All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 154 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
filament transfomer Heiztransformator {m}
filament voltageHeizspannung {f} [Röntgen-/Vakuumröhre]
filament voltage Glühspannung {f} [Röntgen-/Vakuumröhre]
filament voltage Glühwendelspannung {f} [Röntgen-/Vakuumröhre]
filament voltage Heizfadenspannung {f}
filament yarn Filamentgarn {n}
filamentary faserartig
filamentary fadenförmig
filamentation Filamentbildung {f}
filamentation Filamentierung {f}
filament-finned prawn-goby [Stonogobiops nematodes] Ringelfadengrundel {f}
filament-finned prawn-goby [Stonogobiops nematodes] Fadengrundel {f} [auch {m}]
filament-finned stinger [Inimicus filamentosus] Filament-Teufelsfisch {m}
filamentous faserartig
filamentous fadenförmig
filamentousfaserig
filamentous fadenartig [faserig]
filamentous filamentös
filamentous algae filamentöse Algen {pl}
filamentous bacteriaFadenbakterien {pl}
filamentous bacterium Fadenbakterium {n}
filamentous fungi [fungi of the genus Fusarium] Fusarien {pl}
filamentous growth Filamentbildung {f}
filaments Fäden {pl}
filariaFilaria {f} [Fadenwurm]
filaria elephantiasis [filarial lymphangitis] Elephantiasisfieber {n} [Filarienlymphangitis]
filariae {pl} Filarien {pl}
filarial lymphangitisFilarienlymphangitis {f}
filariases {pl} Filariosen {pl}
filariasis Filariose {f}
filariasis Filariasis {f}
filatovite [K [(Al,Zn)2(As,Si)2O8]]Filatovit {m}
Filatov's / Filatov disease [Mononucleosis infectiosa] infektiöse Mononukleose {f}
filbertHaselnuss {f}
filbert [Corylus maxima] Lambertshasel {f}
filbert aphid [Myzocallis coryli, syn.: Agrioaphis coryli, Aphis coryli, Nippocallis coryli] Haselblattlaus {f}
filbert aphid [Myzocallis coryli, syn.: Agrioaphis coryli, Aphis coryli, Nippocallis coryli]Haselnusszierlaus {f}
filbert brushKatzenzungenpinsel {m}
filbert bud mite [Phytoptus avellanae, syn.: P. coryligallarum, P. pseudogallarum, Aculus comatus, Eriophyes avellanae, E. coryligallarum, Phytocoptella avellanae] Haselnussgallmilbe {f}
filbert bud mite [Phytoptus avellanae, syn.: P. coryligallarum, P. pseudogallarum, Aculus comatus, Eriophyes avellanae, E. coryligallarum, Phytocoptella avellanae] Haselnussknospengallmilbe {f}
filberts Haselnüsse {pl}
filched [coll.] geklaut [ugs.]
filcher Dieb {m}
filchers Diebe {pl}
filchingklauend
Filchner-Ronne Ice Shelf [also: Ronne-Filchner Ice Shelf] Filchner-Ronne-Schelfeis {n}
Filder Plain Filderebene {f}
file Aktenmappe {f}
file Aktenordner {m}
fileBriefordner {m}
file Feile {f}
fileFile {n} [auch {m}]
file Kartei {f}
fileOrdner {m} [Aktenordner]
file Akte {f}
file Datei {f}
file Aktenkladde {f} [veraltet]
file Handakte {f}
file Vorgang {m} [Akte]
file [chess] Linie {f} [Schach]
file [dossier]Dossier {n} [veraltet: {m}]
file [folder, portfolio] Mappe {f} [Ordner]
file [for documents] Hefter {m} [Ordner]
file [line of people or objects] Reihe {f}
file 13 [Am.] [hum.] [wastebasket] Ablage P {f} [hum.] [Papierkorb]
file accessDateizugriff {m}
file access denied Dateizugriff verweigert
file allocation tableDateibelegungstabelle {f}
file allocation table <FAT> Dateizuordnungstabelle {f}
file and print server Datei- und Druckerserver {m}
file and print sharingDatei- und Druckerfreigabe {f}
file architecture Dateiorganisation {f}
file architectureDateiaufbau {m}
file architectureDatenorganisation {f}
file areaDateibereich {m}
file attachment Dateianhang {m}
file backup Dateisicherung {f}
file boxAblagebox {f}
file cabinet Aktenschrank {m}
file cabinet location Ablageort {m}
file card Karteikarte {f}
file cardsKarteikarten {pl}
file change Dateiwechsel {m}
file changeover Dateiwechsel {m}
file characteristicsDateikenngrößen {pl}
file clams [family Limidae] Feilenmuscheln {pl}
file clerk Registrator {m} [veraltet]
file clerk [Am.] Angestellter {m} [Büroangestellter]
file clerk [Am.] Registraturangestellter {m}
file clerk [female] Registraturangestellte {f}
file clerk [female] [Am.] Büroangestellte {f}
file clipAktenklammer {f}
file comparisonDateivergleich {m}
file compression Dateikomprimierung {f}
file compressionDateiverdichtung {f}
file compression programDateikomprimierungsprogramm {n}
file compressorDateikomprimierungsprogramm {n}
file control Dateisteuerung {f}
file control block <FCB> Dateisteuerblock {m}
file conversionDateikonvertierung {f}
« fiftfighfighfigufigufilafilefilefiliFillfill »
« backPage 154 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement