|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 168 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
fillerSpachtelkitt {m}
fillerFlickwort {n}
filler [cigar]Einlage {f} [Zigarre]
filler [e.g. fuel filler neck]Einfüllstutzen {m}
filler [in a newspaper, on an album etc.] Füller {m} [Lückenfüller]
filler [short: bead filler]Kernreiter {m} [Wulst]
filler capTankdeckel {m}
filler capTankverschluß {m} [alt]
filler capTankverschluss {m}
filler capEinfüllverschluss {m}
filler contentFüllstoffgehalt {m}
filler content Füllergehalt {m}
filler content {sg} [plastics processing] Füllgrade {pl} [Kunststoffverarbeitung]
filler content [plastics processing] Füllgrad {m}
filler loading Füllgrad {m}
filler material Füllmaterial {n}
filler material Füllstoff {m}
filler metal Schweißzusatz {m}
filler metal Schweißzusatzwerkstoff {m}
filler neck Einfüllstutzen {m}
filler paper Ringbucheinlage {f}
filler particles Füllerpartikel {pl}
filler paste Füllspachtel {m}
filler plug Einfüllstopfen {m}
filler plugBefüllungsstopfen {m}
filler plug [IEC 60050] [rarely also: fillerplug, filler-plug] Blindstopfen {m} [IEC 60050]
filler size Füllergröße {f}
filler strip (bead)Wulstfahne {f}
filler text Platzhalter {m} [Blindtext]
filler text Blindtext {m}
filler text Fülltext {m} [Platzhaltertext, z. B. Lorem ipsum]
filler tobacco [cigar] Einlagetabak {m} [Zigarre]
filler wire [rare] Fülldraht {m} [Schweißen]
filler word Füllwort {n}
filler-joist floor Stahlträgerdecke {f}
fillerneck Betankungsstutzen {m}
filler-neck couplingBetankungskupplung {f}
filler-primer Spachtelgrund {m}
fillers [packing] Füllkörper {pl}
filletFilet {n}
filletPlatte {f} [bei Profilen]
fillet Leiste {f}
fillet Kannelüre {f}
fillet Lachs {m} [Bestandteil des Kotelettstrangs; Kernmuskel des Rückens von Schlachttieren]
fillet [Am.] Kehle {f}
fillet [Am.] Innenradius {m}
fillet [headband]Haarband {n}
fillet [printing, bookbinding]Filete {f} [Buchbinderei, Buchdruckerei]
fillet [shape] Hohlkehle {f}
fillet [shape] Auskehlung {f}
fillet between wing and fuselageAuskehlung {f} zwischen Flügel und Rumpf
fillet brazed Auftragslötung {f}
fillet brazing Bandlöten {n}
fillet knife Filiermesser {n}
fillet knife Filetiermesser {n}
fillet of beefRinderfilet {n}
fillet of duck Entenfilet {n}
fillet of duck breast Entenbrustfilet {n}
fillet of pork Schweinslende {f}
fillet roast Filetbraten {m}
fillet weld Kehlnaht {f}
fillet weldKehlschweißnaht {f}
fillet weldingKehlnahtschweißung {f}
fillet welds [in plate] Kehlnähte {pl} [Blech]
filletedfiletiert
filleted fish Fischfilet {n}
filleted sole Seezungenfilet {n}
filleterFiletierer {m}
filleting [fish]Entgräten {n}
filleting [of corners]Ausrundung {f} [von Ecken]
filleting knife Filiermesser {n}
filleting knife Filetiermesser {n}
filletsInnenradien {pl} [Verrundungen innen]
fillets Verrundungen {pl} [innen]
fillibeg Kilt {m}
filliesFüllen {pl} [weibliche]
fill-in Lückenfüller {m}
fill-in Notnagel {m} [ugs.]
fill-in driver [coll.] Ersatzfahrer {m}
fill-in flashAufhellblitz {m}
fill-in lightAufhelllicht {n}
fill-in transmitter Füllsender {m}
fillingabfüllend
fillingfüllend
fillingFüllung {f}
fillingInlay {n}
filling Plombe {f}
fillingSpachteln {n}
filling sättigend
fillingZahnfüllung {f}
filling Befüllung {f}
fillingbefüllend
fillingAbfüllung {f}
filling Belag {m} [auf Sandwiches, Tortenböden]
filling Fülle {f} [österr. oder regional] [Füllung]
fillingBefüllen {n}
fillingFüllsel {n}
filling Verfüllung {f}
filling [Am.] Kühleinbauten {pl} [Kühlturm]
filling [e.g. rich food] wehrsam [regional] [sehr selten] [stark sättigend]
« fila — file — file — fili — Fili — fill — fill — fill — film — film — film »
« backPage 168 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement