|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 176 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
final quarter [of a fiscal year] Schlussquartal {n} [eines Geschäftsjahres]
final quotation Endkurs {m}
final quotationSchlusskurs {m}
final quotationSchlussnotierung {f}
final quotation Schlußnotierung {f} [alt]
final rally Abschlusskundgebung {f}
final rankingEndklassement {n}
final ranking Schlussklassement {n}
final reading Endablesung {f}
final recipient Endempfänger {m}
final reckoningEndabrechnung {f}
final reconciliation [apocatastasis]Allversöhnung {f}
final reconciliation [apokatastasis]Wiederbringung {f} aller
final regulatory action {sg}unmittelbar geltende Rechtsvorschriften {pl}
final rehearsalGeneralprobe {f}
final rehearsalHauptprobe {f}
final rejection endgültige Ablehnung {f}
final remark Schlussbemerkung {f}
final remark Schlußbemerkung {f} [alt]
final remarks Schlussbemerkungen {pl}
final reportAbschlussbericht {m}
final reportEndbericht {m}
final report Schlussbericht {m}
final report Abschlussprotokoll {n}
final reportSchlußbericht {m} [alt]
final report card [Am.] Jahreszeugnis {n}
final repository Endlager {n}
final repository option [atomic waste disposal]Endlagermöglichkeit {f}
final responsibilityLetztverantwortung {f}
final resting place [grave]letzte Ruhestätte {f} [geh.] [Grab]
final result Endergebnis {n}
final resultEndstand {m}
final resultEndresultat {n}
final result Schlussresultat {n}
final result abschließendes Ergebnis {n}
final results Endergebnisse {pl}
final reviewSchlussbetrachtung {f}
final revision [final check] endgültige Überprüfung {f}
final rinse Schlusswässerung {f}
final rinse cycle letzter Spülgang {m}
final round Finalrunde {f}
final round [e.g. boxing, soccer / football] Endrunde {f}
final run Decklage {f} [Schweißen]
final salary Endgehalt {n}
final salary pension scheme Leistungsprimat {n} [seltener {m}] [basiert auf Endgehalt]
final sandingEndschliff {m}
final scene Schlussszene {f}
final scene Schlussbild {n}
final sceneSchlußszene {f} [alt]
final scoreEndnote {f}
final score Endergebnis {n}
final scoreEndstand {m}
final scoreSchlussstand {m}
final scoreSchlussresultat {n}
final score line [also: final score-line]Endresultat {n}
final scoreline Endstand {m}
final seconds {pl} [of a game] Schlusssekunden {pl} [eines Spieles]
final section Schlußabschnitt {m} [alt]
final section Schlussabschnitt {m}
final sectionabschließender Teil {m}
final selection Endauswahl {f}
final selection Schlussauswahl {f}
final seminar Abschlussseminar {n}
final sequelletzte Folge {f}
final settingEndeinstellung {f} [endgültige Einstellung]
final shapeEndform {f}
final shaping Endausformung {f}
final showdown finaler Showdown {m}
final singularityEndsingularität {f}
final sinking phase [of a pneumatic caisson] Schlussabsenkung {f} [eines Druckluft-Caissons]
final size Endgröße {f} [endgültige Größe]
Final Solution [National Socialism] Endlösung {f}
final solution of the Jewish question [Nazi expression] Endlösung {f} der Judenfrage [Nazi-Begriff]
final soundAuslaut {m}
final sound [of a spoken word]Endlaut {m} [Schlusslaut]
final sounds Auslaute {pl}
final speech Plädoyer {n}
final sprint Zielsprint {m}
final sprintSchlussspurt {m}
final sprint Schlusssprint {m}
final sprint [also fig.]Endspurt {m} [auch fig.]
final spurt Endspurt {m}
final spurt Schlussspurt {m}
final spurtsEndspurte {pl}
final stageEndphase {f}
final stage Endstufe {f}
final stageEndstadium {n}
final stage Endrunde {f}
final stageSchlussetappe {f}
final stages letzte Stufen {pl}
final stagesEndstadien {pl}
final state Endzustand {m}
final statement Abschlusserklärung {f}
final stockEndbestand {m}
final stockpilingEndbevorratung {f}
final stop Endhaltestelle {f}
final stopEndstation {f}
final strengthEndfestigkeit {f}
final stretch [esp. of a race] letzte Gerade {f} [bes. eines Rennens]
final strokeSchlussstrich {m}
« filtfiltfintfinafinafinafinafinafinafinafina »
« backPage 176 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement