dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 155 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
fighter reconnaissance	Jagdaufklärung {f}
fighter squadron	Jasta {f} [Jagdstaffel] [Luftwaffe]
fighter squadron	Jagdstaffel {f}
fighter unit	Jagdfliegereinheit {f}
Fighter Unit [term was only used by JV44]	Jagdverband {m} <JV> [Luftwaffe]
fighter wing [containing three or four Gruppen]	Jagdgeschwader {n} <JG> [Luftwaffe]
Fighter-Bomber Squadron	Jabostaffel {f} [Luftwaffe]
fighter-interceptor	Abfangjäger {m}
fighter-jet pilot	Kampfjetpilot {m}
fighter-jet pilot [female]	Kampfjetpilotin {f}
fighter-reconnaissance aircraft	Jagd- und Aufklärungsflugzeug {n}
fighters	Jagdmaschinen {pl}
fighters	Kämpfer {pl}
fighting	kämpfend
fighting	Kämpfen {n}
fighting	boxend
fighting	bekämpfend
fighting	Kampfgeschehen {n}
fighting	Gefecht {n}
fighting {sg}	Kampfhandlungen {pl}
fighting {sg}	Gefechte {pl}
fighting [attr.] [e.g. behaviour, bull, dog, experience, mood, morale]	Kampf- [z. B. Verhalten, Stier, Hund, Erfahrung, Stimmung, Moral]
fighting behavior [Am.]	Kampfverhalten {n}
fighting behaviour [Br.]	Kampfverhalten {n}
fighting brand	Kampfmarke {f}
Fighting broke out.	Es kam zum Kampf.
fighting bull	Kampfstier {m}
fighting capacity	Kampfkraft {f}
fighting chance	Außenseiterchance {f}
fighting cock	Kampfhahn {m}
fighting community	Kampfgemeinschaft {f}
fighting corruption	Korruptionsbekämpfung {f}
fighting crime	Verbrechensbekämpfung {f}
fighting dog	Kampfhund {m}
fighting efficiency	Kriegstüchtigkeit {f}
fighting experience	Kampferfahrung {f}
fighting fit	kampffähig
fighting fit [coll.] [pred.]	topfit [ugs.]
fighting fit [in top shape] [i,e, a soldier]	voll einsatzbereit
Fighting for Hope	Um Hoffnung kämpfen - Gewaltfrei in eine grüne Zukunft [Petra Kelly]
fighting forces	Streitkräfte {pl}
fighting game	Prügelspiel {n} [ugs.]
fighting game	Kampfspiel {n}
fighting in built-up areas <FIBUA> [Br.]	Ortskampf {m}
fighting in the streets	Straßenkämpfe {pl}
fighting inflation	Inflationsbekämpfung {f}
fighting machine [coll.] [said for persons]	Kampfmaschine {f} [ugs.]
fighting man	Kämpfer {m}
fighting methods	Kampfmethoden {pl}
fighting mood	Kampfstimmung {f}
fighting morale	Kampfmoral {f}
fighting organization	Kampforganisation {f}
fighting out	ausfechtend
fighting position	Kampfstellung {f}
fighting position	Gefechtsstellung {f}
fighting power	Kampfkraft {f}
fighting qualities	Kampfqualitäten {pl}
fighting quality	Kampfqualität {f}
fighting reserve [GDR-term]	Kampfreserve {f} [DDR-Begriff]
Fighting Ruben Wolfe [Markus Zusak]	Vorstadt-Fighter
fighting ship	Kampfschiff {n}
fighting situation	Kampfsituation {f}
fighting spirit	Kampfgeist {m}
fighting spirit	Kämpfertum {n}
fighting spirit	Kampfmoral {f}
fighting sport [combat sport]	Kampfsport {m}
fighting strength	Kampfstärke {f}
fighting strength	Kampfkraft {f}
fighting talk	Kampfsprache {f}
fighting troops {pl}	kämpfende Truppe {f}
fighting weight	Kampfgewicht {n}
fighting with	im Gefecht mit
fighting word	Kampfbegriff {m}
fightings	Kämpfe {pl}
fight-or-flight response	Kampf-oder-Flucht-Reaktion {f}
figleaf [also fig.]	Feigenblatt {n} [auch fig.]
fig-leaf [fig.]	Deckmantel {m} [fig.] [Vorwand, Tarnung]
fig-leaf [fig.]	Vorwand {m}
figleaf / fig-leaf goosefoot [Chenopodium ficifolium, syn.: C. serotinum]	Feigenblattgänsefuß {m}
figleaf / fig-leaf goosefoot [Chenopodium ficifolium, syn.: C. serotinum]	Feigenblättriger Gänsefuß {m}
fig-leaf edition [expurgated edition]	Feigenblattausgabe {f} [selten] [von anstößigen Stellen gesäuberte Ausgabe]
figleaf gourd [Cucurbita ficifolia, syn.: C. melanosperma, Pepo ficifolia]	Feigenblatt-Kürbis / Feigenblattkürbis {m}
fig-leaf gourd [Cucurbita ficifolia]	Feigenblatt-Kürbis {m}
figleaf hollyhock [Alcea ficifolia]	Feigenblättrige Stockrose {f}
fig-leaf skeletonizer [Choreutis nemorana] [moth]	Feigenblattmotte {f}
fig-leaf skeletonizer [Choreutis nemorana] [moth]	Feigen-Spreizflügelfalter {m} [Nachtfalterspezies]
fig-leafed gourd [Cucurbita ficifolia]	Feigenblatt-Kürbis {m}
fig-leaved goosefoot [Chenopodium ficifolium, syn.: C. serotinum]	Feigenblättriger Gänsefuß {m}
fig-leaved goosefoot [Chenopodium ficifolium, syn.: C. serotinum]	Feigenblattgänsefuß {m}
fig-leaved gourd [Cucurbita ficifolia]	Feigenblatt-Kürbis {m}
fig-marigold / fig marigold family {sg} [family Aizoaceae]	Eiskrautgewächse {pl}
fig-marigold / fig marigold family {sg} [family Aizoaceae]	Aizoaceen {pl}
fig-marigold / fig marigold family {sg} [family Aizoaceae]	Mittagsblumengewächse {pl}
figment	Erfindung {f}
figment	Produkt {n} der Einbildung
figment	Hirngespinst {n}
figment	Gebilde {n} [Phantasie]
figment	Fabelei {f} [oft pej.] [erfundene Geschichte]
figment of the imagination	Fantasievorstellung {f}
figment of the imagination	Phantasiegebilde {n}
« fiel — fien — fier — fift — figc — figh — figm — figu — figw — fila — file »

« back

Page 155 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation