten {n}] [Sachgebiet]
field / meadow mushroom [Agaricus campestris]Angerling {m} [Wiesen-Champignon]
field / meadow mushroom [Agaricus campestris]Brachpilz {m} [Wiesen-Champignon]
field / meadow mushroom [Agaricus campestris]Feldblätterpilz {m} [Wiesen-Champignon]
field / meadow mushroom [Agaricus campestris] Tafelschwamm {m} [Wiesen-Champignon]
field / meadow mushroom [Agaricus campestris]Wiesenpfifferling {m} [Wiesen-Champignon]
field / meadow mushroom [Agaricus campestris] Heiderling {m} [Wiesen-Champignon]
field adder [Vipera ursinii] Wiesenotter {f}
field adder [Vipera ursinii] Spitzkopfotter {f}
field adder [Vipera ursinii] Karstotter {f}
field algebra Feldalgebra {f}
field alison [Alyssum alyssoides, syn.: A. campestre, A. minus]Acker-Steinkraut / Ackersteinkraut {n}
field alison [Alyssum alyssoides, syn.: A. campestre, A. minus]Kelch-Steinkraut / Kelchsteinkraut {n}
field alyssum [Alyssum alyssoides, syn.: A. campestre, A. minus]Acker-Steinkraut / Ackersteinkraut {n}
field alyssum [Alyssum alyssoides, syn.: A. campestre, A. minus]Kelch-Steinkraut / Kelchsteinkraut {n}
field applications engineer <FAE> Anwendungstechniker {m} im Außendienst
field archaeologyFeldarchäologie {f}
field archeology [Am.]Feldarchäologie {f}
field army verbundene Waffen {pl}
field armyFeldarmee {f}
field armyFeldheer {n}
Field Army CommandArmeeoberkommando {n} <AOK> [Deutschland, 2. WK]
field artillery Feldartillerie {f}
field artillery observerArtilleriebeobachter {m}
field artillery regiment Feldartillerieregiment {n}
field assessments Feldaudits {pl}
field attributesFeldeigenschaften {pl}
field auditing Außenprüfung {f}
field auditorAußenrevisor {m}
field balk Ackerrain {m}
field balk Feldrain {m}
field balm [Glechoma hederacea, syn.: Nepeta glechoma, N. hederacea] [ground ivy]Gundermann {m} [Echt-Gundelrebe]
field bastard toadflax [Thesium humile]Bergflachs {m}
field bean [Vicia faba]Ackerbohne {f}
field bean [Vicia faba] Schweinsbohne {f}
field bean [Vicia faba] Favabohne {f}
field bean [Vicia faba]Dicke Bohne {f}
field bean [Vicia faba]Große Bohne {f}
field bean [Vicia faba] Pferdebohne {f}
field bean [Vicia faba] Viehbohne {f}
field bean [Vicia faba]Faberbohne {f}
field bean [Vicia faba] Puffbohne {f}
field bean [Vicia fava] Saubohne {f}
field bindweed [Convolvulus arvensis, syn.: Calystegia arvensis]Acker-Winde / Ackerwinde {f}
field bindweed [Convolvulus arvensis] Ackerwinde {f}
field bindweed [Convolvulus arvensis]Windling {m}
field bindweed [Convolvulus arvensis] Teufelsdarm {m}
field bindweed [Convolvulus arvensis]Feldwinde {f} [Ackerwinde]
field bindweed [Convolvulus arvensis] Muttergottesgläschen {n} [ugs.] [Ackerwinde]
field bindweed moth [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa, Noctua luctuosa]Windeneule {f} [Nachtfalterspezies]
field bindweed moth [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa, Noctua luctuosa]Trauereule {f} [Nachtfalterspezies]
field bindweed moth [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa] Ackerwinden-Trauereule {f} [Nachtfalterspezies]
field bindweed moth [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa]Feldflur-Windeneule {f} [Nachtfalterspezies]
field biologist Feldbiologe {m}
field biologist [female] Feldbiologin {f}
field birthwort [Aristolochia maurorum] Acker-Pfeifenwinde {f} [auch: Ackerpfeifenwinde]
field blanking Halbbildaustastung {f}
field blend Gemischter Satz {m}
field blewit [Lepista saeva, syn.: Clitocybe saeva] Lilastieliger Rötelritterling {m}
field blewit [Lepista saeva, syn.: Clitocybe saeva] Lilastiel-Rötelritterling {m}
field blouse Feldbluse {f}
field book Feldbuch {n}
field boots Feldstiefel {pl}
field border Feldrain {m}
field border Ackerrain {m}
field boresighting systemFeldjustieranlage {f}
field boundariesFeldgrenzen {pl}
field boundary Feldbegrenzung {f}
field boundaryFeldgrenze {f}
field box Feldkiste {f}
field breaking resistance Dämpfungswiderstand {m}
field brome [Bromus arvensis] Acker-Trespe {f} [Süßgras]
field bromegrass [Bromus arvensis, syn.: Serrafalcus arvensis]Acker-Trespe / Ackertrespe {f}
field bunting [Spizella pusilla] Klapperammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Klapper-Ammer]
field bunting [Spizella pusilla]Feldammer {f} [fachspr. auch {m}]
field buttercup Butterblume {f}
field buttercup [Ranunculus sardous]Rauer Hahnenfuß {m}
field buttercup [Ranunculus sardous]Sardischer Hahnenfuß {m}
field buttercup [Ranunculus sardous]Sardinischer Hahnenfuß {m}
« fibrfibrfibufictfiddfieffielfielfielfielfiel »
« backPage 144 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement