|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 188 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Finding Neverland [Marc Forster] Wenn Träume fliegen lernen
finding of a corpse Leichenfund {m}
finding of capitalKapitalbeschaffung {f}
finding of corpses Leichenfund {m} [mehrere Leichen]
finding of fact Tatsachenfeststellung {f}
finding of facts Erfassung {f} der Fakten
finding of factstrallalaErfassung {f} der Fakten
finding of justice Rechtsfindung {f}
finding of means Mittelbeschaffung {f}
finding one's self Selbstfindung {f}
finding oneselfSelbstfindung {f}
finding outherausfindend
finding placeFundort {m}
finding the truth Wahrheitsfindung {f}
findings Funde {pl}
findingsErgebnisse {pl}
findingsResultate {pl}
findingsForschungsergebnisse {pl}
findingsFundstücke {pl}
findingsBefunde {pl}
findings {pl}Befund {m}
findings {pl} Feststellung {f}
findings {pl} Ergebnis {n}
findings {pl} Resultat {n}
findings {pl} Untersuchungsergebnis {n}
findings {pl} Befundlage {f}
findings {pl} on palpation Palpationsbefund {m}
findings of an investigation Untersuchungsergebnisse {pl}
findings of the commissionErgebnisse {pl} des Untersuchungsausschusses
Findley's myotis [Myotis findleyi]Tres-Marias-Mausohr {n}
Findley's myotis [Myotis findleyi] Findley-Mausohr {n}
findsFunde {pl}
finds bagFundtüte {f}
finds box Fundschachtel {f}
finds dating back to early history frühgeschichtliche Funde {pl}
finds labelFundzettel {m}
finds listFundliste {f}
findspot [also: find-spot] Fundstelle {f}
fine Geldbuße {f}
fineGeldstrafe {f}
fine Bußgeld {n}
fineStrafgeld {n}
fine heiter
Fine. Ist gebongt! [ugs.] [kurz für: Das ist gebongt!]
fineBuße {f} [Geldstrafe]
fine [acceptable, satisfactory] gut [in Ordnung]
fine [coll.] [very well] [in a satisfactory or pleasing manner] ausgezeichnet
fine [delicate, slight]zart
fine [financial punishment] Ordnungsstrafe {f}
fine [for disorderly conduct]Ordnungsbusse {f} [schweiz.] [Geldstrafe]
fine [hair, thread etc.] dünn [Haare, Faden etc.]
fine [hair, thread etc.] fisselig [regional] [dünn] [Haare, Faden etc.]
fine [ordinary French brandy] Branntwein {m} [altertümlich]
fine [reminder fee] Mahngebühr {f}
fine [satisfactory, acceptable] in Ordnung
fine [section end mark in a music score] Fine {n} [Partitur Endmarkierung]
fine [subtle] subtil
fine adjuster [fine tuner] Feinstimmer {m}
fine adjustment Feinabgleich {m}
fine adjustmentFeineinstellung {f}
fine adjustment Feinanpassung {f}
fine adjustmentFeinregelung {f}
fine adjustment Feinstellung {f} [selten für: Feineinstellung]
fine adjustment knobFeintrieb {m}
fine adjustment knobFeinjustierschraube {f}
fine analysis Feinanalyse {f}
fine and dandyschön und gut
fine and very fine particlesFein- und Feinstpartikel {pl}
fine (animal-hair) brush (feiner) Haarpinsel {m}
fine artist bildender Künstler {m}
fine artist [female]bildende Künstlerin {f}
fine artsschöne Künste {pl}
fine arts bildende Künste {pl}
fine arts {pl} <FA> bildende Kunst {f} <BK> [auch Studiengangsbzeichnung]
fine arts museum Museum {n} der schönen Künste
fine balance [fine adjustment]Feinabgleich {m}
fine balancing [also: fine-balancing] Feinwuchten {n}
fine blanking Feinschneiden {n}
fine boat [Br.] [racing shell] Rennboot {n} [Rudern]
fine bogmoss [Sphagnum angustifolium] Schmalblättriges Torfmoos {n}
fine bogmoss [Sphagnum angustifolium] Kurzblättriges Torfmoos {n}
fine breed of men schöner Menschenschlag {m}
fine bubblefeinblasig
fine bubble diffusors feinblasige Belüfter {pl}
fine cacao Edelkakao {m}
fine chemicalsFeinchemikalien {pl}
fine chemistry Feinchemie {f}
fine Chinese noodle Glasnudel {f}
fine cleaning Feinreinigung {f}
fine cocoa Edelkakao {m}
fine copper Feinkupfer {n}
fine crackles feinblasige Rasselgeräusche {pl} <feinblasige RG>
fine craftsmanship {sg} Präzisionsarbeiten {pl} [Waffen, Glas, und andere Materialien, bei denen man handwerklich sehr gut ausgebildet sein muss]
fine cutting Feinschneiden {n}
fine dining gehobene Küche {f}
fine dish edle Speise {f}
fine distichium [Distichium capillaceum] Berg-Zweizeilmoos {n}
fine distinction feiner Unterschied {m}
« finafinafinafinafinaFindfinefinefinefingfing »
« backPage 188 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers