dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 16 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
faded away	verklungen
faded black-striped snake [Coniophanes schmidti]	Helle Schwarzstreifennatter {f}
faded flowers	verwelkte Blumen {pl}
faded glory	verblasster Ruhm {m}
faded in	eingeblendet [Licht, Ton]
faded out	ausgeblendet
faded pincertail [Onychogomphus costae]	Braune Zangenlibelle {f}
faded snake [Arizona elegans]	Arizonanatter {f}
faded snake [Arizona elegans]	Erznatter {f}
faded snakes [genus Arizona]	Erznattern {pl}
faded snakes [genus Arizona]	Arizona-Nattern {pl}
fade-in	Aufblende {f}
fade-in	Fade-in {n}
fade-in	Einblenden {n}
fadeless	farbecht
fadeless	unverwelklich
fadenquartz / faden-quartz	Fadenquarz {m}
fade-out	Fade-out {n}
fade-out	Ausblendung {f}
fade-out	Ausblenden {n}
fader	Regiepult {n} [Rundfunk]
fader	Fader {m}
fader	Pegelsteller {m}
fader [coll. for: sliding potentiometer]	Schiebepoti {n} [ugs. für: Schiebepotentiometer / -potenziometer]
fader [coll. for: sliding potentiometer]	Schieberegler {m}
fader [video]	Überblender {m}
fade-resistant	farbecht
fade-resistant	ausbleichsicher
fadge [potato bread] [Irish]	Kartoffelbrot {n}
fading	abfärbend
fading	Abnutzung {f}
fading	Schwund {m}
fading	vergänglich
fading	Verblassen {n}
fading	verwelkend [auch fig.]
fading	welkend [auch fig.]
fading	Abblühen {n}
fading	abebbend
fading	Photobleichung {f} [Photobleaching]
fading	Fotobleichung {f} [Fotobleaching]
fading	Fading {n} [Schwund]
fading	Signalauslöschung {f}
fading [of beauty, happiness, etc.]	Vergehen {n} [von Schönheit, Glück etc.]
fading away	verklingend
fading away	ausklingend
fading away	Abebben {n}
fading (away)	abklingend [Ton]
fading colour [Br.]	verblassende Farbe {f}
fading control	Schwundregelung {f}
fading fortune	schwindendes Glück {n}
fading Himalayan aster [Aster albescens, syn.: Microglossa albescens]	Rutenaster {f}
fading in	einblendend
fading kitten syndrome	neonatale Isoerythrolyse {f} [bei Katzen]
fading memory	nachlassendes Gedächtnis {n}
fading memory of a material	Gedächtnisschwund {m} eines Materials
fado [song in the Fado style]	Fado {m}
Fado Alexandrino [António Lobo Antunes]	Fado Alexandrino
fads	Hobbys {pl}
fads	Launen {pl}
fae	Fee {f}
faecal [Br.]	fäkal
faecal [Br.]	Fäkal-
faecal [Br.]	Kot-
faecal [Br.]	Stuhl-
faecal [Br.]	kotig
faecal abscess [Br.] [containing pus and faeces]	Fäkalabszess {m}
faecal bacteriotherapy <FB> [Br.]	fäkale Bakterientherapie {f}
faecal belching [Br.]	fäkales Aufstoßen {n}
faecal culture [Br.] [laboratory test]	Stuhlkultur {f} [Labortest]
faecal fistula [Br.]	Kotfistel {f}
faecal flora {sg} [Br.]	Kotkeime {pl} [Fäkalflora]
faecal flora [Br.]	Fäkalflora {f}
faecal incontinence [Br.]	Stuhlinkontinenz {f}
faecal incontinence [Br.]	Darminkontinenz {f}
faecal incontinence <FI> [Br.] [Incontinentia alvi]	anorektale Inkontinenz {f} [Stuhlinkontinenz]
faecal indicators [Br.]	Fäkalindikatoren {pl}
faecal microbiota transplantation <FMT> [Br.]	Darmfloratransplantation {f} [auch: Darmflora-Transplantation]
faecal microbiota transplantation <FMT> [Br.]	Stuhlbakterientransplantation {f}
faecal microbiota transplantation <FMT> [Br.]	Übertragung {f} der Darmflora
faecal (microbiota) transplantation [Br.] <FMT, FT>	Stuhlverpflanzung {f}
faecal (microbiota) transplantation <FMT, FT> [Br.]	Ekeltherapie {f} [ugs.] [auch: Ekel-Therapie] [Übertragung der Darmflora, Stuhlbakterientransplantation]
faecal occult blood <FOB> [Br.]	fäkal okkultes Blut {n} <FOB>
faecal occult blood <FOB> [Br.]	verborgenes Blut {n} im Stuhl
faecal occult blood test <FOBT> [Br.]	Test {m} auf okkultes Blut im Stuhl
faecal occult blood test <FOBT> [Br.]	fäkaler okkulter Bluttest {m} <FOBT>
faecal pellet [Br.]	Kotpellet {n}
faecal peritonitis [Br.]	Kotperitonitis {f}
faecal pollution [Br.]	fäkale Verschmutzung {f}
faecal retention [Br.]	Kotzurückhaltung {f}
faecal retention [Br.]	Stuhlrückhaltung {f}
faecal retention [Br.]	Stuhlverhaltung {f}
faecal retention [Br.]	Stuhlretention {f}
faecal retention [Br.]	Koprostase {f}
faecal sample [Br.]	Kotprobe {f}
faecal sludge [Br.]	Fäkalschlamm {m} [Abwasserreinigung]
faecal softener [Br.]	Stuhlweichmacher {m}
faecal specimen [Br.]	Stuhlprobe {f}
faecal stasis [Br.]	Fäkalstase {f}
faecal stasis [Br.]	Kotstauung {f} [im Mastdarm]
faecal stream [Br.]	Fäkalstrom {m}
« fact — fact — fact — fact — fact — fade — faec — Fåhr — fail — fail — fain »

« back

Page 16 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary