All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 145 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
field use [on scientific or military outings] Feldgebrauch {m} [auf Exkursionen oder beim Militär]
field vaccaria [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria] (Gemeines) Kuhkraut {n}
field vaccaria [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria] Saat-Kuhnelke / Saatkuhnelke {f}
field vaccaria [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria] Saat-Kuhkraut / Saatkuhkraut {n}
field value Feldwert {m}
field vector Feldvektor {m}
field violet [Am.] [Viola arvensis]Acker-Stiefmütterchen {n}
field violet [Viola arvensis, syn.: V. tricolor L. subsp. arvensis] Feld-Stiefmütterchen / Feldstiefmütterchen {n}
field violet [Viola arvensis, syn.: V. tricolor L. subsp. arvensis] [field pansy] Acker-Stiefmütterchen / Ackerstiefmütterchen {n}
field viper [Vipera ursinii] Karstotter {f}
field viper [Vipera ursinii] Spitzkopfotter {f}
field viper [Vipera ursinii]Wiesenotter {f}
field visit Baubesichtigung {f}
field vole [Microtus agrestis] Erdmaus {f}
field voltageFeldspannung {f}
field wardenFeldhüter {m}
field warehouse Außenlager {n}
field weakening Feldschwächung {f}
field width Datenfeldlänge {f}
field windingFeldwicklung {f}
field winding Erregerwicklung {f}
field woodruff [Asperula arvensis, syn.: A. azurea, A. ciliata] Acker-Meier / Ackermeier {m}
field woodruff [Asperula arvensis, syn.: A. azurea, A. ciliata] Acker-Meister / Ackermeister {m}
field wood-rush [Luzula campestris] Feld-Hainsimse {f}
field wood-rush [Luzula campestris] Hasenbrot {n}
field wood-rush [Luzula campestris]Gemeine Marbel {f}
field work Feldarbeit {f}
field work Außendienst {m}
field workAußendienstarbeit {f}
field work Außeneinsatz {m}
field work Feldstudie {f}
field work [practical training] Praktikum {n}
field worker Außendienstarbeiter {m}
field workerAußendienstmitarbeiter {m}
field worker [also: field-worker] Feldforscher {m}
field workshop [ordnance] Feldwerkstatt {f}
field wormwood [Artemisia campestris]Feld-Beifuß {m}
field woundwort [Stachys arvensis] Acker-Ziest {m} [auch: Ackerziest]
field woundwort [Stachys arvensis] Feld-Ziest {m} [auch: Feldziest]
field woundwort [Stachys arvensis] Roter Ziest {m} [veraltet]
[field captain: 16th century, commanding officer of a mercenary battalion] Feldhauptmann {m} [Landsknechtsführer]
(field) clearance cairnLesesteinhaufen {m}
(field) dressing station Truppenverbandsplatz {m} <Tr.V.Pl.>
(field) hedge-nettle / hedge nettle [Stachys arvensis] Roter Ziest {m} [veraltet]
(field) marshal's batonMarschallstab {m}
(field) meadow foxtail [Alopecurus pratensis]Eselsgras {n}
(field) meadow foxtail [Alopecurus pratensis] Hundegras {n}
(field) meadow foxtail [Alopecurus pratensis] Rattenschwanz {m}
(field) meadow foxtail [Alopecurus pratensis] Fuchswedel {m}
(field) meadow foxtail [Alopecurus pratensis]Haarzieher {m}
(field) meadow foxtail [Alopecurus pratensis] Roggengras {n}
(field) nigella [Nigella arvensis, syn.: N. indica] Wilder Schwarzkümmel {m}
(field) nigella [Nigella arvensis, syn.: N. indica]Acker-Schwarzkümmel / Ackerschwarzkümmel {m}
(field) parsley-piert [Aphanes arvensis, syn.: Alchemilla arvensis, A. cuneifolia, A. occidentalis, Aphanes occidentalis] Gemeiner Ackerfrauenmantel {m}
(field) parsley-piert [Aphanes arvensis, syn.: Alchemilla arvensis, A. cuneifolia, A. occidentalis, Aphanes occidentalis] Ackersinau {m}
(field) parsley-piert [Aphanes arvensis, syn.: Alchemilla arvensis, A. cuneifolia, A. occidentalis, Aphanes occidentalis]Ohmkraut {n} [Gemeiner Ackerfrauenmantel]
fieldbriar / field briar [Rosa agrestis, syn.: R. arvatica, R. elliptica inodora, R. graveolens nuda, R. hispanica, R. indora, R. sepium] Acker-Rose / Ackerrose {f}
fieldbriar / field briar [Rosa agrestis, syn.: R. arvatica, R. elliptica inodora, R. graveolens nuda, R. hispanica, R. indora, R. sepium] Heckendorn {m} [Acker-Rose]
fieldbriar / field briar [Rosa agrestis, syn.: R. arvatica, R. elliptica inodora, R. graveolens nuda, R. hispanica, R. indora, R. sepium] Feld-Rose / Feldrose {f}
fieldbus Feldbus {m}
fieldbus system <FS> Feldbussystem {n}
fieldbus technology Feldbustechnologie {f}
field-dwelling cockroach [Ectobius vittiventris] Bernstein-Waldschabe {f}
fieldedin Felder aufgeteilt
fielded [baseball, cricket] aufgefangen [Ball]
field-effect transistor <FET>Feldeffekttransistor {m} <FET>
fielderFänger {m}
fielder [cricket, baseball] Feldspieler {m}
fieldfare [Turdus pilaris] Krammetsvogel {m}
fieldfare [Turdus pilaris]Krummetvogel {m}
fieldfare [Turdus pilaris] Kramtsvogel {m} [veraltet] [Krammetsvogel]
fieldfare [Turdus pilaris] [thrush family] Wacholderdrossel {f}
field-grade officer <FO> [Am.] Stabsoffizier {m} <StOffz> <StabsOf>
field-grade officers <FO> [Am.] [category of officers] Stabsoffiziere {pl} <StOffz> <StabsOf> [Laufbahngruppe der Offiziere]
fielding auffangend
fielding Einsatz-
fieldingeinzusetzend
fielding side [cricket, baseball] Feldmannschaft {f}
fielding team [cricket, baseball]Feldmannschaft {f}
field-ion / field-electron microscope <FIFEM> Feldionen- / Feldelektronenmikroskop {n} <FIFEM>
field-ion microscope <FIM> Feldionenmikroskop {n} <FIM>
field-nettle betony [Stachys arvensis]Acker-Ziest / Ackerziest {m}
field-nettle betony [Stachys arvensis]Feldziest / Feld-Ziest {m}
field-nettle betony [Stachys arvensis]Acker-Ziest {m} [auch: Ackerziest]
field-nettle betony [Stachys arvensis] Feld-Ziest {m} [auch: Feldziest]
field-nettle betony [Stachys arvensis] Roter Ziest {m} [veraltet]
fieldnote Feldnotiz {f}
fieldnotes {pl} Feldbuch {n}
field-oriented control <FOC>feldorientierte Regelung {f} <FOR>
field-oriented control <FOC>feldorientierte Steuerung {f} <FOS>
fieldpieceFeldgeschütz {n}
field-post correspondence cardFeldpostkorrespondenzkarte {f}
field-programmableanwenderprogrammierbar
field-programmable feldprogrammierbar
field-programmable gate array Universalschaltkreis {m}
field-proven felderprobt
fieldsFelder {pl}
fieldsBereiche {pl}
fields Äcker {pl}
fields Halbbilder {pl}
« fielfielfielfielfielfielFielfierfiftfiftfigh »
« backPage 145 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement