dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 189 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
financial ties	finanzielle Beziehungen {pl}
Financial Times Stock Exchange Index <FTSE>	Financial Times Stock Exchange Index {m} [UK Börsenindizes z. B. FTSE-100]
financial transaction	Finanztransaktion {f}
financial transaction	Geldtransaktion {f}
financial transaction	Geldgeschäft {n}
financial transaction tax <FTT>	Finanztransaktionssteuer {f} <FTT>
financial transactions	Geldgeschäfte {pl}
financial transactions	Geldtransaktionen {pl}
financial transactions	Finanztransaktionen {pl}
financial transactions	Finanzgeschäfte {pl}
financial transactions {pl}	Finanzverkehr {m}
financial trouble {sg}	finanzielle Schwierigkeiten {pl}
financial trouble {sg}	Finanzschwierigkeiten {pl}
financial trough	Finanztief {n}
financial tycoon	Finanzmagnat {m}
financial volume	Finanzvolumen {n}
financial windfall	unvorhergesehener finanzieller Gewinn {m}
financial wizard	Finanzgenie {n}
financial wizardry	finanzielle Zauberei {f}
financial wizardry	Finanzakrobatik {f}
financial woes	finanzielle Sorgen {pl}
financial woes	finanzielle Schwierigkeiten {pl}
financial woes	finanzielle Probleme {pl}
financial world	Finanzwelt {f}
financial worries	Geldsorgen {pl}
financial worries	finanzielle Sorgen {pl}
financial worth	finanzieller Wert {m}
financial write-off	finanzielle Abschreibung {f}
financial year	Haushaltsjahr {n}
financial year	Rechnungsjahr {n}
financial year	Finanzjahr {n}
financial year <FY>	Wirtschaftsjahr {n} <WJ> [Rechtsbegriff im Einkommensteuergesetz]
financial year <FY>	Geschäftsjahr {n} <GJ> [Rechtsbegriff im Handelsgesetzbuch]
financial year <FY>	Bilanzjahr {n} <BJ>
financial year <FY>	Etatjahr {n}
financial year <FY> [budget year]	Steuerperiode {f} [schweiz.] [Wirtschaftsjahr]
financial year last expired	letztes abgeschlossenes Geschäftsjahr {n}
financial years	Wirtschaftsjahre {pl}
(financial) accounts department	Finanzbuchhaltung {f} [Abteilung]
(financial) expenditure	Geldausgabe {f}
(financial) interest (in a company)	Beteiligung {f} (an einem Unternehmen)
(financial) reparation for damage	Schadensersatzzahlung {f}
(financial) restructuring loan	Sanierungsdarlehen {n}
financialisation [Br.]	Finanzialisierung {f}
financialization	Finanzialisierung {f}
financially	finanziell
financially	in finanzieller Hinsicht
financially	geldlich
financially	bilanziell
financially ailing company	finanziell notleidendes Unternehmen {n}
financially attractive	wirtschaftlich interessant
financially battered	finanziell arg bedrängt
financially burdened	finanziell belastet
financially distressed	in finanziellen Nöten [nachgestellt]
financially feasible	finanzierbar
financially free	finanziell frei
financially independent	finanziell unabhängig
financially independent business	finanziell unabhängiges Unternehmen {n}
financially oriented	finanzorientiert
financially powerful	finanzkräftig
financially rewarding	finanziell interessant
financially ruined	finanziell ruiniert
financially secure	finanziell sicher
financially sound	finanziell gesund
financially sound	kapitalstark
financially sound proposal	finanziell solider Vorschlag {m}
financially stricken	finanziell angeschlagen
financially strong	zahlungskräftig
financially strong	finanzkräftig
financially strong	finanzstark
financially strong	potent [finanzkräftig]
financially stronger	finanzkräftiger
financially successful	finanziell erfolgreich
financially suffering	finanziell notleidend
financially supported	finanziell unterstützt
financially troubled	in finanziellen Schwierigkeiten
financially troubled company	Unternehmen {n} mit finanziellen Problemen
financially unrewarding	wenig einträglich
financially unsound	finanziell schwach
financially weak	kapitalschwach
financially weak	finanzschwach
financially weak	finanziell schwach
financially weak firm	finanziell schwache Firma {f}
financially weaker	finanzschwächer
financially well provided for	finanziell gut versorgt
(financially) situated	(finanziell) gestellt
(financially) situated	situiert
financials	Finanzwerte {pl}
financier	Finanzmann {m}
financier	Bankier {m}
financier	Finanzier {m}
financier	Geldgeber {m}
financier	Kapitalgeber {m}
financier	Financier {m} [Rsv.] [bes. österr.]
financier	Finanzierungsträger {m}
financiers	Finanziers {pl}
financiers	Finanzmänner {pl}
financing	finanzierend
financing	Finanzierung {f}
financing activities {pl}	Finanzierungstätigkeit {f}
« fina — fina — fina — fina — fina — fina — fina — find — fine — fine — fine »

« back

Page 189 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary